왕초보영어

토익자유게시판 토익을 준비하는 해티즌들이 자유롭게 이야기를 나누는 게시판입니다.

공무원 수강신청

"정규직"을 영어로 다양하게 말해보자!

취업길.. | 조회 287 | 추천 0
  • 2020.11.25
  • 글꼴
  • 확대
  • 축소

오늘은 비즈니스 영어회화

'정규직'을 영어로 어떻게 말하는지

알려드리려고 해요!

다양한 표현 방법을 알려드릴테니

얼른 알아보러 가볼까욥?!

--------------------------------------------------------------------------

He want to be

a permanent employee.

그는 정규직 사원이 되기를 원해요.

permanent '영구적인'이란 뜻이에요.

그러니 permanent employee

'정규직'이 되겠죠?

--------------------------------------------------------------------------

I'm looking for a permanent job,

not a temporary one.

임시직이 아니라 정규직을 찾고 있습니다.

look for '찾다, 구하다, 기대하다'라는

의미를 나타낸답니다.

아까 말했듯이 permanent는 '영구적인'이에요.

이번엔 employee 대신에 job이 왔지만,

job '일, 직장, 일자리'라는 뜻이니

유추하기에 어렵지 않죠?

temporary는 permanent와 반대로

'일시적인'이란 뜻이랍니다!

--------------------------------------------------------------------------

Do your best because

you can get picked

as a regular employee

if your work is good.

근무평가가 좋을 경우 정규직으로 전환되니

최선을 다 해주시기 바랍니다.

do one's best라는 건 '최선을 다하다'라는

의미를 갖고 있어요:)

regular에는 '(어떤 일을) 고정적으로 하는'이란

의미도 있어요!

그래서 regular employee 또한

'정규직'으로 해석할 수 있답니다.

--------------------------------------------------------------------------

I'm afraid that's all we have right now,

but regular hourly

do open up occasionally.

지금으로서는 빈자리가 그거밖엔 없어요.

하지만 시급 정규직 자리가 가끔 납니다.


여기서 I'm afraid는 '무섭다'가 아니고

'말씀드리기 유감입니다만'이라는 뉘앙스에요!

그러니 좋지 않은 소식을 전할 때 사용하겠죠?

regular hourly '시급 정규직'이라는 뜻이랍니다:)

occasionally'가끔'이란 뜻이니

함께 알아두세욥!

--------------------------------------------------------------------------

This year, the company will internize

more workers to save money.

올해 회사는 비용 절감을 위해

더 많은 정규직 사원들을

인턴으로 대체할 것입니다.

internize '정규직 사원을 인턴으로 대체하다'

라는 뜻이에요...!

단어에 intern이 들어가 있으니

어렵지 않게 외울 수 있겠죠?

--------------------------------------------------------------------------

We have both full-time and

part-time positions available.

정규직과 파트타임직.

양쪽 다 자리가 있어요.

part-time '시간제'라는 뜻이고

full-time은 말 그대로 '풀타임'이라는 의미니까

full-time이 정규직을 의미할 수도 있겠죠?


