[영어 끊어 읽기 2탄]

 

 

끊어 읽기는 우리 나라 말과 어순이 다른 영어 지문들을 빠르고,

그리고 정확하게 해석하게 해주는 영어 시험에서 없어서는 안 되는 필수 기술이에요.

아무리 해석을 빨리 한다고 해도,

모든 문장을 다 읽고 완전한 한국말로 번역하기란 매우 어렵습니다!

 

따라서 우린 끊어 읽기를 통해

최대한 영어 문장을 덩어리 별로 나누어

각각의 덩어리 별로 빠르고 정확하게 해석하는 연습을 해야 합니다.

 

제가 지금까지 토익, 텝스, 스피킹 시험 등을 준비하면서 사용했던

끊어 읽기 비법들을 간단히 알려드릴 테니,

혹시 아직도 끊어 읽기가 어려우신 분들은

한번씩 따라해보시길 바래요!!

 

그리고 1탄부터 보고 오시는 센스 아시죠? ㅎㅎ

그럼 끊어 읽기 2탄 시작합니다!

 

 

 

4. 진주어 또는 진목적어 앞에서 끊어 읽는다.

 

 

여기서 진주어 혹은 목적어라고 하는 것은 문장의 진짜 주어와 목적어를 뜻해요.

한 문장 내에서는 하나의 주어만 존재할 수 있어요.

만일 문장에 주어처럼 보이는 녀석들이 여럿 있다면,

그 들 중에서 진짜 주어를 찾아 내려서 끊어 주셔야 해요!

가장 헛갈리는 놈들은 it으로 시작하는 문장에서

가주어/진주어 혹은 가목적어/진목적어를 구별해내는 것이랍니다.

예문을 통해 한번 알아볼까요!?

 

 

4-a. It is very difficult / for me / to do the work.
(그것은 매우 힘들어,/ 나에게/ 일을 하는 것은=그것은)

 

여기서 문장의 가장 앞에 있는 it은 가주어 라는 것 다 아시죠?

이 문장의 진짜 주어는 to do the work(일을 하는 것) 입니다!

to 부정사의 명사적 용법으로 쓰였다는 것도 함께 알아두세요~

아래 문장들도 모두 가주어와 진주어의 구문 형태에요!

 

 

4-b. It is very kind / of you /to invite me.
(그것은 매우 친절해/너가/나를 초대한 것은=그것은)

 

음… 여기서 of you란 놈이 대체 무엇인지 궁금하실 분들을 위해

간단히 말씀 드리면 of you는 의미상의 주어라는 놈이에요.

혹시라도 나중에 좀 더 많은 문법 문제를 풀다 보면 만나보실 수 있으니

그때 한 번 상기 해보시길 바래요 ^^

 

 

4-c. I find it quite impossible / to lie to her.

(나는 그것이 불가능 하다는 것을 알아챘다./그녀에게 거짓말을 하는 것이=그것이)

 

여기서 it은 가목적어 입니다.

목적어가 너~무 길 때 영어에서는 이렇게 원래 목적어 자리에 it을 쓰고,

뒤에 진짜 목적어를 보내버리는 경우가 많아요.

 

 

 

5. 접속사 앞에서 끊어 읽는다.

 

 

여기서 접속사라는 것은 우리가 흔히 아는 and, but, or 같은 접속사와

that, who와 같은 관계대명사, 그리고 when, how 와 같은 관계부사까지

모두 포함하고 있는 개념이에요.

 

혹시 아직 관계대명사나, 관계부사에 대한 개념이 잡혀있지 않으신 분은

먼저 두 용법을 확실히 공부하시길 바래요!

간단히 설명 드리면 관계대명사는 접속사 + 대명사의 역할을 하며

관계부사는 접속사 + 부사의 역할을 한답니다.

 

5-a. The problem was so difficult / that I could not solve it.

(문제는 너무 어려웠다./ 내가 풀 수 없을 정도로)

 

사실 이 문장은 so ~ that can’t …(너무 ~해서… 할 수 없다.) 구문이에요.

