직역으로 하면 The last thing I want to tell you is that ~~ 이렇게 되는데

The last thing 이란 표현이  A waste of time is the last thing I want  이 표현이

시간낭비는 내가 절대 원치 않아 라고 해석 되는 것처럼  제가 위에 쓴 표현대로 하면 내가 너에게 가장 하고 싶지 않은 말은~야 이렇게 되지 않나요..??

한줄요약:   마지막으로 내가 너에게 하고 싶은말은~야 를 영어로 어떻게 표현하나요??