인쇄스프레드 |조회 5635| 추천 0
- 2008.07.22
The ruling party is planning to legislate measures that will strengthen local autonomy. (여당은 지방 자치를 강화시킬 법률을 제정할 예정이다)
* ruling 형) 지배하는, 우세한
ㆍthe ruling party 여당 (<->the opposition party 야당)
* legislate 동) 법률을 제정하다
ㆍlegislation 법률; 입법
ㆍlegislative 입법(상)의
ㆍlegislature 입법부
cf) executive 행정부 judiciary 사법부
* measure 명) 기준, 척도; (pl.) 수단, 조처; 법안 (=bill)
ㆍin a measure 어느 정도
* autonomy 명) 자치(권); 자율
Since the inception of the new government, the ruling party has diligently tried to clean up corruption in the nation’s bureaucracy. (새 정부의 출범 이래 여당은 관료 사회 내의 부정부패를 척결하기 위한 노력을 부단히 해 왔다)
* inception 명) 시작, 출범
* corruption 명) 부정부패; 타락
ㆍcorrupt 동)타락시키다 형)부패한, 타락한
* bureaucracy 명) (복잡한 규칙과 절차를 가진) 관료제도, 관료정치; 관료
ㆍbureaucratic 관료정치의, 관료적인
Senior members of the ruling coalition plan to endorse a number of controversial proposals at the extraordinary session. (연합 여당의 중진 의원들은 임시의회에서 논쟁의 여지가 많은 여러 안건을 승인할 계획이다)
* senior 명) 상관;연장자 형) 상급의; 손위의
ㆍsenior citizen (연금으로 생활하는 65세 이상의) 노인
* coalition 명) (정치상의)연립, 제휴; 연합
ㆍthe coalition government 연립정부
* endorse 동) 승인하다, 지지하다(= support)
ㆍendorsement 승인, 지지
* controversial 형) 논쟁의 여지가 많은; 물의를 일으키는
ㆍcontroversy 논쟁
* extraordinary 형) 보통이 아닌, 비상한; 임시의, 특별한(= special)
* session 명) (의회의)회기;(법정의)개정;(대학의)학기,수업
ㆍregular session 정기의회
ㆍin[out of] session 개회[폐회]중인
There appears to be ongoing conflict within the North Korean ruling hierarchy – between moderates and a conservative military clique. (북한의 지도부 내에서 온건파와 보수적인 군벌과의 갈등이 계속되고 있는 것 같다)
* ongoing 형) 진행중인, 계속하고 있는
* hierarchy 명) (공무상의)계급제도[조직]위계
* clique 명) 파벌, 도당
* moderate 형) 온화한, 온건한; 적당한 명) 온건주의자 동) 완화하다; 적당하게 하다
* conservation 형) 보수적인 명) 보수주의자
ㆍprogressive 진보적인
The National Election Commission triggered another controversy by proposing that eligible voters who fail to cast a ballot be fined. (중앙선거관리위원회는 투표를 하지 않은 유권자에게 벌금을 물리자고 제안하여 또다른 논쟁을 불러일으켰다)
* trigger 명) (총의)방아쇠 동) 일으키다, 야기하다; 방아쇠를 당기다
ㆍpull[squeeze] the trigger 방아쇠를 당기다
* eligible 형) (법적으로)~ 자격이 있는; 적임의, 적당한
* ballot 명) (무기명)투표용지; 비밀투표
ㆍcast a ballot 투표를 하다
ㆍballot box 투표함
He did what dictators usually do: take power in a coup d’etat, control the army, censor the media, rig elections, change the constitution and restrict personal freedom, to give a few examples. (그는 독재자들이 으레 하는 일들을 했다. 몇 가지 예를 들면, 쿠테타로 정권을 장악하고, 군대를 지배하고, 언론기관을 검열하고, 선거를 조작하고, 헌법을 바꾸고, 개인의 자유를 억압했다)