여기서의 that 도 문장과 문장을 이어주는 접속사 역할을 한다고도 볼 수 있으니까

앞에서 끊어 읽어 주시면 됩니다.

5-b. Tom attended the meeting, / but Mary didn't.

(톰은 회의에 참석했었어./ 하지만 매리는 참석하지 않았지.)

여기서 didn’t 뒤에는 attend the meeting 부분이 생략되어 있다는 점~

같이 기억 해두긔!!

 

 

5-c. Will you lend me that book / when you're finished with it?

(나에게 그 책 좀 빌려줄래?/니가 그 책 다 봤을 때.)

 

 

 

6. 관계대명사와 선행사 사이에서 끊어 읽는다.

 

앞에서 설명 드린대로 관계 대명사도 접속사와 비슷한 역할을 해서

앞에서 끊어 읽어 주셔야 해요!

 

6-a. This is the book / which I bought.

(이 책이 그 책이다./내가 샀던)

 

6-b. That is the house / in which I live.

(이 집이 그 집이다./내가 살고있는)

 

이 예문에서 중요한 것은 바로 in which! 이게 대체 뭔 놈이야 하시겠지만

live in에서 관계대명사로 묶이면서 전치가 in이 앞으로 나갔다고 생각하시면 됩니다.

이럴 때는 in앞에서 끊어 읽어주시면 되겠습니다~

 

 

6-c. I have a computer / with which I can make a phone call.

(나는 컴퓨터가 한대 있다./내가 전화를 걸 수 있는)

 

with which도 위의 예문의 in which와 비슷한 것인데요.

얘는 and I can make a phone call with it 을 변형시키면서 생겨난 놈이에요.

위 예문의 in which도 사실 이와 비슷한 결합 과정에서 생겨난 것이랍니다.

너무 복잡하죠?! ㅠ_ㅠ

그냥 간단하게 관계대명사 앞에 전치사가 있다면

전치사 앞에서 끊어 읽으세요!

 

 

 

7. 삽입구나 삽입절의 앞과 뒤에서 끊어 읽는다.

 

 

문장 안에 또 다른 문장이 삽입되는 가장 큰 이유는

강조와 동격, 그리고 부연설명 등입니다. (사실 별로 구분할 필요는 없어요 ㅎㅎ)

이러한 삽입절들이 잘 보이지 분들은 많은 예문을 통한 연습으로 눈에 익혀보세요~

한가지 팁을 드리면 어떤 절의 앞뒤로 콤마가 있다면 삽입절일 확률이 높으며

이 콤마들에서 끊어 읽어 주시면 됩니다!

참 쉽죠잉??

7-a. He is, / I'm sure, / a really capable teacher.
(그는, /내가 확신하는데, /진짜 유능한 선생님이다.)

 

여기서 I’m sure이 바로 삽입절입니다.

그가 유능한 선생이라는 것을 강조하기 위해 이러한 삽입절을 사용한 것이죠!

 

 

7-b. Pusan, / the second largest city in Korea, / is famous for its
beautiful beaches.
(부산/한국에서 두 번째로 큰 도시/은 아름다운 해변으로 유명하다.)

 

여기서의 삽입절 the second largest city in Korea은 동격의 삽입절이죠.

우리가 끊어 읽기 쉽게 콤마가 있으니 헷갈리지 않으시죠!?

 

 

7-c. The concert, / which had been held at the Seoul Arts Center
yesterday, / was excellent!

(그 콘서트는/,서울아트센터에서 어제 있었던,/끝내줬어!)

 

 

 

저번 1 탄에서도 말씀 드렸지만

끊어 읽기에서 중요한 것은 자신만의 편하고 빨리 끊어 읽는 법을

만들어 가셔야 한다는 겁니다.

그러기 위해서는 많은 문장을 끊어 읽어봐야겠죠!?

 

그럼 모두들 영어 공부 열심히 하시고

행쇼~~~!