오늘의 비즈니스표현! \'Pull the plug\'!
- 2020.11.27
오늘 여러분들께서 배워보실 표현은
Pull the plug
중단하다
손 떼다
입니다.
I need to tell you this
that they're going to pull the plug now.
이거 말해 줘야할 거 같은데..
쟤네 이제 (일 등등) 그만 하겠다고 하네..
We decided to pull the plug from the company
for lack of leadership.
우리는 회사 경영진들의 리더십이 없어서
그 회사 (투자)중단하기로 했어.
They pulled the plug because they felt our department
wasn't an important part of the business.
쟤네 우리 부서가 경영에 있어 필요하지 않다고
생각해서.. 우리 부서에서 완전 손 뗐어.
I've told my family to pull the plug on me
if I ever become brain dead.
만약 내가 뇌사상태가 오면
가족들한테 그냥 날 버리라고(케어 중단) 말했어.
We are planning to pull the plug on the cable company
and watch TV online instead.
우리는 케이블 회사 서비스를 중단하기로 하고
대신 온라인으로 TV 시청하기로 했어.
TV를 보고 있는데 플러그가 뽑히면 어떻게 되죠? '중단되죠'
촬영을 하고 있는데 플러그가 뽑히면 어떻게 되죠? '중단되죠'
'Pull the plug'는 '플러그를 뽑다'라는 의미인데요~
플러그가 뽑히게 되면 (하고 있던 일 등을) 못 하게 되는
상황이 발생하죠?
바로 이 상황처럼 '~을 중단하다, 손 떼다'라는
의미로 굉장히 빈번하게 활용되어지는
원어민식 비즈니스표현 입니다.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 | 날짜 |
---|---|---|---|---|
47564 | 토익 문제집추천 [5] | ㅅ | 139 | 2023.09.08 |
47563 | 이번주 응시자 많을까요? [2] | ㄷㄱㅂ | 404 | 2023.09.08 |
47562 | 이번주에 토익 볼까 말까 [4] | 고민고민 | 257 | 2023.09.08 |
47561 | 엘씨 공부할때요 [2] | ㅂㄷㄱ | 104 | 2023.09.08 |
47560 | 어제가 좀 짠편이었죠? [3] | 사이다 | 383 | 2023.09.08 |
47559 | 불금 저녁메뉴 추천해주세옹 [4] | 끼올 | 59 | 2023.09.08 |
47558 | 보통 토익 졸업할때까지 [4] | ㅇ | 209 | 2023.09.08 |
47557 | 금요일 너무 좋네요 [2] | 룰루 | 106 | 2023.09.08 |
47556 | 천제1vs천제2 [4] | 비둘기 | 169 | 2023.09.08 |
47555 | 노랭이 단어책 [5] | ㅇㅇㅇ | 104 | 2023.09.08 |
47554 | rc 책 추천받아용 [3] | 메모리 | 117 | 2023.09.08 |
47553 | 이번주 토익 보시는 분들 [3] | ㅇㅇㅇ | 316 | 2023.09.08 |
47552 | 토익 시험 등장인물 이름들.. 너무 특이해요.. [5] | 김두현 | 200 | 2023.09.08 |
47551 | 토익 문제 풀이. 단어와 유형별 공략법 [3] | 인사추 | 164 | 2023.09.08 |
47550 | 토익 점수 오류 [4] | ㅇㅇ응 | 618 | 2023.09.08 |
47549 | RC 백분율분석기 이거 맞나요; [4] | ㅇㅇ | 321 | 2023.09.08 |
47548 | 단어시험 생성기 질문요 [4] | 보카 | 112 | 2023.09.08 |
47547 | 9~11월은 점수따기 괜찮은가요? [5] | ㅇㅇ | 2114 | 2023.09.08 |
47546 | 알씨 고득점이 훨씬 어렵네요 [10] | ㅇㅇ | 898 | 2023.09.08 |
47545 | 법원 다녀왓습니다 [3] | 공능동이마트 | 300 | 2023.09.08 |
47544 | Lc공부시 단어는 하나하나 거의다 들리는데... [5] | 초보토익 | 583 | 2023.09.08 |
47543 | 밥이 먹기가싫으네 [5] | 김성기 | 119 | 2023.09.08 |
47542 | 포기하고 떠납니다 [3] | 불곰승인 | 302 | 2023.09.08 |
