너무나 중요한 표현 - go down the drain 수포로 돌아가다, 헛수고, 쓸모없다

프리키

오늘 배워볼 아주아주 유용한 영어회화는 바로

'go down the drain'

열심히 해왔던, 열심히 공들였던 어떤 것이

'수포로 돌아가다,

쓸모 없게 되다,

헛수고 하다'

라는 뜻이에요. 얼마나 많이 쓰는지는 여러분이 더 잘 알고 계시겠죠?

엄.청.나.게 많이 사용합니다 ㅎ

여러가지 예문 보시면서

큰소리로 따라 읽어보세요^^

Sounds like the marriage went down the drain!

결혼식 쓸모 없게 된 것 같네!

All my savings have gone down the drain.

내 적금 다 쓸모 없게 됐네.

All my hard work went down the drain.

내가 열심히 한 모든게 수포로 돌아갔네.

My plans have gone down the drain because of rain!

내 계획이 비 때문에 수포로 돌아갔어!

My laptop crashed last night and everything I was working on went down the drain.

어제 밤에 노트북 고장나서 내가 작업하고 있던 거 다 날라갔어.

I smoked after I got a little drunk.

All my effort to quit went down the drain.

술 약간 취하고 나서 담배폈어.

끊으려고 했던 내 모든 노력이 물거품이 됐네.

간단하죠?^^

남자친구랑, 남편이랑, 여자친구랑, 친구들이랑, 가족들이랑 어디 놀러가려고 했는데

비행기나 펜션이 없을 때

All our plans went down the drain!

이라고 하셔도 되구요!

친구랑 여행가려고 와이프/남편을 먼저 여행을 보내버렸는데 나한테는 가지 말라고 할 때!

All my plans went down the drain!

이라고 하셔도 되겠죠?ㅎㅎ

토익자유게시판
제목	글쓴이	조회수
해커스 한승태 선생님이 알려주는 LC 만점 공략법 [5]	해토지기	1490
2024년 토익시험일정 [25]	해토지기	74467
토익강의&컨텐츠&자료 총 정리 [15]	해토지기	12717
토익 게시글 1개만 써도 스벅커피 무료! [992]	해토지기	141269
[해커스영어 카톡방] 무료자료 다 퍼주는 곳 [95]	해토지기	220000
오늘마감 155기★ 돈쓰지 말고 토익하자! 인강+응시료 전부0원 [18]	해토지기	48542
[5/2(목) 개강!] 취준생 1달만에 390점 → 810점 달성 비법은? [15]	해토지기	62835
2명 중 1명 토익 925점 받는 공부전략 [8]	해토지기	24454
LC 파트별 리뷰공부법 목표점수별 쉐도잉음원 무료배포 [17]	해토지기	9185
[무료] 전원지급 토익응시료+토익인강+장학금 받기! [6]	해토지기	1075
[4월14일토익] 토익난이도 & 논란문제 총평강의로 종결! [10]	난이도종결자	2012
개인적으로 850점 이하이신 분들은 [41]	경험자	52641
첫토익 1개월 390 --> 810 [17]	별사탕	21136
토린이 375점에서 750점 맞은 스토리 공개 ㅋㅋㅋ [29]	히릿	16147
800못넘어서 죽고싶은자들이여 보라 그대들에게 비밀을 알려주겠다. [9]	토익800쉽다얘들아	6739