* dictator 명) 독재자
ㆍdictate 지시하다, 명령하다; 말하여 받아쓰게 하다
* censor 명) 검열관 동) 검열하다
ㆍcensorship 검열[제도]
* rig 동) 부정하게 조작하다
ㆍrig the market 주가를 조작하다
* constitution 명) 헌법; 체질; 구성
ㆍconstitute 구성하다; 제정하다
ㆍconstitutional 합헌의,헌법의; 체질상의
* restrict 동) 제한[한정]하다
ㆍrestriction 제한, 한정
The exchange of insults peaked following the ruling party’s railroading of a key bill through the National Assembly. (욕설이 오가는 설전은 여당이 국회에서 주요 법안을 날치기로 통과시킴에 따라 절정을 이루었다)
* insult 명) 욕설, 모욕적인 행동 동) 모욕하다
ㆍinsulting 모욕적인, 무례한
* railroad 동) (법안 등을) 날치기로 통과시키다
* bill 명) 청구서, (식당 등의) 계산서(= check); 지폐; 법안
Republicans argued that impeachment was the appropriate constitutional punishment for President Clinton’s breach of the public’s trust. (공화당원들은 탄핵만이 국민의 신의를 저버린 클린턴 대통령에게 적합한 법적 제재 조치라고 주장했다)
* Republican 명) (美) 공화당원
* impeachment 명) 탄핵, 고발
ㆍimpeach (고위 공무원을) 탄핵하다, 고발하다
* breach 명) (법률, 약속 등의) 위반, 불이행(= violation)
Regionalism deepens the public’s sense of disunity and is a legacy that should not be passed on to future generations. (지역주의는 대중적 분열을 조장하는 것으로 후세에 물려줘서는 안 될 유산이다)
ㆍpass on (재산 등을)물려주다, 양도하다
* regionalism 명) 지역주의, 지방분권주의
ㆍregional 지방의; 지역적인
* disunity 명) 불일치(=discord), 부조화, 분열
* legacy 명) 유산; (과거의)유물
Twenty-three years after Indonesian forces annexed East Timor, the island has held a referendum that could open the way to independence. (인도네시아 군대가 동티모르를 합병한지 23년이 지나, 동티모르는 독립의 길을 열어 줄 국민투표를 실시했다)
* annex 동) (주로 무력으로 영토 등을)합병하다 명) 별관
ㆍannexation 합병
* referendum 명) (특정 문제에 대한) 국민투표
cf) suffrage 참정권
A Kurdish rebel, fearing political persecution by Iraq’s ruthless leader Saddam Hussein, has escaped to Turkey in search of a haven. (이라크의 무자비한 지도자 사담 후세인에 의한 정치적 박해를 두려워 한 쿠르드 반란군 병사는 피난처를 찾아 터키로 도망쳤다)
* rebel 명) 반역자 동) 배반하다
ㆍrebellion 반란, 모반
ㆍrebellious 반체제적인; 반항적인
* persecution 명) (정치적, 종교적 이유로 인한) 박해; 괴롭힘
ㆍpersecute 박해하다; 괴롭히다
* ruthless 형) 무자비한, 냉혹한(= cold-blooded, merciless)
* haven 명) 안식처, 피난처
♣ 정치관련 어휘 ♣
local autonomy 지방자치
revisionism 수정주의
laissez-faire 자유방임주의, 무간섭주의
commonwealth 공화국
referendum 국민투표, 일반투표
go-between 매개자, 대변자(mediator)
deputy 대리의, 대리인
tenure 임기, 재직기간
reshuffle 인물교체, 개각(shake-up)
pressure group 압력단체
summit meeting 정상회담
veto 거부권, 거부하다
demagogue 선동자, 선동 정치가
allegiance 충성, 충실
acid test (진위, 가치 따위에 대한) 엄밀한 검사
nepotism (관리 임용 따위에서의) 친척 편중, 동족 등용
sanction 제가, 승인, 제재
ratify 비준하다, 인준하다
subcommittee 분과 위원회, 소위원회
