LC 오늘 문제에서 YET의 사용 관련

최경순 |조회 88| 추천 0

An exact date has yet to be set.

여기서 해석은 아직 정확한 날짜는 정해지지 않았다 인데 HAS YET TO BE SET이 맞는 건가요?

제 생각에 An exact date hasnt yet to be set. 이 맞는거 아닌가 해서요. 부정문에 yet이 쓰여야 자연스러워 보여서요

244개(6/13페이지)

혹시 답글	좋아요 0 수정 삭제
그렇게 되면 이중부정이 되는 거 아닐까요 yet 자체가 부정의 의미를 가지고 있는 걸로 아는데..

엥 답글	좋아요 0 수정 삭제
파파고로 한국어로 돌린 다음에 다시 영어로 돌려봤는데 The exact date has not been set yet.이라고 나오네요..? 부정문에 쓰는 게 맞나?

기초수급자 답글	좋아요 0 수정 삭제
yet이 단독적으로 쓰이더라도 부정의 뜻을 지니고 있습니다. 맞는 문장입니다. 그러나 not yet을 사용하는 것이 표준적 어법입니다.

최경순 답글	좋아요 0 수정 삭제
아, 단독으로도 부정의 의미가 있군요. 감사합니다.

.. 답글	좋아요 0 수정 삭제
have to니까 아직 be set되어야 한다 되어야 하는 상태다...해서 아직 안됐다는 거거든요