토익자유게시판 토익을 준비하는 해티즌들이 자유롭게 이야기를 나누는 게시판입니다.

빗소리와 함께 마음을 적시는 잔잔한 팝송추천

라우브 | 조회 455 | 추천 0

2020.11.16

LAUV - Paris in the rain

Anywhere with you feels right
너와 함께라면 어디든 괜찮아

Anywhere with you feels like
Paris in the rain, Paris in the rain
너와 함께라면 어디든
빗속의 파리같아, 빗속의 파리같아

We don't need a fancy town
or bottles that we can't pronounce
우린 멋진 도시도,
발음이 어려운 비싼 술도 필요없어

'Cause anywhere babe is like
Paris in the rain
왜냐면 자기가 있는 곳은
어디든 빗속의 파리같거든

팝송을 좋아하신다면

한 번쯤 들어보셨을 법한

LAUV의 Paris in the Rain이죠?

제목부터 느껴지시지 않나요?

비오는 날 듣기 좋은 노래일 것 같죠?

비가 오는 날 들어야만 할 것 같은

LAUV의 Paris in the Rain 은

" 사랑하는 사람과 함께라면

마치 비내리는 파리를 걷는 기분처럼

좋을 것이다 " 를 표현하고 있어요~

HONNE - Location Unknown

I still think of you too if only you knew
내가 여전히 널 생각한단 걸
너도 알았으면 좋을텐데

When I'm feeling a bit down
and I wanna pull through
I look over your photograph
내가 약간 지칠 때, 쉬고 싶을 때
너의 사진을 봐

And I think
how much I miss you, I miss you
그리고 내가 널 얼마나
그리워하는지 생각해

I just need to work out
some way of getting me to you
난 그저 네게로 갈 수 있는
몇 가지 방법을 찾아야 해

HONNE의 Location Unknown 는

시몬스 침대의 광고음악으로도

사용되었다고 하는데요~

제목을 보시면, 형용사 Unknown이

명사 Location을 후치수식하고 있죠?

의역해본다면 " 어디인지 모르겠어 "

가 자연스러울 것 같네요 :D

제목으로 짐작해볼 수 있듯

노래에서 주인공은

"상대방과 멀리 떨어져 있거나,

헤어진 상태에 놓여있지만,

상대방을 찾고 있다"고 볼 수 있습니다!

자신의 위치는 모르지만

함께하기 위해 상대방을 찾아가는 중에서

사랑하는 연인과 함께하지 못해서 오는

슬픔과 괴로움을 풀어낸 노래에요~

잔잔한 팝송을 좋아하신다면 추천합니다!

JP Saxes - If The World Was Ending

If the world was ending,
you'd come over right
세상이 곧 끝난다면, 넌 여기로 와줬을 거야

You'd come over and
you'd stay night
네가 와서 밤새도록 같이 있어줬을 거야

Would you love me for the hell of it
그동안이라도 날 사랑해줄래?

"헤어졌지만 세상이 끝나간다면

넌 나한테 왔을거야"라는 내용의 노래로

헤어진 옛 연인을 생각하며 쓴 노래입니다!

무엇보다도 이 노래는 다른노래들 보다도

다양한 영어표현들을 공부할 수 있기 때문에

영어공부하기 위해 안성맞춤입니다!

잠깐 살펴볼까요?

If the world was ending,

you'd come over right

"세상이 곧 끝난다면, 넌 여기로 와줬을 거야"

먼저, If 가정법이 사용되었죠 !

If 주어 과거시제, 주어 would/could 동사원형

구문은 " ~했다면 ~했을텐데 "

를 표현하기 위해 사용되는데,

위 노래이 제목과 노래가사에서

확인하실 수 있습니다!

Would you love me for the hell of it

그 동안이라도 날 사랑해줄래?

그리고 두 번째, Hell of it 이라는 표현입니다.

