왕초보영어

해티즌 자유수다 해티즌들이 자유롭게 이야기를 나누는 곳입니다.

해커스중국어,중국어적중예상

[re] 영작한 것 좀 봐주세요... 학교 숙젠데 틀린 곳 있으면 고쳐주시구여~

빨간펜 | 조회 3526 | 추천 1
  • 2004.01.18
  • 글꼴
  • 확대
  • 축소

>I had read this book when I was in primary school lower classes time.


>And because of English homework at this time, I read the book written in English.


>To tell a story ; 알리바바 is poor, but he has a good mind.


>One day, he sees (sawd - one day는 과거시제와 어울림 -> found가 더 좋음) a secret cave of thieves accidentally.


>And he comes having (got) treasures from that place.


>So he becomes a rich man.


>알리바바 has a elder brother called 카심.


>카심 is very greedy person.


>카심 hears whole story about this secret cave, and starts for the cave alone.


>But he doesn\'t get treasures.


>Preferably, he meets tragic death because he forgets the order.


>Thieves who are robbed of treasures try to find out 알리바바‘s house and invade his house.


>However, intelligent maid 모르지아나 of 알리바바 helps him out of difficulties.


>And then 알리바바 gets married to 모르지아나.


>Instruction in this story is that a greedy person makes own die finally and a person must live wisely. 


전반적으로 아주 잘 쓰셨는데요, 이야기를 과거시제로 바꾸면 더 좋겠네요. ^^


 


 


 


 


 


 

해커스토익, 토익교재무료, 토익책무료, 토익문제집무료, 토익교재 무료배포
57,728개(2850/2310페이지)
해티즌 자유수다
번호 제목 글쓴이 조회수 날짜

해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.

[게시판 이용 안내 및 권리침해신고 자세히 보기]

해커스토익, 토익교재무료, 토익책무료, 토익문제집무료, 토익교재 무료배포

토익 약점관리로 고득점 뚫을까?

실시간 정답확인

중국어,해커스중국어,HSK,HSKK아이엘츠,아이엘츠인강,무한제공패스