김경진
|
조회 216
| 추천 0
- 2020.12.31
she assures that they will include the most cutting-edge information available.
해석 : 그녀는 그것들이 가장 최첨단 정보 이용을 포함하는 것을 장담합니다.
해석을 위처럼 했는데 문법상으로 마지막 available은 형용사인데 information으로 문장이 끝나야 문장이 자연스럽다고 생각이 듭니다.
include도 3형식 동사니까 목적어로 information까지 오는게 맞는것 같고요.
원래 형용사가 명사를 저렇게 뒤에서 꾸며주기도 하는건가요? 저게 자연스러운 건가요?
댓글 4개
추천 0개
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 | 날짜 |
---|---|---|---|---|
56222 | 문법 질문이요! [2] | ㅇㅇ | 94 | |
56221 | [문법] 이번 2/4시험에서 until, since, before 문제 질문 있어... [1] | 950목표 | 100 | |
56220 | [듣기] 2/2 daily practice LC 1번 문항 [2] | 네에 | 86 | |
56219 | [문법] 전명구 안에 형용사 질문 [1] | jshfu | 73 | |
56218 | 오늘 rc 5번 질문입니다 [3] | TOEIC | 122 | |
56217 | [문법] 해커스토익 2024 2월 적중 예상특강 106번 해석 질문입니다. [4] | Kim | 105 | |
56216 | 파랭이책 단수 복수 질문 [1] | 흠.... | 78 | |
56215 | [문법] 문법 질문이요-! [3] | 꽁꾸 | 84 | |
56214 | [기타] 오늘 lc 1번이요 [2] | 중간초보 | 92 | |
56213 | 오늘 LC파트1 have 뜻 [4] | 왕초보 | 110 | |
56212 | [문법] 도통 이해가 안되네요.. [3] | 김파월 | 135 | |
56211 | [독해] 토익 파랭이 [3] | ㅇㅇ | 96 | |
56210 | 7번 문제 in good standing 뜻 [2] | ㅇㅇ | 165 | |
56209 | [어휘] RC 1.28일 문제 3번 [4] | 김정은 | 128 | |
56208 | 오늘 Rc 팟6 질문. 너무 궁금해요 [4] | ㅇㅇ | 160 | |
56207 | 사람 가산명사 [2] | 뫄뫄 | 113 | |
56206 | 사람 가산명사 [1] | 뫄뫄 | 99 | |
56205 | [문법] 이 두 문장 성립이 되나요? [4] | 김파월 | 115 | |
56204 | 형용사 뒤 반복되는 명사 생략? [2] | ㅇㅇ | 101 | |
56203 | [문법] 부사 관련 [1] | 곤부하자 | 93 |
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.