영어자료실 영어학습에 유용한 자료들이 모여있는 영어보물창고입니다. 저작권에 위배되는 자료의 등록은 자제해주세요.

HOME > 기초영어/회화 > 커뮤니티 > 영어자료실

외국인들은 "설마.. 말도안돼" 를 영어로 어떻게 표현할까?

답변 글쓰기 수정 목록

인쇄

뭥미 |조회 133| 추천 0

2021.12.22
- 기본글꼴
- 맑은고딕
- 굴림
- 돋움
- 바탕

에이 설마~ 장난치지마! 말도 안 돼!

You gotta be kidding me

You can't be serious

You gotta be kidding me

에이 장난이지? 말도 안돼

He's gotta be kidding me

아 걔 진짜 설마... 장난일거야

She's gotta be kidding me

에이 걔도 장난이겠지

You can't be serious

야야 설마 진심이냐 (아니지?)

He can't be serious

걘 진짜일리 없어

They can't be serious

에이 설마 걔네 아닐거야 에이~

She can't be serious

말도안돼 걔 장난일걸

댓글 2개

번호	제목	글쓴이	조회수	날짜
	[영어공부 혼자하기] 기초영어 무료컨텐츠 모음집 [5]	해토지기	7850
	★무료배포★ 필수영단어 300 PDF 지금 받기 (~6/23) [4]	해토지기	445
	5초 초간단 영어 레벨테스트하고 딱 맞는 공부법 추천받기! [2]	해토지기	121
	★무료★ 영어회화&문법 독학러를 위한 필수 무료자료 zip [1]	해토지기	2638
	중고등학생 내신/수능 대비 기초영문법 공부법 추천★ [4]	해토지기	1490
11681	[그래머 게이트웨이] 영문법 'can + 동사원형' [2]	해토지기	8	2026.10.15
11680	[10분의 기적] 영어회화: ‘what really matters’ 편 [2]	해토지기	30	2026.10.06
11679	[그래머 게이트웨이] 영문법 '미래 시제 (am/is/are + -ing)' [2]	해토지기	25	2026.09.29
11678	[10분의 기적] 영어회화: ‘take ~ for granted’ 편 [2]	해토지기	28	2026.09.23
11677	[10분의 기적] 영어회화: ‘Let me be clear about ~’ 편 [2]	해토지기	53	2026.09.09
11676	[그래머 게이트웨이] 영문법 '미래 시제' [2]	해토지기	56	2026.09.02
11675	[10분의 기적] 영어회화: ‘got to ~ ’ 편 [2]	해토지기	67	2026.08.26
11674	[그래머 게이트웨이] 영문법 '현재완료 시제' [2]	해토지기	49	2026.08.20
11673	[10분의 기적] 영어회화: ‘I didn’t know a lot about ~’ 편 [2]	해토지기	54	2026.08.13
11672	[그래머 게이트웨이] 영문법 'too + 형용사' [2]	해토지기	50	2026.08.06
11671	[10분의 기적] 영어회화: 'the only way to ~'편 [2]	해토지기	57	2026.07.30
11670	[그래머 게이트웨이] 영문법 '단수와 복수' [2]	해토지기	72	2026.07.23
11669	[10분의 기적] 영어회화: 'on purpose'편 [2]	해토지기	80	2026.07.15
11668	[10분의 기적] 영어회화: 패턴으로 말하기 'I'll let you know~' 편	해토지기	783	2025.04.09
11667	[그래머 게이트웨이] 영문법 'if+현재/과거시제' [2]	해토지기	66	2026.07.06
11666	[10분의 기적] 영어회화: 유명인처럼 말하기 - '페기 윗슨'편 [2]	해토지기	60	2026.06.29
11665	[그래머 게이트웨이] 영문법 '빈도부사' [2]	해토지기	71	2026.06.22
11664	[10분의 기적] 영어회화: 유명인처럼 말하기 - '윌리엄 맥레이븐'편 [2]	해토지기	55	2026.06.12
11663	[그래머 게이트웨이] 영문법 '시간 전치사 from ~ to, since, by, until' [2]	해토지기	72	2026.06.08
11662	[10분의 기적] 영어회화: 유명인처럼 말하기 - '마이클 블룸버그'편 [2]	해토지기	50	2026.06.02
11661	[그래머 게이트웨이] 영문법 '동사+전치사' [2]	해토지기	110	2026.05.25
11660	[10분의 기적] 영어회화: 유명인처럼 말하기 - '제프 베조스'편 [2]	해토지기	53	2026.05.18
11659	[그래머 게이트웨이] 영문법 '형용사+전치사' [2]	해토지기	58	2026.05.11
11658	[10분의 기적] 영어회화: 유명인처럼 말하기 - '미셸 오바마'편 [2]	해토지기	62	2026.05.01
11657	[그래머 게이트웨이] 영문법 '최상급' [3]	해토지기	70	2026.04.27
11656	[10분의 기적] 영어회화: 유명인처럼 말하기 - '팀 쿡'편 [2]	해토지기	57	2026.04.20
11655	[그래머 게이트웨이] 영문법 '기타 전치사 with, without, by' [3]	해토지기	68	2026.04.10
11654	[10분의 기적] 영어회화: 유명인처럼 말하기 - '엘리자베스 여왕'편	해토지기	55	2026.04.06
11653	[그래머 게이트웨이] 영문법 '미래를 나타내는 현재진행과 현재시제 [3]	해토지기	76	2026.03.30
11652	[10분의 기적] 영어회화: 유명인처럼 말하기 - '스티븐 스필버그'편 [2]	해토지기	71	2026.03.23

