[신촌] Economist지 통번역

1. 목표

매일 국제경제, 정치, 시사관련된 다양한 이슈를 통번역하고 해당 주제에 대해 영어토론을 하는 것을 목표로 합니다. 이를 통해 최종적으로 영어로 자연스럽게 경제와 정치 관련된 이슈를 면접에서 자연스럽게 대응 할 수 있도록 하고자 합니다. 또한 해당된 이슈에 대한 영어 에세이 작성을 통하여 논리적인 글 쓰기 연습을 진행합니다.

2. 장소

신촌

3. 일정 및 시간

매주 월화목금 오전 8:00-10:00 (4/7 시작 예정)

4. 커리큘럼과 사용 교재

The Economist지를 통하여 매일의 국제경제, 정치, 시사관련된 사건과 이슈들을 통번역하며 해당 주제에 대해 영어토론을 진행합니다. 찬반 이슈가 분명한 사안에는 찬반으로 영어토론을 진행하고, 그렇지 않은 주제에 대해서는 사전에 raised question을 만들어 해당 전문 분야에 대해 조리있게 말하고, 영어로 상대로 설득시키는 연습을 진행합니다. 더불어 실제 에세이를 작성하는 과정을 통해 다양한 이슈에 대해 논리적인 글쓰기 연습을 수행합니다. 멤버중 editor-in-chief와 editor를 선정하여 멤버가 쓴 글을 교정하고 매주 주간 English Magazine을 만들 계획입니다. 에세이를 쓰지 않을 경우 벌금이 부과되며 매주 1편씩 월 4회 에세이 작성을 목표로 합니다.

5.연락처

이코노미스트 통번역에 관심있는 분들은 eoin@hanmail.net 으로 메일주시면 확인 후에 답변드리겠습니다.