왕초보영어

토익자유게시판 토익을 준비하는 해티즌들이 자유롭게 이야기를 나누는 게시판입니다.

해영어 출첵이벤트 홍보배너

play it cool 티내지 않고 아무렇지 않게 행동하다

총총
  • 글꼴
  • 확대
  • 축소
Play it cool

아무렇지 않게 행동하다

티나지 않게 행동하다

쿨하게 행동하다

여러분이 흔히 '행동하다'라는 표현때문에
어색하게 직역을 하시는데요~

​실제 미국에서 가장 흔히 사용되는 표현은
바로 play라는 단어를 사용한답니다!

여러가지 예문 보시면서
큰소리로 따라 읽어보세요.^^


You just play it cool ok?
Don't let them know you really need money.
아무렇지 않게 행동해 알았지?
너가 진짜 돈이 필요하다는걸 걔네가 알게 하지마.

​Let him call you! 
It's been only a couple of days.
Play it cool.
걔가 너한테 전화하게 내비둬! 
몇 일밖에 안 지났잖아.
티내지 마.

​Why are we pulled over?
우리 지금 (도로에서 경찰한테) 왜 잡힌거지?
We have no problem. Play it cool.
아무 문제 없어. 쿨하게 행동해.

Don't let them get you mad. 
Play it cool.
걔네가 널 화나게 하도록 내버려 두지마. 
아무렇지 않게 행동해.

I'm kind of anxious about the result, but I'll just play it cool.
결과가 약간 걱정되긴 하는데, 담담하게 있을거야.

I don't want him to think that I actually need his help.
I'll just play it cool.
내가 도움이 정말 필요하다고 걔가 생각하지 않길 바라.
그냥 티나지 않게 행동할거야.

간단하죠?^^

act, behave와 같은 단어 필요없이
그냥 play it cool 하시면 됩니다.
해커스영어,이벤트,무료,무료이벤트,기프티콘,영어회화,영어회화 10분의 기적
05.07(금) 05.08(토) 05.09(일)
많이 본 순 베스트 댓글
토익자유게시판
번호 제목 글쓴이 조회수
1 점수가 755점이면 [5] 323
2 해커스 감사합니다... ‎˃̵ࡇ˂̵ [6] 흐어엉 129
3 드디어 토익 만점받았네요 ㅠㅠ [11] 토익고고 505
4 860에서 900으로 올리고 싶은데 인강 추천 부탁드려요! [6] 구백목표 133
5 395 380 [6] 아 듣기 157
6 한달 빡세게 했는데 점수가!!!! [5] 이씨ㅠㅠ 421
7 생각보다 충격적으로 낮은 점수 [10] ㅇㅇ 896
8 드뎌 800넘었네요 [5] ㅇㅇ 243
9 단기간내에 점수 올리려면 lc파세요 lc [5] lc파용 346
10 940으로 졸업합니당..... 사진 [7] 안뇽 284
11 토익 LC에서 점수 잡는 게 중요한 듯해요 [6] 유혹하는감독관 321
12 망한거 인증하기,,^^ 사진 [6] rc망햇듀 737
13 다들 토익 RC LC 목표점수가 어떻게 되시나요 [6] 유혹하는감독관 147
14 토익 고수님들 [6] 아 ㅎㄹㄹ 93
15 토익 시험 결과 ㅠㅠ [5] 앙큼한선생님 525
16 만점받으신분들 [9] ㅇㅇ 284
17 토익시험 졸업 하시는분들 많이 보이네요 [5] 불꽃의질투 213
18 950점 목표인데 5점 딱 부족하네요 사진 [5] 대박달인가요?? 255
19 토익 시험 졸업하신분들 많은듯.. [6] 내가바로케이크 414
20 RC 넘 답답하네요. 사진 [5] ㅁㄴㅇㄹ 399
21 오늘도 토익단어 외우기 부터 ~ [6] 앙큼한선생님 117
22 LC200대 RC400대 조언부탁드려요 사진 [9] 헬푸 255
23 800점 못넘기는 이유 [7] ㅇㅇ 392
24 토익 860점 받고 졸업합니다 사진 [5] 토익조럽 269

해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.

[게시판 이용 안내 및 권리침해신고 자세히 보기]

해커스어학원, 해커스토익, 토익강좌, 수강신청

왜 해커스 빡센 스터디에 열광할까

실시간 정답확인

해커스어학원, 해커스토익, 토익강좌, 수강신청토익, 토익인강, 해커스 토익인강, 토익 0원, 토익 0원 프리패스, 0원 프리패스, 토익 시험, 취업, 해커스토익, 토익접수, 토익시험,