토익자유게시판 토익을 준비하는 해티즌들이 자유롭게 이야기를 나누는 게시판입니다.

HOME > 토익나눔터 > 토익게시판 > 토익자유게시판

"재택근무"는 영어로 뭐라 말할까?

재택시로 | 조회 533 | 추천 0

2021.01.12

Nowadays a lot of people

work from home.

요즘에는 많은 사람들이 재택근무를 합니다.

정말 요즘에 딱 알맞은 표현이죠?

이 포스팅을 읽고 계시는 분들 중에서도

코로나 19 때문에 현재 재택근무를 하고 계시거나

경험했던 분들이 많으실 텐데요~

또한 우리보다 상황이 심각한 외국에서는

재택근무를 정말 많이 실시하고 있기도 하구요 ㅠㅠ

그렇기에 유용할 이 표현!

nowadays는 '요즘에는'이라는 부사 표현이에요.

work from home을 보면

'집에서 일하다'가 되죠?

그래서 '재택근무하다'라는 표현이 된답니다!

He works from home

on Tuesdays.

그는 화요일마다 재택근무를 해요.

방금 배운 표현이죠?

'재택근무하다'라는 work from home!

다시 한번 머릿속에 제대로 집어넣자구요!

그리고 한 가지 팁!

문장을 보면 on Tuesday가 아니라

on Tuesdays가 왔는데요~

이렇게 요일에 -s가 붙어 있으면

'요일마다'가 된답니다!

We do not employ anyone

on home working contracts.

우리는 재택근무를 조건으로

계약하지 않습니다.

employ는 '고용하다'라는 동사에요.

employer는 '고용주',

employee는 '직원, 종업원'이랍니다.

헷갈리지 않도록 주의하세요!

I work out of my home

two days a week.

저는 일주일에 이틀은 재택근무를 합니다.

work out of my home 또한

'재택근무하다'라는 표현이에요.

하지만 out of work는 '실직 중인'이라는 뜻이니까

혼동되지 않도록 주의하세요!

Since the doctors have prescribed

R&R for me, I will be working

for a while from home.

의사들이 저에게 휴식을 취하라고 해서

얼마간은 재택근무를 하게 되었습니다.

since에는 '~부터/이후'라는 뜻으로

가장 많이 알고 계실 테지만,

'~때문에'라는 의미도 있다는 걸 알아주세요!

prescribe은 '처방을 내리다'라는 뜻이랍니다.

R&R은 Rest and Recreation의 약자로

'휴양 휴가'를 나타내요.

아까 나왔던 work from home의 명사형인

working from home이 나왔네요!

WFH라고 줄여서 쓰기도 하니

참고해 두세요!

We're completely

a telecommuting operation.

우리는 완벽한 재택근무 체계입니다.

telecommuting 또한 '재택근무'라는

표현이랍니다!

재택근무할 때 컴퓨터 등의 통신 기기를 활용해서

다른 사람들과 소통하잖아요?

이런 맥락으로 이해하시면 된답니다:)

operation은 '수술'이라는 뜻으로

많이들 알고 계시죠?

그런데 '작업'이라는 뜻도 가지고 있어요!

이번 기회에 알아두자구요♪(´▽｀)

