오늘 천둥치고 날씨가 깜깜해 졌네요.

그렇다고 해서 공부를 안 할 순 없죠

오늘도 나갑니다!

181. My boss no longer has confidence in me.    내 상관은 더 이상 나를 신뢰하진 않아.
182. He had the last laugh.   그는 최후의 승리를 얻었다.
183. Let me take your temperature.   체온을 좀 재겠습니다.
184. Take it from me.   내 말을 들어.
185. He managed to catch the train.   그는 가까스로 기차를 잡았어.
186. I'll keep you a minute.   일 분만 붙들고 있을께.
187. He confessed to me that he had lied.    그가 거짓말을 했다고 나에게 고백했어요.
188. We must keep an eye on his viewing habits.  우리가 그의 TV보는 습관을 잘 지켜봐야겠어.
189. What's most import!!ant is winning the case.   가장 중요한 것은 소송에 이기는 것이지.
190. He sent me through the roof.   그는 나를 화나게 만들었어.
 
COFFEE BREAK
* I'm afraid that there's been some kind of misunderstanding.
   ☞ 무슨 오해가 있었던 모양이군요.
   ☞ kind of : 여기서는 (口) " 약간 / 그저 "의 뜻.
 
* I'm afraid + that절 ∼ : 나쁜 일일 경우. (부정적이다)
     (흔히 that을 생략한 명사절을 수반)
   I think ∼ (I hope ∼ = I wish ∼ ) : (긍정적이다)
     : ∼ 되기를 기대하다.  즉, 좋은 일일 경우에 쓰인다.
  ① I'm afraid that there's a war somewhere in the world.
     : 지구촌 어디선가는 전쟁중 이라면서? (전쟁을 원치 않지만)
     : I'm afraid ∼가 "∼을 두려워하다"가 아닌 "∼이라고 생각한다" (부정적 의미 내포)의
      뜻으로 쓰였습니다.        
  ② I think that there's a war somewhere in the world.
     : 지구촌 어디선가 전쟁 중이야? (마치 잘되었다는 투의 말)
     : 무기상들의 표현이라 할 수 있겠죠?
 
* phonetic symbol : 발음기호
   미국에선 발음기호 표시를 [ ]로 하지 않고 slash "/ /"로 표시한다. (영영 사전 참고)
 
191. My girlfriend stood me up tonight.    오늘 밤 내 여자 친구가 나를 바람맞혔어.
192. She caught herself.   그녀는 하던 말을 갑자기 멈추었다.
193. This shoe fits her foot.    이 이야기는 그녀의 상황에 딱 맞는 말이다.
194. Did you take this from some other books?   너 이거 다른 책에서 베낀 거 아니니?
195. He tried to cope with the problem.    그는 그 문제를 해결하려고 노력했다.
196. She is doomed to fail.   그녀는 실패할 운명에 처해 있다.
197. I had the time of my life.   즐거운 시간을 보냈어.
198. They drove off like the dickens.  그들은 재빨리 차를 몰아 떠났다.
199. Your friend has put you in a lot of trouble.   친구 때문에 자네도 많이 곤란하게 됐어.
200. He is by no means a bad person.    그는 결코 나쁜 사람이 아니야.
 
COFFEE BREAK
* 전화 용어
   * 지명 통화 : person to person call
   * 국제전화 : overseas call
   * 수신자 부담 전화 : collect call
 
* 교육 시설
   * 유치원  : a kindergarten
   * 국민학교 : an elementary school
   * nursery school  : 규모가 큰 놀이방
   * day care left : 규모가 작은 놀이방
 
* cram  : (v) 벼락공부 (이거 자주 하면 안 되겠죠?)
 
* The whole nine yards. : "몽땅" 을 의미한다. = 100%
 
* Bed of roses
   ☞ a [the] bed of roses ∼ ① 걱정 없는 환경  ② 안락한 지위 [신분]
 
* name dropper : 유명한 사람의 이름을 함부로 자기 친구인 양 말하고 돌아다니는 사람