토익자유게시판 토익을 준비하는 해티즌들이 자유롭게 이야기를 나누는 게시판입니다.

HOME > 토익나눔터 > 토익게시판 > 토익자유게시판

한국어라 믿었던 생활영어단어

헉스 | 조회 438 | 추천 0

2021.02.02

안녕하세요, 여러분!

우리의 삶에는 많은 외래어가 자리하고 있죠.

그러니 오늘은 영어인데, 한국어라 믿었던

생활영어단어를 알아보려 해요!

1. 비닐

비닐, 비닐봉지라는 표현이 찰떡같아서

절대 한국어라고 생각했던 이 단어는

vinyl이라고 쓰는 생활영어단어에요.

하지만 비닐봉지는 plastic bag라고 해요!

2. 멜랑꼴리

꼴리~ 때문에

합성어 정도로 생각했던 멜랑꼴리.

'우울감, 비애'라는 생활영어단어였어요.

melancholy라고 쓴답니다.

구슬프거나 처량한, 울적한 감정을 모두

멜랑꼴리라고 해요.

3. 마지노선

마지노선은 머리부터 발끝까지

한국어 냄새가 나는데요,

원래 마지노선은 제1차 세계대전 이후

프랑스가 독일군의 공격을 막기 위해 만든 요새 선이에요.

프랑스 장군 마지노의 이름을 따서 만들었죠.

선만 우리가 아는 그 線(줄)이랍니다.

4. 터부시

터부시 된다는 말도 한국어가 아니에요.

온 세대가 아울러 쓰니까 뭔가 한국어 같지만.

taboo는 금지, 금기라는 생활영어단어에요.

여기에 視(볼 시)를 더해 만든 단어랍니다.

5. 백신

백신은 '백'이라는 단어 덕분에

굉장히 한자로 만들어진 한국어 같죠.

하지만 이 백신도 vaccine이라고 쓰는 생활영어단어였어요!

비닐이나 마지노선처럼,

달리 한국어로 교체되는 단어가 없어요.

하자면 항원 정도?

6. 바자회

바자회 역시 '아나바다' 느낌으로

토종 한국어라고 생각하곤 하는데요,

페르시아어 bazar가 영어로 편입되고

이 생활영어단어 bazaar에 모임을 뜻하는 會가 합쳐져

바자회라는 단어가 만들어졌어요.

잡지 이름 같은 bazaar는 상점가, 자선장을 뜻해요.

이렇게, 기초영어지만 한국어인 줄 알았던

생활영어단어 6가지를 알아봤어요?

흥미롭지 않았나요?

토익자유게시판
번호	제목	글쓴이	조회수	날짜
58456	-lc 4개 -rc 2개 [2]	후	228	2023.11.12
58455	점수 예측해주실수있나요..? [2]	점수예측	131	2023.11.12
58454	여기 고득점자 분들 많잖아요 900 점수컷 저번에 몇이었어요 ? [3]	아	307	2023.11.12
58453	팟6 primarily문제 [2]	제발 ㅠㅠ	271	2023.11.12
58452	Part 1 1번 컨테이너 [3]	Ddf	237	2023.11.12
58451	물토익이라하는 애들 950은 넘냐 [1]	Dd	104	2023.11.12
58450	점수 예측해주세요 [4]	투투투투	138	2023.11.12
58449	고득점자분들은 넘사이니 다른 분들에게 질문! [6]	토익	242	2023.11.12
58448	저번 900 점수컷 총 몇개였나요? [6]	저번	281	2023.11.12
58447	만점컷 0는 아니겠죠? [2]	985	324	2023.11.12
58446	Lc-22 rc-10 850가능할까요? [2]	ㅇㅇ	318	2023.11.12
58445	팟7 뒤쪽 카페 [3]	구름	266	2023.11.12
58444	직전시험870 [3]	토익4트	220	2023.11.12
58443	토익 체감 난이도 어떤가요? [3]	나는야눈동자	263	2023.11.12
58442	몇점일까요. LC 0/5/5/5 RC 0/4/4 [1]	로드파이터	216	2023.11.12
58441	11번 기억나시는분 [1]	11	90	2023.11.12
58440	해커스답 194번 이상하지않음? [3]	으잇	406	2023.11.12
58439	점수 예측좀용 [2]	어	91	2023.11.12
58438	108번 request 다른 보기 기억나시는 분 계실까요 [2]	토익토익	179	2023.11.12
58437	Requirements에 관사없어도 됨 [3]	ㅇㅇ	512	2023.11.12
58436	망한듯 [5]	이생망	392	2023.11.12
58435	점수 혜자일까요,,? [2]	이번에	357	2023.11.12
58434	990 [4]	dd	342	2023.11.12
58433	Lc -7 Rc -10 이면 점수 어느정도 될까요 [2]	토익이	261	2023.11.12
58432	129번 [2]	129	104	2023.11.12
58431	Lc-15 Rc-28 [2]	두비두	208	2023.11.12
58430	해커스 답은 requirement 인데? [1]	ㅇㅇ	562	2023.11.12
58429	815 >>850 [2]	ㅇㅎ	163	2023.11.12
58428	-3/-1 몇점일까요..? [5]	ㅇ	133	2023.11.12
58427	Credential이 맞는 이유 [4]	토갤럼	618	2023.11.12
58426	11/12토익후기입니다 [2]	슬기로운폴더	361	2023.11.12
58425	LC -8 RC -14 [2]	ㅇㅇ	183	2023.11.12
58424	토익 ㅜㅠ11/12후기입니다 [3]	토익	220	2023.11.12
58423	지금부터 연인 1회 정주행 시작 [1]	파란	101	2023.11.12
58422	여러분 아직도 물토라고 생각해요? [1]	ㅇㅇ	76	2023.11.12
58421	Family business [2]	ㅇㅇ	358	2023.11.12
58420	198 199 보기중에 ms. Choi 문제있던거 답뭐야 [3]	ㅇㅇ	340	2023.11.12
58419	135…? Light refreshment will be served [2]	하양	312	2023.11.12
58418	Lc -15 [2]	토린이	191	2023.11.12
58417	엘씨 알씨 복원 쫌 걸리나요? [2]	ㅇㅇ	354	2023.11.12
58416	한승태 강사님 강의 최고 [2]	대중교통파이터	200	2023.11.12
58415	116번 has been postponed [2]	호옹	340	2023.11.12
58414	Credentials 아닌 이유 [9]	ㅇㅇ	587	2023.11.12
58413	예상점수좀 [2]	제발	137	2023.11.12
58412	11/12 토익 난이도 [4]	얌전한농구장	363	2023.11.12