스타트 리스닝 1주2일차 수동태 질문인데요

가만 보니까....현재수동태하고 현재완료 수동태가 해석할때 의미가 같은거같은데요

차가 도로에 주차되어있다.  라는 문장을 현재수동태 현재완료 수동태둘다로 쓸수있나요??

The car has been parked on the street.  예문...현재완료수동태

The car is parked on the street. 현재수동태

해석하면 같은 문장이 되는듯..해서..질문이요;;

즉..앞에 좀 횡설수설 한거같은데요;;

음...영어 문장을 보면 현재 수동태와 현재완료 수동태를 구분하겠는데

해석만 봤을때는 모르겠거든요;;;;;거기에 대해 좀 알려주세요;;;;