"아무 의미없이 하다"라는 뜻으로

세상이 무너진 상황에서

그리워하고 사랑했던 상대가 돌아온다면

아무렇지 않게 사랑해 줄 수 있는지를

말하고 있습니다!

소개해드린 것 이외에도

다양한 숙어들과 영어표현들이 있으니,

노래 감상과 영어 공부도 해보시는 것 어떨까요?

Ariana Grande & Justin Bieber

- Stuck With U

Being stuck with you,
stuck with you, stuck with you
계속 너한테 붙어 있을 거야,
붙어 있을 거야

I'm stuck with you,
stuck with you, stuck with you, baby
난 너한테 붙어 있을 거야,
붙어 있을 거야, 붙어 있을 거야

There's nowhere
we need to be, no, no, no
우리가 있어야 될 곳은 아무데도 없어

I'ma get to know you better
널 더 잘 알고 싶어

이번 노래는 달콤한 멜로디에

세계적으로 유명한 가수

아리아나 그란데와 저스틴 비버가

함께 부른 Stuck With U라는 노래입니다.

Stuck With U라는 노래를 알기 위해서는

"Stuck With"이라는 표현에 주목할 필요가 있어요!

Stuck with (somebody)

: ( 누군가와 ) 함께 갇히다

Stuck on (somebody)

: ( 누군가에게 ) 깊이 빠지다

실제로 Stuck이라는 동사에 with이 붙으면

"누군가와 함께 어떤 공간에 갇히다"

라는 뜻으로 사용됩니다.

하지만 흔히 사랑노래에서 on과 함께 쓰이면

"누군가에게 깊이 빠지다"

라는 뜻으로도 쓰입니다.

실제로 이 노래 가사를 해석해보면

첫 번째 표현보다 두 번째 표현에

가깝게 의역되어야 할 부분도 있다고 해요!

놀라운 점은 이 노래가 코로나로 인한

피해자들을 돕기 위한 노래인 것인데요!

이를 통해 생각해본다면 Stuck with 이라는 표현은

"야외보단 실내에서 주로 데이트를 하게 될

연인들의 모습을 의미하는 것"이라는

생각도 드네요!

James Smith

- Tell Me That You Love Me

Tell me that you love me

날 사랑한다고 내게 말해줘

The way you used to love me

날 사랑하는 너의 모습

Will you whisper in my ear
Those three words I wanna hear?
내가 듣고 싶은 이 세 단어들을
나의 귀에다가 속삭여줄래?

가사의 일부분을 보면

사랑에 푹 빠져서 행복한 상태인 것

같지 않나요?

하지만, 사실 이 노래는

"헤어지는 상황에서 떠나가는 연인에게

마지막으로 부탁하는 말들이

애절하게 담긴 노래"에요!

위에서 소개해드린 노래들에 비해서

쉬운 표현들을 사용하여

사랑한다고 표현했었어야 했는데

그러지 못했던 것을 후회하고 있네요~

표현이 매우 쉬운 편이라

편하게 들으셔도 될 것 같아요!

