>

>>알바때문에 그러는데요 영작좀 부탁할게요...

>>1.한국여행 오셨습니까?

>

>Did you visit Korea for sightseeing?

>Did you come to Korea for a trip?

>

>>2.출발시간 20분전에 입장하시면 됩니다.

>You can admit 20 minutes before the departure time.

>

>틀렸음 수정해주세요^^



2번이 틀린것 같네요 admit은 입장을 허락하다로 쓰입니다.

그렇게 되면 ---출발시간 20분전에 입장을 허락하실수 있습니다.

라는 뜻으로 해석 됩니다. 그러므로 admit보다는 enter이 더 적절한 표현 같습니다^ ^