번호	제목	글쓴이	조회수	날짜
	[영어공부 혼자하기] 기초영어 무료컨텐츠 모음집 [5]	해토지기	7850
	★무료배포★ 필수영단어 300 PDF 지금 받기 (~6/23) [4]	해토지기	445
	5초 초간단 영어 레벨테스트하고 딱 맞는 공부법 추천받기! [2]	해토지기	121
	★무료★ 영어회화&문법 독학러를 위한 필수 무료자료 zip [1]	해토지기	2638
	중고등학생 내신/수능 대비 기초영문법 공부법 추천★ [4]	해토지기	1490
11681	[그래머 게이트웨이] 영문법 'can + 동사원형' [2]	해토지기	8	2026.10.15
11680	[10분의 기적] 영어회화: ‘what really matters’ 편 [2]	해토지기	30	2026.10.06
11679	[그래머 게이트웨이] 영문법 '미래 시제 (am/is/are + -ing)' [2]	해토지기	25	2026.09.29
11678	[10분의 기적] 영어회화: ‘take ~ for granted’ 편 [2]	해토지기	28	2026.09.23
11677	[10분의 기적] 영어회화: ‘Let me be clear about ~’ 편 [2]	해토지기	53	2026.09.09
11676	[그래머 게이트웨이] 영문법 '미래 시제' [2]	해토지기	56	2026.09.02
11675	[10분의 기적] 영어회화: ‘got to ~ ’ 편 [2]	해토지기	67	2026.08.26
11674	[그래머 게이트웨이] 영문법 '현재완료 시제' [2]	해토지기	49	2026.08.20
11673	[10분의 기적] 영어회화: ‘I didn’t know a lot about ~’ 편 [2]	해토지기	54	2026.08.13
11672	[그래머 게이트웨이] 영문법 'too + 형용사' [2]	해토지기	50	2026.08.06
11671	[10분의 기적] 영어회화: 'the only way to ~'편 [2]	해토지기	57	2026.07.30
11670	[그래머 게이트웨이] 영문법 '단수와 복수' [2]	해토지기	72	2026.07.23
11669	[10분의 기적] 영어회화: 'on purpose'편 [2]	해토지기	80	2026.07.15
11668	[10분의 기적] 영어회화: 패턴으로 말하기 'I'll let you know~' 편	해토지기	783	2025.04.09
11667	[그래머 게이트웨이] 영문법 'if+현재/과거시제' [2]	해토지기	66	2026.07.06
11666	[10분의 기적] 영어회화: 유명인처럼 말하기 - '페기 윗슨'편 [2]	해토지기	60	2026.06.29
11665	[그래머 게이트웨이] 영문법 '빈도부사' [2]	해토지기	71	2026.06.22
11664	[10분의 기적] 영어회화: 유명인처럼 말하기 - '윌리엄 맥레이븐'편 [2]	해토지기	55	2026.06.12
11663	[그래머 게이트웨이] 영문법 '시간 전치사 from ~ to, since, by, until' [2]	해토지기	72	2026.06.08
11662	[10분의 기적] 영어회화: 유명인처럼 말하기 - '마이클 블룸버그'편 [2]	해토지기	50	2026.06.02
11661	[그래머 게이트웨이] 영문법 '동사+전치사' [2]	해토지기	110	2026.05.25
11660	[10분의 기적] 영어회화: 유명인처럼 말하기 - '제프 베조스'편 [2]	해토지기	53	2026.05.18
11659	[그래머 게이트웨이] 영문법 '형용사+전치사' [2]	해토지기	58	2026.05.11
11658	[10분의 기적] 영어회화: 유명인처럼 말하기 - '미셸 오바마'편 [2]	해토지기	62	2026.05.01
11657	[그래머 게이트웨이] 영문법 '최상급' [3]	해토지기	70	2026.04.27
11656	[10분의 기적] 영어회화: 유명인처럼 말하기 - '팀 쿡'편 [2]	해토지기	57	2026.04.20
11655	[그래머 게이트웨이] 영문법 '기타 전치사 with, without, by' [3]	해토지기	68	2026.04.10
11654	[10분의 기적] 영어회화: 유명인처럼 말하기 - '엘리자베스 여왕'편	해토지기	55	2026.04.06
11653	[그래머 게이트웨이] 영문법 '미래를 나타내는 현재진행과 현재시제 [3]	해토지기	76	2026.03.30
11652	[10분의 기적] 영어회화: 유명인처럼 말하기 - '스티븐 스필버그'편 [2]	해토지기	71	2026.03.23

실시간 급상승 검색어

영어자료실 영어학습에 유용한 자료들이 모여있는 영어보물창고입니다. 저작권에 위배되는 자료의 등록은 자제해주세요.

외국인들은 "설마.. 말도안돼" 를 영어로 어떻게 표현할까?

영어자료실 영어학습에 유용한 자료들이 모여있는 영어보물창고입니다. 저작권에 위배되는 자료의 등록은 자제해주세요.

외국인들은 "설마.. 말도안돼" 를 영어로 어떻게 표현할까?

비밀번호 확인

비밀번호 확인

도시불빛 답글	좋아요 0 수정 삭제
They can't be serious

꿈을꾸고있나요 답글	좋아요 0 수정 삭제
She's gotta be kidding me