왕초보영어

해티즌 자유수다 해티즌들이 자유롭게 이야기를 나누는 곳입니다.

해커스일본어 무료 레벨테스트

금일 AP뉴스 문장구조 문의드립니다. ㅠㅠ

디낭 | 조회 1221 | 추천 0
  • 2019.11.15
  • 글꼴
  • 확대
  • 축소

금일 AP뉴스 받아쓰기에서 문장구조 이해안되는 부분이 있어 문의드립니다 ㅠㅠ


 

one involves requirements on coal-fired power plants for cleaning coal ash and toxic heavy metals including mercury, arsenic, and selenium- from plants wastewater before dumping it into waterways.

 

하나는 석탄 화력 발전소들에 공장 폐수를 수로에 내버리기 전에 석탄재와 수은,
비소와 셀레늄을 포함하는 유독성 중금속 물질들을 제거하도록 하는 요건을 포함하고 있습니다.

 

상기 문장입니다. 해석부분까지 같이 가지고 와서 적어두었는데.. 여기서 나온 requirements ~ 뒤문장부터 bofore dumping it 전문장까지 좀 이해가 안됩니다.

 

수로에 내버리기 전에 금속물질 등등 을 제거하도록 하는 요건들을 포함하고 있습니다. 이게 전체 문장의 맥락인거 같은데..

 

requirements on coal-fired power plants  for cleaning coal ash and ~ 이문장에서 ~~하도록 하는 요건에 on coal-fired power plans 나오고 석탄화력발전소들에  중금속 물질을 제거하도록 하는 요건? 이런식으로 문장이 가능한 것인지 ㅠㅠ

 

제 이해력으로는 차라리 그냥  equirements for cleaning coal ash 이렇게 나오면 이해가 될것 같거든요.

 

requirements on 무엇이 for 무엇을 하도록 하는 요건 이런식으로 문장이 가능한건가요?!ㅠㅠ

 

예를들면

requirements on me for going to school 뭐 이런식이면 내가 학교에 가는 요건 이런식으로 저문장이 쓰인것 같은데..

 아니면 제가 이해를 못한것인지 ㅠㅠ

 

또한 마지막쪽 from plants wastewater 이것은 공장 폐수로 부터 나온 석탄재, 수은, 비소~~ 등 이런 의미로 저렇게 from으로 사용된건지 궁금합니다.

 

그냥 문장전체 구조좀좀 깔끔하게 이해시켜주실분 ㅜㅠ오랜만에 공부하려니 막히는 부분이 많네요. 고수님들 도와주셔용

중국어,해커스중국어,HSK,iBT
57,728개(3/2310페이지)
해티즌 자유수다
번호 제목 글쓴이 조회수 날짜
57678 지텔프 공식 기출문제집 7회 인강 [4] 지텔프 57
57677 동영상강의 북마크 기능 [1] 김희진 83
57676 공무원 이벤트 영문법 책 무료 배포 책배송은 언제되나요?ㅜ [2] 유유 81
57675 강의듣기 [2] 손정필 125
57674 컴활2급 수강신청 [2] 김수현 77
57673 24년 민법 깁지원 [2] 김진영 110
57672 해커스 세무사 200 환급반 [3] yspark3520 76
57671 조현 경찰학 강의 [1] 김승재 82
57670 중국어 인강 결제했는데 언제부터 수강 가능한가요? [2] 쭈내니 74
57669 빡센 스터디의 힘! 현실 토플 공부법 대.공.개★ [3] 해토지기 69
57668 오픽 환급반 수강신청했는데 강의는 어디서 보나요?? [2] 귤종 95
57667 23년 핵심강의요? [2] 김정수 114
57666 해커스중국어 어플 200% 활용팁 사진 [8] 해토지기 1080
57665 환불처리 [2] 박현미 137
57664 공인중개사 기본서 온라인에서 볼수있는 방법 없나요... [1] 유니파파 116
57663 교재 [2] 김은정 173
57662 공인중개사 기본이론 개강일이 궁금해요 [2] 윈디윈디 168
57661 독해점수가 오르지 않아요 ㅠㅠ [1] 독해점수 올리는 방법 추천부탁드려요~~ 127
57660 해커스 세무사 커리큘럼 [2] 해무사 115
57659 교정직 9급 시험 보려고합니다 [2] 이시율 97
57658 수강신청문의 입니다. [2] 이기태 131
57657 공인중개사 2차과목 년도별 개정분은 어디에 있나요? [1] 주팔공 105
57656 주택관리사 입문과정 [1] 최은석 102
57655 세법강의 3월 9월 차이 [2] JIN 97
57654 기분정환겸 네일 사진 [1] 새내기세시생 85

해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.

[게시판 이용 안내 및 권리침해신고 자세히 보기]

해커스토익, 토익교재무료, 토익책무료, 토익문제집무료, 토익교재 무료배포

토익 약점관리로 고득점 뚫을까?

실시간 정답확인

중국어,해커스중국어,HSK,HSKK아이엘츠,아이엘츠인강,무한제공패스