job딩 |조회 2379| 추천 0
- 2004.01.02




>
>>The accounting assistant was often a bad team player because he voiced his opinions
>>
>>very loudly and with little concern _____anyone`s feelings.
>>
>>a)near (b)for (c)with (d)from
>저는 C가 답이라고 생각합니다.
>다른 사람의 감정과는 상관없이 그의 의견을 목소리낸다 라고 해석해야할 것 같습니다.
>~과 상관없다 는 concern과 with라는 전치사를 함께 씁니다.
>
^^ 의견이 그러시군요...하지만 이 문장에서 concern은 ..님도 해석하셨듯이 \'감정과는 상관없이\'...이 부분이 \'관계\'차원이 아니라 \'배려\'차원이라고 보는게 옳습니다. 관심,배려 등에는 for, over 등을 씁니다.
댓글 0개| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|
| 57710 | [답변] [re] 이것이 알고 싶습니다. | 양파링 | 2749 | 2003.12.29 |
| 57709 | [문법] 이것이 알고 싶습니다. | 전화받어 | 2841 | 2003.12.29 |
| 57708 | [문법] |


























인쇄
비밀번호 확인

