제가 아는 동생이 어디에 지원을 하게 되어서 자기소개를 하는데 어렵다고 저한테 부탁을 했어요

근데...제가 영어 실력이 모자라네요~~

번역은 해봤는데 표현이 부족한 부분이 많아요~~고칠 부분좀 지적해 주세요~~^^

 

 

 

안녕하세요! 지금부터 제 소개를 하겠습니다.

이름은  이구요. 년 12월 27일에 무남독녀 외동딸로 태어나 올 해

23살이 되었습니다. 최종학력으로 백석예술학교 교회실용음악과 신디사이저를

전공하였고 현재 찬양사역팀 exit에서 건반을 담당하고 있으며, 성광감리교회에서

철야반주자와 아동부 선생님을 맡고 있고, 학생부에서 찬양반주자를 양성하고 있습니다.

저는 어려서부터 교회를 다녔고, 중학교 1학년때 학생부에서 간 연합수련회를 통하여

하나님을 만났습니다. 그리고 그 때부터 은사가 있으신 여러 목사님을 통해 하나님이

저에게 사모의 사명을 주셨다는 것을 알게 되었으며, 저 또한 기쁜 마음으로 하나님

앞에 순종하며 서원하였습니다.

어린나이에 서원을 해서인지 배우자를 위한 기도도 일찍 시작했는데요. 덕분에

지금의 짝꿍이 하나님이 주신 짝임을 확신할 수 있었습니다.

저의 비젼은 하나님이 제게 주신 음악의 달란트를 통하여 많은 청소년과 하나님과의

관계를 회복시키고 일꾼을 키우는 것이었습니다. 하지만 지금은 청소년 뿐만 아니라

어린아이부터 청년까지, 또한 우리나라 뿐만 아니라 세계의 하나님의 손길을 기다리고

있는 모든 사람들에게 복음을 전하고 음악을 가르치므로 전 세계가 하나님을 찬양하는

소리로 가득 채워지는 것이 저의 큰 비젼입니다.

이상으로 제 소개를 마칩니다. 감사합니다.

 

 

Hi, let me introduce myself.

 

My name is . I was born on December 27, 1985, and I’m an only daughter.

I`m 23 years old. I graduated from Backseok Arts college and I majored in applied music as synthesizer. And now I`m in charge of playing keyboard in “Exit”, which is a praise ministry team. And I`m also in charge of teaching kids and playing piano in midnight service in Sung-kwang Methodist church, and bring up teenager worship accompanist in there .

I go to church from when I was a kid, and I received God at the union spiritual training which I went when I was a middle school student.

Since then, through many pastors who have gift from God, I found that God give me the mission which I serve as pastor`s wife, and I also obey with a happy mind and pray and vow to God.

Because of the mission, I started praying for my marriage partner at an early age. As a result of that, I convince that my mate is the man who God gives to me.

 

My vision was that, through my musical talent, to refresh the relationship between God and many teenagers and to make ministers for God.

But now, my vision is that I want to send gospel to not only teenagers but also from children to youth, and not only our nation but also all the earth`s people who wait for God`s help.

And through teaching music, filling all over the world with the sound of praise to God is my great vision.

I'll finish my writing. Thank you for reading my introduction.