Nothing can be more touching than to behold a soft and tender female, who has been all weakness and dependence, and alive to every trivial roughness, while treading the prosperous paths of life, suddenly rising in mental force to be the comforter and supporter of her husband under misfortune and abiding with unshrinking firmness the bitterest blasts of adversity.





위의 긴 문장에 대해


제가 생각하는 분석이 맞는지 봐주세요ㅠ





주어는 Nothing


동사부는 can be 


보어 more touching than ~female


who ~roughness 절은 female에 걸리는 관계사 절


suddenly rising~adversity.는 분사구문


인것같아요....








특히 suddenly rising ~ adversity.는


원래


as she rises in mental force~ 였는데


접속사 생략, 주어 생략, 동사원형에 ing붙여서 분사구문이 된거라고..판단했는데요..





이게 맞는건가요ㅠㅠ?