opposition party 야당
* ruling 형) 지배하는, 우세한
ㆍthe ruling party 여당 (<->the opposition party 야당)
* legislate 동) 법률을 제정하다
ㆍlegislation 법률; 입법
ㆍlegislative 입법(상)의
ㆍlegislature 입법부
cf) executive 행정부 judiciary 사법부
* measure 명) 기준, 척도; (pl.) 수단, 조처; 법안 (=bill)
ㆍin a measure 어느 정도
* autonomy 명) 자치(권); 자율
Since the inception of the new government, the ruling party has diligently tried to clean up corruption in the nation’s bureaucracy. (새 정부의 출범 이래 여당은 관료 사회 내의 부정부패를 척결하기 위한 노력을 부단히 해 왔다)
* inception 명) 시작, 출범
* corruption 명) 부정부패; 타락
ㆍcorrupt 동)타락시키다 형)부패한, 타락한
* bureaucracy 명) (복잡한 규칙과 절차를 가진) 관료제도, 관료정치; 관료
ㆍbureaucratic 관료정치의, 관료적인
Senior members of the ruling coalition plan to endorse a number of controversial proposals at the extraordinary session. (연합 여당의 중진 의원들은 임시의회에서 논쟁의 여지가 많은 여러 안건을 승인할 계획이다)
* senior 명) 상관;연장자 형) 상급의; 손위의
ㆍsenior citizen (연금으로 생활하는 65세 이상의) 노인
* coalition 명) (정치상의)연립, 제휴; 연합
ㆍthe coalition government 연립정부
* endorse 동) 승인하다, 지지하다(= support)
ㆍendorsement 승인, 지지
* controversial 형) 논쟁의 여지가 많은; 물의를 일으키는
ㆍcontroversy 논쟁
* extraordinary 형) 보통이 아닌, 비상한; 임시의, 특별한(= special)
* session 명) (의회의)회기;(법정의)개정;(대학의)학기,수업
ㆍregular session 정기의회
ㆍin[out of] session 개회[폐회]중인
There appears to be ongoing conflict within the North Korean ruling hierarchy – between moderates and a conservative military clique. (북한의 지도부 내에서 온건파와 보수적인 군벌과의 갈등이 계속되고 있는 것 같다)
* ongoing 형) 진행중인, 계속하고 있는
* hierarchy 명) (공무상의)계급제도[조직]위계
* clique 명) 파벌, 도당
* moderate 형) 온화한, 온건한; 적당한 명) 온건주의자 동) 완화하다; 적당하게 하다
* conservation 형) 보수적인 명) 보수주의자
ㆍprogressive 진보적인
The National Election Commission triggered another controversy by proposing that eligible voters who fail to cast a ballot be fined. (중앙선거관리위원회는 투표를 하지 않은 유권자에게 벌금을 물리자고 제안하여 또다른 논쟁을 불러일으켰다)
* trigger 명) (총의)방아쇠 동) 일으키다, 야기하다; 방아쇠를 당기다
ㆍpull[squeeze] the trigger 방아쇠를 당기다
* eligible 형) (법적으로)~ 자격이 있는; 적임의, 적당한
* ballot 명) (무기명)투표용지; 비밀투표
ㆍcast a ballot 투표를 하다
ㆍballot box 투표함
He did what dictators usually do: take power in a coup d’etat, control the army, censor the media, rig elections, change the constitution and restrict personal freedom, to give a few examples. (그는 독재자들이 으레 하는 일들을 했다. 몇 가지 예를 들면, 쿠테타로 정권을 장악하고, 군대를 지배하고, 언론기관을 검열하고, 선거를 조작하고, 헌법을 바꾸고, 개인의 자유를 억압했다)
* dictator 명) 독재자
ㆍdictate 지시하다, 명령하다; 말하여 받아쓰게 하다
* censor 명) 검열관 동) 검열하다
ㆍcensorship 검열[제도]
