인쇄^^ |조회 96| 추천 0
- 2026.06.08
I want to avoid making a reservation for a room on Saturday.
(나는 토요일에 객실을 예약하는 것을 피하고 싶다.)
여기서 making의 의미가 어떻게 될까요?
예약을 만드는 것을 이라는 의미가 자연스럽게 받아드려서 예약을 하는 것을 의미일 수도 있을까요?
댓글 4개
추천 0개 
| ㅇㅇ 답글 | ||
making a reservation에서 making은 “예약을 하다”를 뜻하는 하나의 덩어리 표현이라고 보면 됨. 직역하면 “예약을 만드는 것”처럼 보이는데 실제 의미는 그냥 “예약을 하는 것”임 | ||
| ㅇ 답글 | ||
그래서 I want to avoid making a reservation = 나는 예약하는 걸 피하고 싶다 이렇게 이해하면 맞음. making이 따로 의미가 있다기보다는 reservation이랑 같이 붙어서 관용적으로 쓰이는 형태임 | ||
| 페라가모 답글 | ||
make a reservation을 우리나라말로 자연스럽게 예약하다인거지요~ 영어는 reservation을 make 하는 것이고, 우리는 예약을 하다인 것이구요 | ||
1
비밀번호 확인
페이스북으로 보내기
트위터로 보내기
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|
| 231 | [어휘] 기초문법 질문합니다. [3] | ^^ | 49 | 2026.06.17 |
| 230 | [어휘] GGB.U42.P2기초문법 질문합니다. [3] | ^^ | 65 | 2026.06.17 |
| 229 | [어휘] 어휘 질문입니다^^ [2] | ^^ | 64 | 2026.06.16 |
| 228 | [어휘] 기초어휘질문입니다. [2] | ^^ | 37 | 2026.06.16 |
| 227 | [어휘] 기초 어휘 질문합니다. [2] | ^^ | 49 | 2026.06.10 |
| 226 | [어휘] 질문입니다^^ [3] | ^^ | 65 | 2026.06.09 |
| 225 | [어휘] 단어 해석 질문입니다^^ [4] | ^^ | 58 | 2026.06.09 |
| >> | [어휘] 해석 질문입니다. [4] | ^^ | 96 | 2026.06.08 |
| 223 | committee 와 같은 집합명사는 문맥에 따라 단복수 취급이 달라지는... [2] | ㅇㅇ | 86 | 2026.06.02 |
| 222 | [어휘] 5/13 rc 파트 5의 2번 문제 [5] | clara | 125 | 2026.05.13 |
| 221 | 2월기출 ‘within’ a few minutes of being exa... [3] | ㅇㅇ | 116 | 2026.04.29 |
| 220 | [어휘] 영동에서 산지48년(충북 영동) [3] | 정혜영 | 73 | 2026.04.28 |
| 219 | 145번 근거  [4] | ㅜ | 145 | 2026.04.02 |
| 218 | [어휘] 오늘 일일LC 문제 선지관련 [2] | 도도 | 243 | 2026.03.28 |
| 217 | [어휘] 질문 [4] | 장희원 | 148 | 2026.03.22 |
| 216 | 각각의 문제 해설이 보려주면 좋은 점도 있어요 [4] | 나강수 | 160 | 2026.03.16 |
| 215 | [어휘] 3/15 RC 1번 [6] | 1001 | 197 | 2026.03.15 |
| 214 | [어휘] 3/14일 매일토익 파트5 2번 [2] | Andrew | 128 | 2026.03.14 |
| 213 | 질문 [3] | ㅇㅇ | 143 | 2026.03.07 |
| 212 | 2/28 lc 96번 [2] | ㄷㄷ | 104 | 2026.03.01 |
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.
