인쇄이민 15년 |조회 3305| 추천 0
- 2004.06.06
in payment
>외국인에게 안내해야 할 부분이 있는데 좀더 정확한 표현을 알아야 할 것 같아서 이렇게 올립니다.
>1. 음량 조절은 좌우로 돌리면서 조절하면 됩니다.(여기서 문제는 좌우로 돌리면서를 어떻게 잘 표현하느냐가 제겐 ㅡㅡ;;)
>2. 일시불로 하실겁니까? 할부로 하시겠습니까?
>3. 할부는 몇개월로 하실겁니까?
>
>대략 이정도 입니다...
>installment가 할부인 걸로 알고 있는데 더 쉽고 외국인들이 많이 쓰는 구어체 표현은 없을까요?
>고수님들의 친절한(^^) 답변 부탁드립니다.
>외국인에게 안내해야 할 부분이 있는데 좀더 정확한 표현을 알아야 할 것 같아서 이렇게 올립니다.
>1. 음량 조절은 좌우로 돌리면서 조절하면 됩니다.(여기서 문제는 좌우로 돌리면서를 어떻게 잘 표현하느냐가 제겐 ㅡㅡ;;)
>2. 일시불로 하실겁니까? 할부로 하시겠습니까?
>3. 할부는 몇개월로 하실겁니까?
>
>대략 이정도 입니다...
>installment가 할부인 걸로 알고 있는데 더 쉽고 외국인들이 많이 쓰는 구어체 표현은 없을까요?
>고수님들의 친절한(^^) 답변 부탁드립니다.
댓글 2개
추천 0개 
비밀번호 확인
페이스북으로 보내기
트위터로 보내기
26,848개(1/1343페이지)
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|
| 26848 |   [re] 너무나 쉬운 질문입니다만.. [1] | 또치 | 5600 | 2004.04.06 |
| 26847 | 너무나 쉬운 질문입니다만.. [1] | 이윤주 | 4893 | 2004.04.02 |
| 26846 | EmkcKFfoPoVhKoPSpA | Yudai | 7162 | 2013.12.16 |
| 26845 | [re] Sojo has a real bang  [1] | a | 2841 | 2010.10.11 |