토익자유게시판
번호	제목	글쓴이	조회수	날짜
51814	해커스 천제 [3]	해바라기	96	2023.10.01
51813	지금까지 놀기만해서 그런지 이제 공부하려고하니까 하기가 싫어요 [4]	ㅇ	104	2023.10.01
51812	연휴라서 그런가 시간 순삭 [5]	소울	129	2023.10.01
51811	토익 이제 지긋지긋하네요 [2]	하	205	2023.10.01
51810	인강 뭘 들어야할까요 [5]	라뷰	142	2023.10.01
51809	해커스 한승태, 김동영 선생님 토익 인강 후기 [2]	이주희	216	2023.10.01
51808	한달 미친듯이 했는데 14일 셤 꼭 졸업하고 싶네요 [6]	10	410	2023.10.01
51807	토린이 기준 천제 ㅠㅠ [5]	아바라호이	288	2023.10.01
51806	뭐가 더 좋을까요? [2]	토린이	105	2023.10.01
51805	현재 700후반인데 800목표입니다 교재는 뭐가 좋을까요?? [1]	2259	116	2023.10.01
51804	고득점 분들 part3,4 푸시는 방법좀요 ㅠㅠ [2]	뽀까칩	177	2023.10.01
51803	토요일 오후 시험이 점수가 안 나오나요? [5]	ㅇㅇ	541	2023.10.01
51802	한승태 김동영쌤 인강 질문이요 [2]	와이파이	104	2023.10.01
51801	팟7다푸시는분들 팟5,6 [5]	ㅍ	351	2023.10.01
51800	9/24 LC 10개(0,1,3,6개) RC 11개(2,1,8개) [3]	점수	333	2023.10.01
51799	rc 스타트 vs 700+ [5]	룰루	226	2023.10.01
51798	직장인 800점 넘길 수 있을까요 [2]	다이어트	231	2023.10.01
51797	파트 5 어떻게 해야할까요 [2]	ㅎㅇ	143	2023.10.01
51796	9/24 알씨 [1]	ㄹㄹㅇ	258	2023.10.01
51795	해커스 스터디 왜 유명한거야? [1]	ㅎH커스	183	2023.10.01
51794	토익 빨리 900찍고 때려치우고싶다.. [2]	ㅇㅇ	238	2023.10.01
51793	팟7 집중공략 문제집 test 1풀어봤는데 [2]	ㅇㅇ	150	2023.10.01
51792	토익 820인데 1000제 2 [2]	ㅇㅇ	218	2023.10.01
51791	문제별 오답률 확인하려면 [4]	dd	127	2023.10.01
51790	인강 들으려고 하는데욥 [4]	배고팡	143	2023.10.01
51789	문제집 고민중입니다 [5]	망고	104	2023.10.01
51788	문제 풀이 순서 [5]	메모리	125	2023.10.01
51787	하 곧 점수발표네요ㅠㅠ [5]	커피	450	2023.10.01
51786	다들 연휴에도 고생많으셨어요 [5]	해리포터	100	2023.10.01
51785	LC 고득점자분들은 [6]	궁금합니다	442	2023.10.01
51784	파트 5 [5]	초이	81	2023.10.01
51783	파트 7 지문먼저? 문제먼저? [5]	베라	282	2023.10.01
51782	파트 3 받아쓰기 하세요?! [5]	ㅇㅇㅇ	140	2023.10.01
51781	겨울방학때 다시 시작할까요...? [5]	두둥	218	2023.10.01
51780	천제1 풀이방법 [4]	외롭다	127	2023.09.30
51779	수영끝나서 재미가 없네요 [4]	메달밭	112	2023.09.30
51778	토익 1년째 [5]	토익시러	455	2023.09.30
51777	그래머게이트웨이 떼고 토익스타트 무료강의 듣고있습니다. [5]	밍마	110	2023.09.30
51776	9/24 lc/rc 만점컷 몇일거 같으세요?! [5]	ㅇㅇ	640	2023.09.30
51775	750+ 환급반 후기 + 강소영 선생님 [5]	토익킴	93	2023.09.30
51774	Before alongside 결론 났나요? [6]	ㅁㅁ	488	2023.09.30
51773	6년만에 본 토익 940 [4]	ㅇㅇ	431	2023.09.30
51772	추석에 뭐했어여? [5]	고민고민	113	2023.09.30
51771	다들 LC 공부 가장 효율적이였던건 무엇이였나요? [5]	LC제발좀	378	2023.09.30
51770	850 될까여? [4]	ㅇㅇㄴㄴ	221	2023.09.30