이 노래는 뮤직비디오까지

보는 재미가 쏠쏠하니

뮤비도 챙겨보시면 좋을 것 같네요:D

토익자유게시판
번호	제목	글쓴이	조회수	날짜
68115	1월말 시험에서 900 넘고싶어요..ㅠㅠ [3]	웅장한이어폰	87	2023.12.14
68114	혹시 12월 시험 두 개 다 치는 사람? [2]	ㅇㅈㅇ	145	2023.12.14
68113	My only wish ♥️ [1]	Britney Spears	103	2023.12.14
68112	파트5 간단한 팁?? [2]	ㅇㅇ	199	2023.12.14
68111	이번에 토익 첨 쳐봤는데 [3]	ㅇㅇ	198	2023.12.14
68110	와 조성재쌤 강의력 굳잡 [3]	따봉	134	2023.12.14
68109	리스닝 왜 이런지 아시는분 ㅜ [3]	ㅜ	167	2023.12.14
68108	12/24 보시는 분 계신가요 [3]	왈!!	217	2023.12.14
68107	토익 교재 무료배포 [4]	웅장한당나귀	102	2023.12.14
68106	현재 토익 난이도 1월에 시험 볼 예정입니다. [5]	반듯한소금맛사탕	239	2023.12.14
68105	요새 850 컷 몇개인가요? [3]	삼남매아빠	407	2023.12.14
68104	토익LC part3,4 질문있습니다! [2]	쟁갱	126	2023.12.14
68103	increasingly [3]	ㄱㄷㄱ딛	221	2023.12.14
68102	토익 무료배포 이벤트 좋네요 [4]	반듯한두부조림	111	2023.12.14
68101	안녕하세요 토익화이팅! [5]	고독한 옥수수	65	2023.12.14
68100	토익시험 준비 다시 시작했습니다. [3]	행복한애착인형	73	2023.12.14
68099	토익 학원이나 인강 [3]	서러운감귤주스	62	2023.12.14
68098	토익 처음할 때 단어 [3]	푸근한공개연애	75	2023.12.14
68097	11/26일 시험 [3]	ㅎㅎ	305	2023.12.14
68096	토익 학원 조언좀요..!!! [2]	ㅇㅇ2	107	2023.12.14
68095	12.10 시험 LC-5(0/4/0/1), RC-9(4/232) 예측좀요... [3]	흐잉	330	2023.12.14
68094	12/10일 시험! [6]	ㅠㅠ	533	2023.12.14
68093	님들 성적안오르면 [5]	Dd	253	2023.12.14
68092	점수예측 상중하 [4]	ets님제발우리소금말고설탕으로가시죠	335	2023.12.14
68091	실시간 정답확인에 200개 다 넣으신분 계세요? [2]	ㅇㅇ	281	2023.12.14
68090	올해 안에 토익 끝내려는 사람들 1월 셤 접수해? [4]	ㅇㅇ	152	2023.12.14
68089	팟6 질문 focuses [2]	팟6	206	2023.12.14
68088	12/10 시험 점수 예측 !! [5]	김치사발면	526	2023.12.14
68087	뭐든지 믿고 꾸준히 공부하면 되나봐요 [5]	피쟝	264	2023.12.14
68086	으아아 10일시험 [4]	나른	294	2023.12.14
68085	시간 부족 해결하는방법 [4]	ㅇㅇ	372	2023.12.14
68084	해커스 1000제 1 vs ybm실전1000제 중 뭘 사야할까요 [5]	ㅇㅇ	197	2023.12.14
68083	775맞으려면 [5]	ㅈㅂ	317	2023.12.14
68082	질문 [4]	ㅎㅎ	93	2023.12.14
68081	파본 할 때 문제푸는 사람 직접봄ㅋㅋ [16]	ㅇㅇ	1147	2023.12.14
68080	해커스 1000제 1,2,3 중 뭐 사는게 좋을까요? [6]	ㅇㄹㅇㅎ	234	2023.12.14
68079	토익평균 [3]	토익평균	399	2023.12.14
68078	토익졸업점수가 어캐되나요? [6]	ㅇㅇ	513	2023.12.14
68077	800 넘겠죠? [10]	ss	700	2023.12.14
68076	파트6은 배점이 어떻게 되나요? [4]	ㅇㅇ	202	2023.12.14
68075	Lc 풀면서 파트 5 같이 푸는분 많나요? [9]	ㅇㅇ	385	2023.12.14
68074	12/10 -3/-6 [6]	0000	281	2023.12.14
68073	편입토익 24년도 2월부터 친 점수가 필요한데 [4]	룰루랄러	256	2023.12.14
68072	제 수준에서 정규반 힘들까요? [9]	삼백	279	2023.12.14
68071	차라리 시험 어려운게 나을듯 [4]	ㅇㅇ	354	2023.12.14