1. twice the phone rang without anyone picking up

   여기에서 without 뒤에 anyone picking up 이 왔는데

    절이 온건가요? 아니면 picking up 이  anyone을 꾸미는 분사인가요?

     해석으로 보면 2번전화를 걸었는데 아무도 전화를 받지 않았다.

      라고 절로 쓰인것같이 해석되는데 without 뒤에 바로 절이 올수 있나요?

 

 

2. These funds would allow us to create an interactive wing within the Museum that we know children and families would enjoy visiting

 

   the Museum 뒤의 that이 관계대명사인것 같은데, 주격관계대명사도 아니고 know뒤에 목적절이 있어서

목적격 관계대명사도 아닌것 같고..  도대체 이 that은 뭔가요?

 

3.  We would also be able to add a cafe within our giftshop, something many visitors have requested

  our giftshop 과 ,뒤에 문장이 동격인가요? 해석을 해보면

 우리는 또한 카페를 추가할수있어 우리의 기프트샵내에서, 많은 방문객들이 요청해왔던

으로 해석되는데 왜 our giftshop을 꾸미는 것 처럼 해석이 되는건가요?

 

4. We do not expect any of the regular operations of these departments to be affected by this change

 

해설지의 해석에는 우리는 이 부서들의 정규 업무운영에 이러한 변화가 영향을 받지 않으리라고 예상한다

 

라고 되어있는데, not이 있으면 expect를 부정하는 것 아닌가요?

 

제가 해석하면..

우리는 예상하지 않는다 그 부서의 정규적 운영의 아무것도 영향을 받게될거라고 이러한변화로부터 (????????????)

 

그리고 expect의 목적어가 지금 any로 오고 목적보어로 to부정사가 온것 같은데

이때 any는 대명사 아닌가요? 도대체 뭔가요 ㅠ_ㅠ

 

5. while there are countless books on the subject, few financial writers truly connect with first-time investors or understand how bewildering it can be to make a first move into today's stock market.

 

이문장에서 while이 ~까지 라고 해석되던데 그때는 시간이 나와야 하지 않나요? 이 문장이 가능한가요?

there are는 there were이 되어야 되지 않나요?

지금까지 그 주제에 대해 많은 책이 있어왔다 이런뜻이 되어야 하지 않나요?

 그리고 여기에서 or 이 connect와 understand를 연결하는 건가요?

 

6. This is area that connects the grinder to filter and is the part through which the freshly ground coffee beans enter the filter basket

 
여기에서 the part through which~ 라고 되어있는데 이때 이 which가 관계대명사인가요? 그렇다면 주격도 아닌것 같고.. enter뒤에 목적어가 있으니
목적격도 아닌데 이건 뭔가요 ??

또한 through가 지금 여기서 부사로 쓰인건가요 전치사로 쓰여서 which를 달고 나오는 건가요?

7. in the processes and methods you used to bring the towers back to their orhinal seventeenth- century spledor

여기에서 methods 뒤에 절이 시작되는데 역시나 관계대명사 같은데.. 뭐가 어떤용법으로 생략된건가요?

8. Your commitment is a shinig example of the best efforts preservationists strive to put forth

여기에서 of 뒤에 절이 올수 있나요? 또한 efforts preservationists 가 복합명사인가요? 노력들 보호주의자? ㅠ_ㅠ? 모르겠네요..