47541 | 낼 모레 시험인데 술마시면 [3] | ㅇㅇ | 161 | 2023.09.08 |
47540 | LC 18개 RC 23개 틀렸는데 .. [4] | 국법 | 622 | 2023.09.08 |
47539 | 세종에서 고사장 멀리까지 가야하는이유 직접 ets에 문의함. [3] | 세종 | 268 | 2023.09.08 |
47538 | 기본반?중급반?정규반? 어느반을 들을까요? [2] | 몇달째정체 | 154 | 2023.09.08 |
47537 | 한승태쌤 단과 정규 [2] | 해커스하건 | 97 | 2023.09.08 |
47536 | 삼중지문 2세트 시간없어서 못풀어도 [1] | ㅇ | 209 | 2023.09.08 |
47535 | 제가 멍청한건가요? [10] | 화난다 으아아가ㅏ각ㄱㄱ | 426 | 2023.09.08 |
47534 | 토익 왜케 어려워 졌어요 ? [2] | ㅇㅇ | 400 | 2023.09.08 |
47533 | 해외살면서 초우량 대기업 서류 넣으며 [2] | ㅇㅇ | 171 | 2023.09.08 |
47532 | 토익 점수 앞자리가 젤 중요한듯요 [1] | 900 | 419 | 2023.09.08 |
47531 | 마지막 토익 결국 [5] | 아몬드 | 503 | 2023.09.08 |
47530 | This is a (live, living) crab. 어떤 게 맞나요?... [2] | ㅇㅇ | 324 | 2023.09.08 |
47529 | 어제 740점 받았는데 [6] | ㅇㅇ | 610 | 2023.09.08 |
47528 | metalpartcasting.com [1] | apo2882 | 60 | 2023.09.08 |
47527 | 토익 850 목표이신 분들 [3] | A | 337 | 2023.09.08 |
47526 | 700+책 vs 750+책 [6] | 고민왕 | 228 | 2023.09.08 |
47525 | 토익 은근 오기가 생기는듯 [4] | 가즈아 | 398 | 2023.09.08 |
47524 | 독해는 왜이렇게 실력이 안오를까요 [6] | 호기심 | 356 | 2023.09.08 |
47523 | 오후시험 봐보신 분?? [4] | 하이 | 393 | 2023.09.08 |
47522 | 그래도 올해 안으로는 끝낼 수 있겠죠 [2] | ㅠㅜㅏㅓㅠㅝ라ㅜㅠㄹㅇ | 106 | 2023.09.08 |
47521 | 파트5 오답노트할때 꿀팁 [3] | ㄹㄹㄹ | 355 | 2023.09.08 |
47520 | 토익 진짜 보기 싫다. [6] | ㅇㅇ | 358 | 2023.09.08 |
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.
많이 본 게시글
- 개인적으로 850점 이하이신 분들은38656
- 첫토익 1개월 390 --> 81014245
- 토린이 375점에서 750점 맞은 스토리 공개 ㅋㅋㅋ11670
- 토익 못하는 애들은 꼭 이렇드라13510
- 시작하는 분들을 위한 점수대별 토익공부방법조언.3681
- 토익 고득점을 위한 팁36730
- 토익 LC 1위 한승태쌤이 들려주는 LC 정복 비법!41637
- 900찍은 비법 말한다8449
- 토익 ㅆ쌩초보에서 900초반 올린 독학수기1296
- [펌] 3주만에 755 > 960 !8646
- 읽고 힘내세요 다들~!!!^^3910
- 하드가 뭔말이에요?1977
- 한달 만에 토익 끝내고 싶다면5319
- 새학기 응원♥300%환급 0원패스3/25(월)까지 4만원지원43943
토익비법노트
- 토익 230 → 925 졸업합니다. (700점대를 목표하시는분들 참고!) 900점을 위한 내용추가!498703
- 토익 795---> 950165886
- 첫토익 900넘김. 비법이라면 비법 알려드림.141810
- 990만점자의 토익 리스닝 파트3,4 하나도 안 틀리는 법100604
- 동명사를 목적어로 취하는 동사 쉽게 외우기!!94850
- 팟7 공부법에 도움이 되었으면 합니다.89854
- 전치사와 접속사 한방정리!85436
- 파트7 모든 사람이 다 아는 약간의 팁..78634
- [4년만에 토익, 1달반 독학] 토익 시험 문제 푸는팁 - 905점 달성 (800후반 900초반 팁)78534
- LC안된다고 하시는 분들 보세요 2달이면 됩니다.76866
- [정보] 토익 파트 7 1위 표희정쌤의 RC 독해 비법!74292
- 저비용 고효율 900넘는 비법73254
- 토익 시간배분 요령[TIP]68155
- 2달만에 토익 900을 넘기기 (장...문)63867