토익자유게시판 토익을 준비하는 해티즌들이 자유롭게 이야기를 나누는 게시판입니다.

HOME > 토익나눔터 > 토익게시판 > 토익자유게시판

lay low 무슨 뜻일까요!

까부리 | 조회 964 | 추천 1

2021.10.13

lay low

잠수를 타다

조용히 지내다

lay (바닥에) 놓다, 눕히다.

low 낮게라는 뜻으로

lay low (고개를 숙이고 조용히) 잠수타다, 은신하다

라는 뜻으로 외우시면 되겠습니다. :)

또 한 가지 알려드리고 싶은 표현은

미국 영화나 미드 보면 주인공들이

Keep it low profile!

이라는 표현도 굉장히 많이 쓰는데요,

Keep it low profile = Lay low

동의어로 알아두시면 좋을 것 같습니다!

What did I tell you last time?

I told you to lay low this time.

내가 저번에 뭐라고 했냐?

이번엔 좀 조용히 있으라고 했잖아.

I will have to lay low for a while

because I'm in a big trouble now.

나 문제 일으켜서 당분간

잠수타야 할 것 같아.

(몸 사리고 있어야 할 것 같아.)

Just lay low until I figure something out.

내가 방법을 찾아내기 전까진

일단 조용히 있어.

I'll just lay low until I figure out

my next move.

다음 어떤 행동을 취할지

떠오를 때까진 얌전히 있을 거야.

Hey, promise me that you are gonna

lay low for a while.

야, 당분간 조용히 지낼 거라고

나랑 약속해.

I should lay low

before my mom gets mad at me.

엄마가 나한테 화나기 전에

조용히 있어야 돼.

토익자유게시판
번호	제목	글쓴이	조회수	날짜
71902	하루종일 토익점수 확인하는 꿈만 ㅠㅠ [2]	212	141	2024.01.05
71901	벌써3번째 600점 초 600후반만들어야하는데 [1]	우울해요	122	2024.01.05
71900	800점대 정체기 극복 방법좀.. [2]	아아	163	2024.01.05
71899	으아아아아아아아아아아아 [2]	ㅇㅇ	127	2024.01.05
71898	오늘 1/5 성적 발표 [3]	성지	334	2024.01.05
71897	12시라닝..두근두근 [2]	우	156	2024.01.05
71896	쉬우나 어려우나 700컷 보통50개 인가요? [3]	ㅇㅇ	365	2024.01.05
71895	진짜,, 900넘기면 맛있는거 먹는다.. [4]	O	171	2024.01.05
71894	종교도 없는데 기도하는 중... [4]	ㅇㅇ	166	2024.01.05
71893	하느님 제발 750만 넘기게 해주세요 [3]	하느님	132	2024.01.05
71892	700되면 800, 800 되니 900 원하네 [4]	그렇네	225	2024.01.05
71891	700+ 해커스책 이걸로 800점 노려도 될까요? [3]	ㅇㅇ	122	2024.01.05
71890	토익 발표했습니다 1시간일찍했네요 [4]	키키	537	2024.01.05
71889	환급 연락 [4]	환급	188	2024.01.05
71888	해커스 1000제 풀면 각각 5개씩 틀리는데 [3]	dd	151	2024.01.05
71887	스타트 리스닝 교재+강의로 700점 커버가 될까요? [1]	이흰둥	80	2024.01.05
71886	24일시험 rc -17 [3]	1234	360	2024.01.05
71885	점수발표 [1]	ㅇㅇ	231	2024.01.05
71884	팟3에서 더 많이 틀리는 이유는 뭘까요? ^^; [2]	960	126	2024.01.05
71883	몇개월동안 600점대를 못 벗어나고 있습니다. [4]	끈기엄마	263	2024.01.05
71882	700넘을수 있나요 [2]	ㅇㅇ	184	2024.01.05
71881	다들 목표 점수 받으시길!! [1]	ㅇㅇ	67	2024.01.05
71880	토익 700점 아무나 받을수없는 높은 점수죠? [5]	ㅇㅇ	357	2024.01.05
71879	아 어떡해 너무 기대가 커진다 [1]	O	200	2024.01.05
71878	제발 800점 ㅠㅠㅠㅠㅠ [1]	ㅇㅇ	162	2024.01.05
71877	825점인데 12/24 토익 몇점나올거같나요 [1]	ㅇㅇ	423	2024.01.05
71876	700후반 [1]	메뚜기	149	2024.01.05
71875	40대 직장인.. 토익 다시 시작 [1]	oking	89	2024.01.05
71874	2시간 남았네요 [1]	뜨아	138	2024.01.05
71873	제발 750만 넘게해주세요 ㅠ [2]	750만넘자	183	2024.01.05
71872	토익 670점애서 700달성 목표 ㅠ [1]	ㅇㄹ	165	2024.01.05
71871	RC 300점대를 벗어나지를 못하네요 ㅜㅜ [4]	ㅇㅇ	187	2024.01.05
71870	인강과 학원중 어떤게 좋을까요? [2]	ㅇㅇ	452	2024.01.05
71869	이번꺼 900컷 몇개로 보시나요? [3]	ㅇㅇ	397	2024.01.05
71868	김동영 RC 반갑습니다!! [2]	대빵	91	2024.01.05
71867	해커스 무료강의 감사했어요 이젠 제발 토익졸업! [1]	졸업	98	2024.01.05
71866	12/24 토익 점수 [3]	억울한계란말이	673	2024.01.05
71865	점수 발표 때문에 떨려서 아무것도 못하겠다... [3]	s	355	2024.01.05
71864	드디어 토익 발표가 오늘이네요... 제발 880나와라ㅠㅠ [3]	ㅇㅇ	289	2024.01.05
71863	이렇게 계획 짜도 되나요? [2]	ㅇㅇ	181	2024.01.05
71862	일주일 500 -> 600 [2]	토리니	217	2024.01.05
71861	혹시 천제 lc파일 문제읽어주는속도 짧은버전도 있나요? [2]	1000제	75	2024.01.05
71860	초중급 토익 인강추천부탁드립니다.. [2]	dfd	84	2024.01.05
71859	토익 공부 처음 시작했습니다. [3]	상큼한초등학교	163	2024.01.05
71858	토익자료 엄청많네요ㅠㅠ 감사해용 ㅠㅠㅠㅠ [7]	ㅠㅠ	215	2024.01.05