take 시간 ~ing?

세단뛰기 |조회 184| 추천 0

해커스 정규 리스닝 교재 파트4 해설지 228페이지 문제19-21지문 내용 질문입니다.

Id like to take the next hour or so reading through these product brochures and discussing each item in depth.

문장에서 take 시간 ~ing 구문은 문법적으로 맞는 지 궁금합니다. 제가 알기론 to부정사가 맞는 문법으로 생각했는데, ~ing으로 나오니

해석하는데 이상하게 느껴지네요.

57,890개(1/2895페이지)

기초수급자 답글	좋아요 0 수정 삭제
it가 가주어이면 to 부정사가 와서 진주어 역할을 하지만, 이 문장은 주어가 사람인 I(나)입니다. 그래서, 문장의 의미를 말하면, 내가 이 상품 지침서를 읽고 그것을 자세히 논의 하면서 다음 시간(=한 시간 더) 쯤(=정도) 보내고 싶다. 즉 나는 안내 책자들을 자세히 읽고 충분히 토의 하는데 한 시간 정도를 더 사용하고 싶다 는 뜻입니다. 따라서 준동사들은 가주어가 아니라, 분사구문으로서 ~~하면서 라는 뜻입니다.