* rig 동) 부정하게 조작하다
ㆍrig the market 주가를 조작하다
* constitution 명) 헌법; 체질; 구성
ㆍconstitute 구성하다; 제정하다
ㆍconstitutional 합헌의,헌법의; 체질상의
* restrict 동) 제한[한정]하다
ㆍrestriction 제한, 한정
The exchange of insults peaked following the ruling party’s railroading of a key bill through the National Assembly. (욕설이 오가는 설전은 여당이 국회에서 주요 법안을 날치기로 통과시킴에 따라 절정을 이루었다)
* insult 명) 욕설, 모욕적인 행동 동) 모욕하다
ㆍinsulting 모욕적인, 무례한
* railroad 동) (법안 등을) 날치기로 통과시키다
* bill 명) 청구서, (식당 등의) 계산서(= check); 지폐; 법안
Republicans argued that impeachment was the appropriate constitutional punishment for President Clinton’s breach of the public’s trust. (공화당원들은 탄핵만이 국민의 신의를 저버린 클린턴 대통령에게 적합한 법적 제재 조치라고 주장했다)
* Republican 명) (美) 공화당원
* impeachment 명) 탄핵, 고발
ㆍimpeach (고위 공무원을) 탄핵하다, 고발하다
* breach 명) (법률, 약속 등의) 위반, 불이행(= violation)
Regionalism deepens the public’s sense of disunity and is a legacy that should not be passed on to future generations. (지역주의는 대중적 분열을 조장하는 것으로 후세에 물려줘서는 안 될 유산이다)
ㆍpass on (재산 등을)물려주다, 양도하다
* regionalism 명) 지역주의, 지방분권주의
ㆍregional 지방의; 지역적인
* disunity 명) 불일치(=discord), 부조화, 분열
* legacy 명) 유산; (과거의)유물
Twenty-three years after Indonesian forces annexed East Timor, the island has held a referendum that could open the way to independence. (인도네시아 군대가 동티모르를 합병한지 23년이 지나, 동티모르는 독립의 길을 열어 줄 국민투표를 실시했다)
* annex 동) (주로 무력으로 영토 등을)합병하다 명) 별관
ㆍannexation 합병
* referendum 명) (특정 문제에 대한) 국민투표
cf) suffrage 참정권
A Kurdish rebel, fearing political persecution by Iraq’s ruthless leader Saddam Hussein, has escaped to Turkey in search of a haven. (이라크의 무자비한 지도자 사담 후세인에 의한 정치적 박해를 두려워 한 쿠르드 반란군 병사는 피난처를 찾아 터키로 도망쳤다)
* rebel 명) 반역자 동) 배반하다
ㆍrebellion 반란, 모반
ㆍrebellious 반체제적인; 반항적인
* persecution 명) (정치적, 종교적 이유로 인한) 박해; 괴롭힘
ㆍpersecute 박해하다; 괴롭히다
* ruthless 형) 무자비한, 냉혹한(= cold-blooded, merciless)
* haven 명) 안식처, 피난처
♣ 정치관련 어휘 ♣
local autonomy 지방자치
revisionism 수정주의
laissez-faire 자유방임주의, 무간섭주의
commonwealth 공화국
referendum 국민투표, 일반투표
go-between 매개자, 대변자(mediator)
deputy 대리의, 대리인
tenure 임기, 재직기간
reshuffle 인물교체, 개각(shake-up)
pressure group 압력단체
summit meeting 정상회담
veto 거부권, 거부하다
demagogue 선동자, 선동 정치가
allegiance 충성, 충실
acid test (진위, 가치 따위에 대한) 엄밀한 검사
nepotism (관리 임용 따위에서의) 친척 편중, 동족 등용
sanction 제가, 승인, 제재
ratify 비준하다, 인준하다
subcommittee 분과 위원회, 소위원회
opposition party 야당
댓글 2개
추천 0개 
비밀번호 확인
페이스북으로 보내기
트위터로 보내기
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.
