[10분의 기적] 영어회화: 미국에서 당장 써먹는 영어 '통장이 텅텅' 편

해토지기 |조회 191| 추천 0

안녕하세요. 해커스입니다.

이번주는 영어회화로 돌아왔어요!

그 중에서도 오늘은 10분의 기적, 미국에서 당장 써먹는 영어 '통장이 텅텅' 편이에요.

월급은 통장을 스쳐 지나갈 뿐이죠!

'텅장'일 때 사용하는 일상 회화 표현은 무엇일 지!

지금 당장 확인해보세요 ʕ・ᵌ・ʔ

통장이 텅텅!

두 사람의 일상 대화입니다

# 매일 쓰는 표현 Pick!

get paid -> 월급(봉급)을 받다

I’m broke. -> 빈털터리야(돈이 없어).

Pay ~ credit card bill -> ~의 카드값을 갚다

You’re the worst! -> 넌 진짜 최악이야!

#보너스 리얼 표현 Talk!

-주머니 상황이 좋지 않을 때-

I ran out of money -> 나 돈 다떨어졌어.

I can’t afford it. -> 나 그거 못 사.

I have to save money -> 나 저축해야 해.

I have to cut back on spending -> 나 돈 절약해야 해.

He’s so cheap. -> 걘 정말 구두쇠야.

It wiped me out. -> 그거 하느라 탈탈 털렸어.

#보너스 리얼 표현 Talk!

-주머니 상황이 좋을 때-

I’m loaded. -> 나 부자야.

He’s well-off. -> 걘 잘 살아.

He’s made of money. -> 걘 돈이 아주 많아.

#’금수저’가 영어로는 ‘은수저’라고?

우리나라에서 관용적 표현으로 사용되는 금수저!

미국에서는 이런 사람들을 보고 ‘silver spoon’ 이라는 표현을 써요.

중세 유럽에서 귀족들만이 은식기를 사용하던 것에서 비롯해, 지금까지도 은식기는 부의 상징이기 때문이에요!

흙수저 -> wooden spoon

이외에도 더 다양한 영어 문법들이 궁금하다면

<해커스 영어회화 10분의 기적>에서 학습 가능합니다!

ㅇㅇ 답글	좋아요 0 수정 삭제
미국에서는 은수저라고 하는군요!

ㅇㅇ 답글	좋아요 0 수정 삭제
이번주도 좋은 표현 공유 감사합니다 ^^

ㅇㅇ 답글	좋아요 0 수정 삭제
흙수저는 wooden spoon... 슬픔..ㅠㅡ