메일 토익 rc 풀기 마지막문제

Abc |조회 309| 추천 0

Bring a to b 로 to가 답인데 bring further success (of) the firm. 도 가능한 거 아닌가요? 최사의 더 큰 성공을 가져온다

57,889개(1/2895페이지)

ㅇㅇ 답글	좋아요 0 수정 삭제
언제 거 말하는 거임? 오늘은 to가 없는뎅

Abc 답글	좋아요 0 수정 삭제
ㅇㅏㅅ 날짜를 빼먹었내요ㅜㅜ 4/10입니다

기초수급자 답글	좋아요 0 수정 삭제
한국어 식으로는 가능할 수 있습니다.

Abc 답글	좋아요 0 수정 삭제
We are confident that she will excel in the new position and bring further success -7.- the firm.

ㅇㅇ 답글	좋아요 1 수정 삭제
영어에서 success of the firm은 보통 “회사의 성공(= 회사가 이루어 낸 성공이라는 상태/사실)”처럼 ‘~의’(소유·귀속) 의미로 굳어져 들립니다. 그래서 bring (the) success of the firm은 “그 성공(이미 회사에 속한 성공)을 가져오다”처럼 의미가 어색해집니다.