인쇄^^ |조회 49| 추천 0
- 2026.06.25
The clerk made them pay for it
종업원이 그들에게 그것에 대해 돈을 지불하도록 했다.
여기서 for it 의 의미가 그것에 대해 일까요?
댓글 3개
추천 0개 
| . 답글 | ||
일단 그렇다고 할 수는 있겠지만 영어 표현을 의미도 불분명하고 뻑뻑한 우리말 어투와 일대일 대응해서 해결하려 하지 마시고... 암튼 무슨 물건의 값을 지불하다 하는 표현이 pay for something이란 게 떠오르면 되겠죠 | ||
| ㅇㅇ 답글 | ||
여기서 for을 ~에 대해로 해석하면 조금 어색할거야 앞에까지 봐야대 pay for it 이면 이것에 대한 대가로 지불했다. 가 자연스럽긴해 for it으로 볼게 아니라 pay for 을 한 숙어로 봐야돼 . pay for the meal = 식사값을 내다 이런 느낌으로! pay for = ~의 값을 지불하다로 외워 | ||
1
비밀번호 확인
페이스북으로 보내기
트위터로 보내기
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|
| 57827 | [어휘] GGB.U.46기초어휘 질문합니다. [4] | ^^ | 63 | 2026.06.29 |
| 57826 | [문법] GGB.U.45기초문법 질문합니다. [2] | ^^ | 64 | 2026.06.27 |
| 57825 | [어휘] GGB.U.45기초어휘질문합니다. [8] | ^^ | 89 | 2026.06.27 |
| 57824 | [문법] GGB.U.45기초문법 질문합니다. [2] | ^^ | 56 | 2026.06.27 |
| 57823 | [문법] GGB.U.45.D4.기초문법 질문합니다. [3] | ^^ | 53 | 2026.06.26 |
| 57822 | [문법] GGB.U.45기초문법 질문합니다. [3] | ^^ | 54 | 2026.06.26 |
| 57821 | [어휘] GGB.U.45.C4.기초문법 질문합니다. [3] | ^^ | 58 | 2026.06.26 |
| 57820 | [문법] GGB.U.45.C5.기초문법 질문합니다. [2] | ^^ | 42 | 2026.06.26 |
| 57819 | [문법] GGB.U.45.B5기초문법 질문합니다. [2] | ^^ | 37 | 2026.06.26 |
| 57818 | [문법] GGB.U.45기초문법 질문합니다. [2] | ^^ | 45 | 2026.06.26 |
| 57817 | [문법] GGB.U44.D5기초문법 질문합니다. [2] | ^^ | 33 | 2026.06.26 |
| 57816 | [문법] GGB.U.44기초문법 질문합니다. [7] | ^^ | 53 | 2026.06.26 |
| 57815 | [문법] GGB.U45.기초문법 질문합니다. [3] | ^^ | 62 | 2026.06.25 |
| >> | [문법] GGB.U44.C기초문법 질문합니다. [3] | ^^ | 49 | 2026.06.25 |
| 57813 | [문법] GGB.U44.기초문법 질문합니다. [2] | ^^ | 40 | 2026.06.25 |
| 57812 | [문법] GGB.u45.B6.기초문법질문입니다^^ [2] | ^^ | 44 | 2026.06.25 |
| 57811 | [독해] 6월 25일 매일 실전 RC 풀기 [1] | 못말리는짱구 | 61 | 2026.06.25 |
| 57810 | [문법] GGB.U.45기초문법 질문합니다. [4] | ^^ | 68 | 2026.06.24 |
| 57809 | [문법] 7번 문항 [1] | Rikkychun | 69 | 2026.06.24 |
| 57808 | [어휘] 기초어휘 질문입니다^^ [3] | ^^ | 61 | 2026.06.23 |
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.
