해커스 매일 회화 학습 01월 25일 I would like a flight to Seoul, please.

궁금한자 |조회 1232| 추천 0

Mr.Kim: I would like a flight to Seoul, please.

Staff: Economy, first or business class?

Mr.Kim: Economy.

Staff: For economy class, we can quote you a price of $850.

01월 25일자에서 답글보기를 보면

3등 추야장 답글	좋아요 0 수정 삭제
I would like a flight to Seoul, please. - I would like to make a reservation for a flight to Seoul

위와 같이 나옵니다.

그런데 해설자 설명을 듣다보면 유사표현을 설명하는 것으로 i would like to make reservations to flight to seoul로 들리는데, 제가 제대로 들은게 맞는지요?( for가 아니라 to로 표현해도 되는지요?)

26,848개(1/1343페이지)

ㅇㅎ 답글	좋아요 1 수정 삭제
'I would like to make reservations to flight to Seoul'은 말씀하신 것과 같이 잘못된 표현입니다. 하지만, 해설자는 '~ to flight to ~'가 아니라 '~ to fly to ~'라고 하고 있어서 맞는 표현을 소개하고 있습니다. (fly 뒤에 바로 to가 나와서 flight로 들으신 것 같네요ㅠ) 결론적으로, 해설자는 'I'd like to make reservations to fly to Seoul.'이라는 응용 표현을 소개해주고 있습니다!

궁금한자 답글	좋아요 1 수정 삭제
설명이 명확하니 속이 다 시원하네요!!!