같은 거로 주세요~ 영어표현
- 2021.01.18
이것저것 고민하다가
결국 남들이랑 똑같은 메뉴나
친구랑 같은 메뉴를 고를 때,
혹은 쉽게 주문하고 싶을 때
같은 거로 주세요. 라고 말하지요?
이 표현을 영어회화에서는
I'll have the same.
한 단어씩 발음해보면
[아윌 / 헤브 / 더 / 세임]
이어서 말해보면
[아윌 헤브 더 세임]
I'll
I'll 은 I will 의 줄임말로
I 는 나는,
will 은 ~할 것이다 의미로
I will 은 나는 ~할 거예요 뜻을 가집니다.
Have
have 는 가지다 는 뜻이 있어서
음식을 가지다, 즉 먹다 는
의미로도 사용될 수 있어요.
the same
the same 은 앞선 내용이나 상황에
등장한 어떤 대상과 똑같은 것 을 말합니다.
I'll have the same. 을 해석해보면
나는 똑같은 것으로 가질게요. 뜻이 되는데
식당에서 다른 사람이 주문한 것과
똑같은 것을 가지겠다, 즉 먹겠다는 의미로
저도 같은 메뉴로 주세요.
= 같은 거로 주세요. 를
I'll have the same. 이라고
말하는 것입니다.
▶ 일행분이 주문하신 메뉴는
안심 스테이크입니다.
Sounds good. I'll have the same. ◀
[사운즈 굿. 아윌 헤브 더 세임]
좋네요. 같은 거로 주세요.
Sounds good.
sound 는 ~처럼 들리다
good 은 좋은 의미로
Sounds good 은 좋게 들리네요, 좋네요
의미로 긍정적인 반응을 나타냅니다.
다른 사람이 시킨 메뉴에 대한 만족감을
먼저 드러내고 자연스럽게 다음으로
넘어갈 수 있겠지요?
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 | 날짜 |
---|---|---|---|---|
54188 | 정체기는 어떻게 극복해야하는걸까요 [5] | ㅠㅜ | 224 | 2023.10.20 |
54187 | 공부 몇시간정도 하세요? [7] | ㅇㅇ | 423 | 2023.10.20 |
54186 | 720점대보면 좋은 강의 추천부탁드립니다. [3] | ㅇㅇ | 164 | 2023.10.20 |
54185 | 천제3 [2] | 곰돌이 | 137 | 2023.10.20 |
54184 | 800 -> 900 얼마나 걸릴까요? [5] | ? | 376 | 2023.10.20 |
54183 | 11월 시험 다 신청해야하나 고민중 [5] | 하이파이브 | 316 | 2023.10.20 |
54182 | 고사장 환경이 좋아도.. [3] | 근데 | 183 | 2023.10.20 |
54181 | 파트7는 어떻게 공부해야할까요? [5] | ㅇㅇㅇ | 198 | 2023.10.20 |
54180 | 파트7 다중지문 먼저 푸시는분도 있나요? [2] | 4455 | 201 | 2023.10.20 |
54179 | 단어 외우기 너무 싫다 [6] | ㅇㅇ | 372 | 2023.10.20 |
54178 | 빨갱이 파랭이 [4] | * | 196 | 2023.10.20 |
54177 | 파트4 리스닝 시간에 뒤로 갈수록 [5] | 토익졸업하고싶다 | 249 | 2023.10.20 |
54176 | 천제 3 rc part 5 6 [3] | Zjei | 168 | 2023.10.20 |
54175 | 이 지문들 어디서 나오는 책인지 아시는분 있을까요? [1] | ㅇㅇ | 157 | 2023.10.20 |
54174 | 가정법 그리고 복합명사... [2] | C언어 | 156 | 2023.10.20 |
54173 | Lc공부법 부탁드려요 ㅠㅠ [4] | 가나 | 224 | 2023.10.20 |
54172 | 정체기가 드디어 떠나가나보네요 [5] | 야호 | 408 | 2023.10.20 |
54171 | 이 지문들 보고 책 뭔지 아시는분 [4] | ㅇㅇ | 209 | 2023.10.20 |
54170 | P7 점수 올리기.. [5] | 힝 | 238 | 2023.10.20 |
54169 | 중급반 난이도 [5] | 고민 | 317 | 2023.10.20 |
54168 | 데려다 기를까요? [5] | Kim | 267 | 2023.10.20 |
54167 | 최신개정판 아닌 기존 해커스 1000제 2 난이도 어떤가요?? [5] | ㅇㅇ | 189 | 2023.10.20 |
54166 | 요즘 푹빠져사는 토익선생 [3] | 익제 | 303 | 2023.10.20 |
