오늘은 '콘서트 관람'과 관련된 표현과 모범답안에 대하여 공부해 봅시다~

 

Question

You indicated in the survey that you like to go to concerts. Can you tell me about one of your memorable experiences at a concert?

당신은 설문에서 콘서트에 가기를 좋아한다고 했습니다. 기억에 남는 콘서트 관람 경험에 대해 이야기해주시겠습니까?

 

콘서트에 갔던 경험 중 기억에 남는 순간에 대해 떠올려 보세요.

1. 누구의 콘서트였는지

2. 어떤 종류의 노래와 공연을 했는지

3. 콘서트를 관람하는 사람들은 어떤 모습이었ㄴ느지

4. 그 콘서트가 기억에 남는 이유

등등 질문의 주제와 맞는 다양한 말할거리를 생각하셔야 합니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Answer

When I was 15 years old, I went to see Eric Clapton in concert. He was my favorite singer at the time, so my parents bought the ticket for my birthday. He is a famous rock singer from Btitain and he plays the guitar very well. During one of his songs, everyone held up lighters and moved their hands back and forth slowly. The entire theater had hundreds of little lights moving back and forth,together. Clapton was singing a sad song about the death of his young son. It was a very moving moment and I almost cried. That moment made me realize that we are all connected in the world. We all have the same desires, hopes and sorrow.

 

저는 15살 때 에릭 클랩큰의 콘서트에 갔습니다. 에릭 클랩튼은 그때 당시 제가 가장 좋아하는 가수였기 때문에 부모님께서는 생일선물로 공연티켓을 사주셨습니다. 에릭 클랩튼은 영국의 유명한 록 가수이고, 기타를 아주 잘 칩니다.

그가 노래를 부르는 동안 관객 모두가 라이터를 들고 손을 앞뒤로 천천히 흔들었습니다. 공연장 전체가 앞뒤로 움직이는 수백개의 불빛으로 가득 찼습니다. 클랩튼은 그의 아들의 죽음에 대한 슬픈 노래를 불렀습니다. 아주 감동적인 순간이었기 때문에 저는 거의 울 뻔 했습니다. 그 순간은 우리가 이 세계에 모두 연결되어 있음을 일깨워주었습니다. 우리는 모두 같은 소망과 희망과 슬픔이 있기 때문입니다.

 

 

'콘서트, 연극 관람'의 오픽 질문에 관한 이번 주제는 '한 달 만에 끝내는 OPIc BASIC"샘플 강의로

누구나 보실 수 있으십니다. 필수 어휘부터 오픽 명강사 그웬강사님의 재미있는 강의까지 한 번 보세요. ^^