인쇄juju |조회 760| 추천 0
- 2021.06.03
When
it comes to Pitt’s testimony in this case, it contained details of the murder
crime scene, in which their housemaid’s body remained in the defendant’s apartment.
it comes to Pitt’s testimony in this case, it contained details of the murder
crime scene, in which their housemaid’s body remained in the defendant’s apartment.
우선 맞는 문장인지 봐주세용, 그리고 여기서 in which가 관계 대명사말고 어떻게 쓰인건가요?
뒷문장이 완전문장으로 온걸로봐서 관계 대명사가 아닌거 같아서요;;
관계대명사는 불완전 문장 오는거 아닌가요? 종종 문장에서 in which/of which 등 다음에 완전한 문장으로 표현되는게 있던데, 이해가 안되니 영작할때 활용을 못하겠어요 ㅠ
댓글 4개
추천 0개 
| 여기 답글 | ||
https://www.hackers.co.kr/?c=s_toeic/toeic_board/B_TOEIC_ask 여기 가서 물어보시면 고수분들이 되게 잘 가르쳐주세요 참고해보세요! | ||
| ㅇㅅㅇ 답글 | ||
1. 문장 자체는 어법적 혹은 의미적인 오류가 없지만, 아마 의도했던 해석이 아닐 것 같아요. 2. in which는 전치사 + 관계대명사로, 상황에 따라 다양한 관계부사로 치환이 가능해요. 이 경우, 관계대명사 하나만 보는 것이 아니라, 전치사와 관계대명사를 한몸으로 봐야하기 때문에, 관계부사처럼 뒤에 완전한 절이 등장해요. 3. 여기서 in which는 the details를 수식합니다. 따라서 Pitt의 증언은 살인사건 현장의 상세한 정보를 담고 있는데, 그 정보에 따르면 가정부의 시체가 피고의 아파트 안에 있었다 라는 의미가 됩니다. 만약 murder crime scene = apartment 처럼 해석이 되도록 문장을 만들고 싶으시면, When it comes to Pitt's testimony in this case, in contained details of the murder crime scene where their housemaid's body remained, in the defendant's apartment. 로 수정해보시는 것을 추천드립니다 :) 이때 in the defendant's apartment는 where their housemaid's body remained와 동격을 이룹니다. | ||
1
비밀번호 확인
페이스북으로 보내기
트위터로 보내기
26,848개(1/1343페이지)
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|
 | 왕초보 탈출! 기초영어 프로그램 최대 30% 할인 >  [6] | 해토지기 | 4488 | |
| 5초 초간단 영어 레벨테스트하고 딱 맞는 공부법 추천받기! [2] | 해토지기 | 75 | |
| 영어실력 단기향상 시작팩 8종세트 선착순 무료배포 [5] | 해토지기 | 817 | |
| 중고등학생 내신/수능 대비 기초영문법 공부법 추천★ [4] | 해토지기 |