54165 | 10/29 시험치로 갈때 잠바를 뭘 입워야 할까요?? [4] | C언어 | 226 | 2023.10.20 |
54164 | 오늘 자기전에 어떤파트 듣기가 좋을까요? [4] | ㅇ | 189 | 2023.10.20 |
54163 | 배치고사가 실토랑 난이도가 비슷하나요? [3] | ㄴㄴ | 208 | 2023.10.20 |
54162 | 파트3.4 [5] | ㄹㄹㅎ | 268 | 2023.10.20 |
54161 | 배치고사에서 [5] | ㅇㅇ | 136 | 2023.10.20 |
54160 | 숙제나 스터디는 싹다 무시해도됄까요? [7] | 원장 | 309 | 2023.10.20 |
54159 | 내가 잠깐 미쳤었나봅니다 [5] | 워샹요타이징사이로 | 484 | 2023.10.20 |
54158 | 파트 7 이런 분 계시나요? [6] | 계세요 | 340 | 2023.10.20 |
54157 | 천제2 리스닝 [5] | 사빠딸 | 238 | 2023.10.20 |
54156 | 천제2 난이도 [3] | ㅇ | 184 | 2023.10.20 |
54155 | 토익문제 - 토익 독해 파트7 성적 올리는 법 좀 알려주세요. [2] | 수지 | 169 | 2023.10.20 |
54154 | 1200제 난이도가 어느정도 인가요?? [1] | 자담치킨 | 251 | 2023.10.20 |
54153 | 무료강의랑 환급반 강의랑 그냥 인강이랑 [3] | 인강 | 114 | 2023.10.20 |
54152 | 천제2 진리입니다 [3] | 자담치킨 | 273 | 2023.10.20 |
54151 | 온라인 배치고사 보고나니까 [3] | 그래도 | 180 | 2023.10.20 |
54150 | 토익 독학중인데 답답... [2] | 후라이드 | 226 | 2023.10.20 |
54149 | 22년 1월에 토익 시험을 봤는데요 그 사이 토익 시험이 많이 달라졌나요... [3] | rhkdus | 242 | 2023.10.20 |
54148 | 10월14일 토익 파트7 문제 [4] | ㅇㅇ | 357 | 2023.10.20 |
54147 | 천제2 다풀었는데... 천제3로 가는게 낳을까요 아님 1200제초로.. [3] | 자바 | 147 | 2023.10.20 |
54146 | 10/14 토익 점수 [4] | ㅇ.ㅇ | 773 | 2023.10.20 |
54145 | 실시간 계산기가 맞아요 진심 ? [5] | ㅇㅇ | 501 | 2023.10.20 |
54144 | 학원 빡센 종합반 [5] | ㄱㄱ | 133 | 2023.10.20 |
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.
많이 본 게시글
- 개인적으로 850점 이하이신 분들은52524
- 첫토익 1개월 390 --> 81021069
- 토린이 375점에서 750점 맞은 스토리 공개 ㅋㅋㅋ16094
- 800못넘어서 죽고싶은자들이여 보라 그대들에게 비밀을 알려주겠다.6669
- 토익 못하는 애들은 꼭 이렇드라18192
- 시작하는 분들을 위한 점수대별 토익공부방법조언.4069
- 토익 고득점을 위한 팁37056
- 토익 LC 1위 한승태쌤이 들려주는 LC 정복 비법!41854
- 900찍은 비법 말한다8748
- 토익 ㅆ쌩초보에서 900초반 올린 독학수기1641
- [펌] 3주만에 755 > 960 !8923
- 읽고 힘내세요 다들~!!!^^4081
- 하드가 뭔말이에요?2174
- 하드버전이 뭐예요1123
토익비법노트
- 토익 230 → 925 졸업합니다. (700점대를 목표하시는분들 참고!) 900점을 위한 내용추가!502225
- 토익 795---> 950166331
- 첫토익 900넘김. 비법이라면 비법 알려드림.142451
- 990만점자의 토익 리스닝 파트3,4 하나도 안 틀리는 법101179
- 동명사를 목적어로 취하는 동사 쉽게 외우기!!95265
- 팟7 공부법에 도움이 되었으면 합니다.90643
- 전치사와 접속사 한방정리!85968
- [4년만에 토익, 1달반 독학] 토익 시험 문제 푸는팁 - 905점 달성 (800후반 900초반 팁)78954
- 파트7 모든 사람이 다 아는 약간의 팁..78940
- LC안된다고 하시는 분들 보세요 2달이면 됩니다.77241
- 토익 파트 7 1위 표희정쌤의 RC 독해 비법!74665
- 저비용 고효율 900넘는 비법73516
- 토익 시간배분 요령[TIP]68416
- 2달만에 토익 900을 넘기기 (장...문)64223