zzong
|
조회 246
| 추천 0
- 2006.10.27
2. Is this Fred's work station?
(A) Yes, he works in this office.
(B) No, he's in another office now.
(C) He isn't the office now.
이건데..... (B)번해석을 지금은 다른 사무실로 옮겼다 이렇게 해석하면 이상한 건가요??
들을때 다른 사무실로 갔다 그렇게 생각을 해버려서 1번일가, 2번일까 고민하거든요.......
우리나라 말들을 ``그사람 지금 이사무실에 없어`` 이럼 다른 사무실로 갔구나 생각할 수
있잖아요.... (아닌가요;;;;)
옮겼다면 transfer 같은 단어가 나왔겠죠??;;;;;;
어떻게 해야 저렇게 제 마음대로 생각해 버리는 버릇을 고칠까요....
그런경우가 많거든요 ㅠㅠ
(A) Yes, he works in this office.
(B) No, he's in another office now.
(C) He isn't the office now.
이건데..... (B)번해석을 지금은 다른 사무실로 옮겼다 이렇게 해석하면 이상한 건가요??
들을때 다른 사무실로 갔다 그렇게 생각을 해버려서 1번일가, 2번일까 고민하거든요.......
우리나라 말들을 ``그사람 지금 이사무실에 없어`` 이럼 다른 사무실로 갔구나 생각할 수
있잖아요.... (아닌가요;;;;)
옮겼다면 transfer 같은 단어가 나왔겠죠??;;;;;;
어떻게 해야 저렇게 제 마음대로 생각해 버리는 버릇을 고칠까요....
그런경우가 많거든요 ㅠㅠ
댓글 2개
추천 0개
57,728개(1451/2310페이지)
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 | 날짜 |
---|---|---|---|---|
21478 | [re] 아놔 왜~ | 아나하라 | 431 | |
21477 | 무료영어봉사하는데요~ [1] | sda | 462 | |
21476 | 해티즌이 원하는 게시판을 알려주세요. | 해토지기 | 585 | |
21475 | 토익브릿지에 대해서 [1] | 딸기파스텔 | 707 | |
21474 | 리스닝 빨갱이 공부 법좀 가르쳐주세요ㅠㅠ | 리스닝초보 | 435 | |
21473 | 영어일기쓰려하는데요... [1] | steven | 397 | |
21472 | 토익 스타트책 무료네요~ㅋ [2] | 걸 | 600 | |
21471 | 고수님들아 한문장만부탁드려요!ㅋㅋ [2] | EG!! | 435 | |
21470 | \'필기인식\' 이란 단어를 영어로 뭐라고 하나요? | 필기인식 | 491 | |
21469 | 드뎌빨갱이 다풀었다 [4] | reddy | 709 | |
21468 | 표현문의 [2] | 최준한 | 349 | |
21467 | 영어일기 써봤는데 맞는 지 모르겠어요 ㅠ 함 봐주세요 !!!! [2] | 달고나 | 492 | |
21466 | 컴터 백신 파일 ㅋ [1] | sdf | 481 | |
21465 | 해커스토익 예상문제... [3] | 전제화면 | 758 | |
21464 | 2월 토익점수 언제나와용?^^ [2] | 삐약삐약 | 422 | |
21463 | 필리핀 어학연수,, [9] | 궁금이 | 879 | |
21462 | 찍찍이(tcm-400) 소리조절 고장이요 [2] | 찍찍이 | 527 | |
21461 | LC공부첨인데..어케해야할지? [3] | 질문 | 594 | |
21460 | 일반적으로 800 찍는 기간이 어느정도 되나요? [8] | 아둥바둥 | 1315 | |
21459 | 중국어 일본어 질문요~^^ [9] | 취업하자 | 589 | |
21458 | 09년 상반기 싸트와 3월토익 안겹친다? [5] | ssat | 1036 | |
21457 | 제성격때문에 공부를 못해요;; [10] | 소심이 | 793 | |
21456 | 아침을 깨우는 활기찬 CNN 강의! [1] | 직딩녀! | 636 | |
21455 | 장문 청취 방법// [1] | dd | 485 | |
21454 | Opic 어떻게 공부해야 하나요???? [2] | 오픽.. | 810 |
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.