왕초보영어

토익자유게시판 토익을 준비하는 해티즌들이 자유롭게 이야기를 나누는 게시판입니다.

토익배틀 리뉴얼

"지원에 감사드립니다." 어떻게 말할까요?

직장인영어회화 | 조회 207 | 추천 1
  • 2021.01.01
  • 글꼴
  • 확대
  • 축소

Thank you for your confidence and support.

귀하의 신뢰와 지원에 감사합니다.


for '에 대한'으로

신뢰와 지원에 (대해서) 감사하다는 뜻이에요!

confidence '신뢰' 라는 명사입니다.

오늘의 주제인 support는

'지원'이라는 뜻을 갖고 있어요!

----------------------------------------------------------------------------------------------

For technical assistance, contact Customer Support.

기술 지원을 받으시려면 고객 지원 센터에 문의주세요.

technical은 '기술의'라는

형용사이고 assistance '도움, 지원' 이라는 뜻이에요

그러니 technical assistance

'기술 지원'이 되겠죠?

Customer Support

'고객 지원'이라는 뜻이랍니다!

단어들이 모여서 "고유명사"

쉽게 말하면 "이름" 이 되기 때문에

대문자로 쓴 점도 알아두면 좋겠죠? ヾ(*'▽'*)

----------------------------------------------------------------------------------------------

We are able to provide experienced on-site support.

우리는 현지에서 경험을 바탕으로 한 지원을 제공할 수 있습니다.

experienced'경험이 있는' 이라는

뜻이랍니다!

on site '현지의' 의 뜻이죠.

그러니 experienced on-site는 형용사로

직역하면 "현지의 경험이 있는" 이 되는거죠

여기서는 자연스럽게 "현지에서 경험을 바탕으로 한" 으로 해석했네요!

----------------------------------------------------------------------------------------------

Would the company reimburse me

for it?

회사가 학비를 지원해 줄까요?

reimburse '변상,변제하다'라는 동사에요.

여기서는 문맥상

'지원하다'가 되겠죠?

여기서 it이 가리키는 것은 학비가 되겠네요!

회사가 나에게 그것(학비)을 지원해줄까?

라는 표현입니다!

지원하다의 다양한 표현! 알아두면 좋겠죠?

----------------------------------------------------------------------------------------------

The company plans to zero out

from now on.

회사가 재정 지원을 삭감할 계획입니다.

plan to '계획하다'라는

동사랍니다!

zero out '재정 지원을 삭감하다'

라는 뜻이에요

회사가 (향후) 재정 지원을 삭감할 계획입니다.

이 정도로 해석해주면 좋겠네요!

참고로 from now on'지금부터, 향후'

의 뜻이랍니다!


토익 mp3 무료배포
토익자유게시판
번호 제목 글쓴이 조회수 날짜
84455 해커스 토익정답 실시간확인 잘 맞나요? [5] 최슬기 435 2021.01.09
84454 파트 6 집단지성 해주실뿐... 처음부터 끝까지 ㅠㅠㅠㅠ [16] ㅇㅇ 4385 2021.01.09
84453 Slowly [5] ㅎㅎ 518 2021.01.09
84452 more slow/slowly 설명좀요ㅜㅜ 공부하게 [5] 궁금 590 2021.01.09
84451 Lc Rc 만점컷 다른 이유 [4] 궁금 796 2021.01.09
84450 Provider [3] ㄴㅂ 519 2021.01.09
84449 LC-6 / RC-6 예상점수 ㅠㅠ [4] 437 2021.01.09
84448 lc -10인데 요번에 난이도 중상정돈 됬나요?? [6] ㅁㅁ 706 2021.01.09
84447 900언제 가냐 진짜로.. [3] 아.. 451 2021.01.09
84446 오늘 파트2 어땠어요?? [3] 아리스 518 2021.01.09
84445 점수 [3] 토독 308 2021.01.09
84444 팟56 합쳐서 12개나 틀렸네요 [5] ㅇㅇ 900 2021.01.09
84443 방과후시간... [8] 374 2021.01.09
84442 해커스토익 감사합니다. [5] 재취업 343 2021.01.09
84441 하.... 멘탈 제대로 나가네요.. [4] 멘탈 박살... 621 2021.01.09
84440 아니ㄹㅇ [3] 410 2021.01.09
84439 Voyage 문장 삽입 [10] ㄴㅂ 958 2021.01.09
84438 비행기 문제 짐 두는거요 [9] dd 800 2021.01.09
84437 레이첼 킴 vs 표희정 [1] 1234 516 2021.01.09
84436 첫 토익 느낀점 [3] 끝내주는감독관 473 2021.01.09
84435 1/1/3/2 4/1/5 [3] ooo 430 2021.01.09
84434 정답소녀님 117번 early라는데 문제가 뭐얐죠 ㅠㅠ [5] 117 1222 2021.01.09
84433 안녕하세요 토린이에용 [6] 모험적인기차 205 2021.01.09
84432 Artist가 정답이었던 지문 [4] 어허이 757 2021.01.09
84431 논란문제 총평 언제 올라옴..?ㅠㅠ [1] ㅇㅇ 580 2021.01.09
84430 배점이 0점부터 15점인게 사실인가요 [6] 배점 878 2021.01.09
84429 파트7 이문제 순서 맞나요? 사진 [4] 미친토익 899 2021.01.09
84428 LC 동서남북 그림 나온문제 기억나시는분~ [5] ㅇㅇ 620 2021.01.09
84427 LC고득점 비법이 있을까요? [4] 깜찍한점 371 2021.01.09
84426 파트1 두개 틀리면 점수 많이 까여요?? [4] 700넘고싶다ㅠ 712 2021.01.09
84425 다들 점수 어케 매기는거야..? [3] 쑤무디킹 434 2021.01.09
124,190개(884/2760페이지)

해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.

[게시판 이용 안내 및 권리침해신고 자세히 보기]

토익배틀 리뉴얼

왜 해커스 빡센 스터디에 열광할까

실시간 정답확인

해커스어학원, 해커스토익, 토익강좌, 수강신청토익, 토익인강, 해커스 토익인강, 토익 0원, 토익 0원 프리패스, 0원 프리패스, 토익 시험, 취업, 해커스토익, 토익접수, 토익시험,