카톡채널 추가 이벤트
토익자유게시판
번호 제목 글쓴이 조회수 날짜
81068 2020년 마지막 날도 토익으로 보내네요 [6] 왜왜 221 2020.12.31
81067 열어분 도와주세요 조안좀요 고수선배님들 [4] 191 2020.12.31
81066 다들 집에서 공부하시겠죠? [5] 슈슈슈 219 2020.12.31
81065 토익 무료강의 추천해주세요 [6] d 211 2020.12.31
81064 ㅋㅋㅋ여기도 수족냉증 무쟈게 많네ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ [4] 41 243 2020.12.31
81063 토익중급종합반 교재 [5] 안뇽 208 2020.12.31
81062 파트 3.4풀 때 [3] 34 227 2020.12.31
81061 님들 해커스1000제 RC1 60개맞으면 실토 몇나오나요? [3] 토익700넘자 305 2020.12.31
81060 2021년에도 한달에 3번씩 시험 있는 달이 있던데 [5] 내녀에도 228 2020.12.31
81059 다들 새해복 많이받읍시다들!!!! [6] 켈켈켈 174 2020.12.31
81058 새해목표 세우려고 20년 1월 다이어리 펴봤는데 [6] 204 2020.12.31
81057 Lc고수님들 450넘는분들특히 [4] 다람이 323 2020.12.31
81056 신발커버요 꼭 해야되나요?? [5] 226 2020.12.31
81055 요즘 날씨 장난아니게 춥던데.. [5] 205 2020.12.31
81054 다음주 월욜점수발표일이네 [6] 와웅 285 2020.12.31
81053 900 넘긴 너무 힘드네요ㅠㅠ [5] 900 265 2020.12.31
81052 솔직히 팟4 오답노트 다들 안하죠? [6] 휴우 217 2020.12.31
81051 시험풀 때 연필심 부러진 사람 있음? [5] 닭꼬치 266 2020.12.31
81050 혹시 1월에 시험 보시는 분들 오늘도 공부하시나요? [5] hoxy 229 2020.12.31
81049 알씨 푸는 순서 [5] 토익 231 2020.12.31
81048 3시에 공기업 자료집 무료배포한거 어디서 다운받아요? [3] ㅇㅇ랑ㄹ 209 2020.12.31
81047 수원 고사장 [10] 12 245 2020.12.31
81046 천제1 풀고 있는데요 [4] 어너 245 2020.12.31
81045 내년에는 언제 토익이 제일 꿀일까요? [5] 308 2020.12.31
81044 900점 목표 [5] 228 2020.12.31
81043 제 문제점이 뭘까여..ㅠ [5] 화이팅 227 2020.12.31
81042 문법 노답이당.. [5] ㅇㅇ 219 2020.12.31
81041 수원 정천중 접수하신분들 고사장 폐쇄 연락 오셨나요? [5] 1월토익 276 2020.12.31
81040 이번 시험은 제발.. [5] 이번 237 2020.12.31
81039 올해 마지막도 [6] 올해 218 2020.12.31
81038 1200제 풀어보신분 [4] 아아아 331 2020.12.31
81037 팟2 정복법.. [5] 화이팅 212 2020.12.31
81036 개별플레이어로 시험보신분 있나요? [4] 토익보고싶어여 245 2020.12.31
81035 시험날 컨디션 [5] ㅇㅇ 221 2020.12.31
81034 해커스무료인강 어때요? ㅜ기본기는있는데 [4] 해커스인강 256 2020.12.31
81033 단어 공부 하는법 [6] 공부 212 2020.12.31
81032 오늘 1/9 시험 고사장 변경 안내 오신분 있나요? [5] 고사장내놔 290 2020.12.31
81031 토익 RC 적중 예상 특강 [5] 헐랭애타는양말 218 2020.12.31
81030 토익 lc 공부시 배속 [4] 내가떳떳한사진기 234 2020.12.31
81029 토익 rc 마킹 할때 [4] 내가떳떳한사진기 230 2020.12.31
81028 토익 rc 오답 노트 작성 하실때 [6] 내가춤추는핸드폰 207 2020.12.31
81027 토익 고사장에 따라서 [5] 내가떳떳한사진기 219 2020.12.31
120,488개(877/2678페이지)

해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.

[게시판 이용 안내 및 권리침해신고 자세히 보기]

해커스어학원, 해커스토익, 토익강좌, 수강신청

왜 해커스 빡센 스터디에 열광할까

실시간 정답확인

해커스어학원, 해커스토익, 토익강좌, 수강신청토익, 토익인강, 해커스 토익인강, 토익 0원, 토익 0원 프리패스, 0원 프리패스, 토익 시험, 취업, 해커스토익, 토익접수, 토익시험,