나른한오후
|
조회 7717
| 추천 25
부정사의 명사적 용법을 사용한 지문연습
오늘은 부정사의 명사적 용법과 관련한 간단한 지문을 가지고 연습해보도
록 합시다.
부정사의 명사적 용법이란 [to + 동사원형...]이 [--하는 것]이라는 의미
로 쓰이는 경우라는 거 모르는 분 없겠지요.
[직독연습1]
To study history is to carry ourselves out of the present into the
past, to live in spirit among a people of a bygone age, to notice
their appearance, houses, manners, and general condition, to look at
things from their point of view, and thus to form a just estimate of
their merits and failings. It is, in fact, to realize the past.
한 눈에 이해가 잘 안되면, 끊어 읽기 표시가 있는 다음 [직독연습2]를 읽
어볼까요?
[직독연습2]
To study history / is to carry ourselves out of the present into the
past, / to live in spirit among a people of a bygone age, / to notice
their appearance, houses, manners, and general condition, / to look
at things from their point of view, / and thus to form a just
estimate of their merits and failings. // It is, in fact, to realize
the past.
[어휘]
carry A out of B: A를 B에서 밖으로 데리고 나오다, 꺼내다
carry A out of B into C: A를 B에서 꺼내서 C 속으로 데리고 들어가다
point of view: 관점
form a (just) estimate of: --에 대해 (공정한) 평가를 내리다
자, 이제 이해가 좀더 명확해졌겠죠? 아니라고요?, 그러면 다음 [해석]을
참조해서 이해도를 높이세요.
[해석]
역사를 공부하는 것은 / 우리 자신을 현재로부터 꺼내어 과거로 데리고 들
어가는 것, / 정신적으로 지나간 시대의 한 민족 속에 사는 것, / 그들의
외양과, 집, 풍습 및 전반적인 상황을 인지하는 것, / 그들의 관점에서 사
물을 보는 것, / 그럼으로써 그들의 장점과 약점에 대해 공정한 평가를 내
리는 것이다. // 그것은(=역사를 공부하는 것은), 사실, 과거를 이해하는
것이다.
* 여러분의 영어구문 이해를 돕기 위해서 가급적 직역을 하는 관계로 매끄
럽지 못한 우리말 표현을 만나면, 여러분이 더 좋은 표현으로 다듬어보세
요. 그래야 진짜 자기 것이 되죠...
오늘은 부정사의 명사적 용법과 관련한 간단한 지문을 가지고 연습해보도
록 합시다.
부정사의 명사적 용법이란 [to + 동사원형...]이 [--하는 것]이라는 의미
로 쓰이는 경우라는 거 모르는 분 없겠지요.
[직독연습1]
To study history is to carry ourselves out of the present into the
past, to live in spirit among a people of a bygone age, to notice
their appearance, houses, manners, and general condition, to look at
things from their point of view, and thus to form a just estimate of
their merits and failings. It is, in fact, to realize the past.
한 눈에 이해가 잘 안되면, 끊어 읽기 표시가 있는 다음 [직독연습2]를 읽
어볼까요?
[직독연습2]
To study history / is to carry ourselves out of the present into the
past, / to live in spirit among a people of a bygone age, / to notice
their appearance, houses, manners, and general condition, / to look
at things from their point of view, / and thus to form a just
estimate of their merits and failings. // It is, in fact, to realize
the past.
[어휘]
carry A out of B: A를 B에서 밖으로 데리고 나오다, 꺼내다
carry A out of B into C: A를 B에서 꺼내서 C 속으로 데리고 들어가다
point of view: 관점
form a (just) estimate of: --에 대해 (공정한) 평가를 내리다
자, 이제 이해가 좀더 명확해졌겠죠? 아니라고요?, 그러면 다음 [해석]을
참조해서 이해도를 높이세요.
[해석]
역사를 공부하는 것은 / 우리 자신을 현재로부터 꺼내어 과거로 데리고 들
어가는 것, / 정신적으로 지나간 시대의 한 민족 속에 사는 것, / 그들의
외양과, 집, 풍습 및 전반적인 상황을 인지하는 것, / 그들의 관점에서 사
물을 보는 것, / 그럼으로써 그들의 장점과 약점에 대해 공정한 평가를 내
리는 것이다. // 그것은(=역사를 공부하는 것은), 사실, 과거를 이해하는
것이다.
* 여러분의 영어구문 이해를 돕기 위해서 가급적 직역을 하는 관계로 매끄
럽지 못한 우리말 표현을 만나면, 여러분이 더 좋은 표현으로 다듬어보세
요. 그래야 진짜 자기 것이 되죠...
댓글 0개
추천 25개
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 |
---|---|---|---|
81 | 쉐도잉 질문드립니다. [4] | 알고파요 | 7908 |
80 | 토익 고수님들!! ㅠㅠ 제발 도와주세용 ㅠ [2] | 토익왕초초초보 | 4581 |
79 | 고수님들 도와주십시오. [3] | 13579 | 4225 |
78 | 문법을 이해하는 5가지 원리 [5] | .... | 10383 |
77 | 토익 쉐도잉이란.. [18] | 쉐둬오 | 48747 |
76 | 초간단 리스닝 학습법! [6] | 브레인 | 10979 |
75 | 토익 섹션별 비법. [3] | 문군영 | 8233 |
74 | 토익에 몸을 맡겨봅시다 :P [4] | 초록 | 6403 |
73 | 파트별 학습방법 [5] | ㅎㅎ | 9563 |
72 | 문법은 원리와 이해로..암기는 아닌듯 싶음.. [9] | 영문법원리.. | 7908 |
71 | 토익 독해 공식법 :)! [7] | 공식의신 | 18371 |
70 | 토익 리딩섹션 비법 :) [4] | 비법이짱 | 12323 |
69 | 토익 중요 구문들 [4] | 자뫄 | 11273 |
68 | 뭐부터 읽어야 하나요 ? [2] | zzzzz | 5878 |
67 | LC 475 맞아보기..!!!!!!!!...~~~~~~~~~~~~~~~ [11] | 까망이 | 23350 |
66 | LC 공략법 공개합니다! [13] | 구백이당 | 41743 |
65 | 토익학습의 TIP! [4] | TIPS | 9374 |
64 | 토익 독해법, 토익 독해 노하우! [2] | 토익키워드 | 13011 |
63 | 토익 빈출 어휘! [4] | 어휘어휘엉엉 | 13878 |
62 | 토익 문제풀이법 [19] | dddd | 14573 |
61 | 영어 듣기 실력을 높이는 3가지 노하우 [1] | 영어고수 | 13005 |
60 | 영어가국어보다쉽구나-생각을버리면영어가보인다 [5] | 영어를배우자 | 7094 |
59 | 시험중 멍~때리는 경우의 비법? [29] | 알마별 | 19272 |
58 | 심심해서 올려보는 영문법 - Conjunctions [1] | 영어는언어입니다 | 6793 |
57 | 심심해서올려보는 영문법 - Articles | 영어는언어입니다 | 6058 |
56 | lc가 돼요 방법소개할게요 [27] | 이제들려 | 41444 |
55 | 상위 0.2% 방법 (펌) [24] | 펌글대령이요 | 29158 |
54 | < 토익 시험장에서 유의할 점 > [8] | 진쌤 | 17648 |
53 | 855->910->960(495/465), 제 공부방법 ^^ [30] | 호웨이 | 33357 |
52 | 절망의끝에서 엘씨의 빛을 보다 [7] | 사대생 | 17374 |
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.