I'm going back to work.

사무실로 돌아갈 거야.

​

여러분, 정말 신기하게도...

항상 똑같이 흐르는 시간이지만

왜 교실이나 사무실에서는 시간이 느리게 가는 걸까요?

그러다가도 점심시간만 되면 언제 느리게 갔냐는 듯

시간이 쏜살같이 빨리 흐르고는 합니다.

​

I'm ~ing 은 나 지금 ~하는 중이야

라고 말할 때도 쓰는 표현이고

나 ~할 거야라고 말할 때도 쓰는 표현입니다.

여기서는 ~할 거야,라는 뜻으로 쓰였어요!

​

그리고 사무실로 돌아가는 것은

일을 하기 위해서죠 :D....

일을 뜻하는 work​는 그 자체로

직장, 사무실이라는 뜻도 가지고 있습니다!

------------------------------------------------------------------------------------

Go back to bed.

다시 자러 가.

​

원래 잠은 한 번에 계속 잠드는 게 좋다고는 하죠?

그런데 어떤 연구 결과에서는

잠을 끊어서 자는 것이 더 좋다고도 합니다.

여러분에게 맞는 수면 방법은 어떤 것인가요?

​

영어를 쓰는 많은 나라는 기본적으로

침대에서 잠들죠? 그래서

우리가 자러 간다고 할 때,

영어로는 go to bed라고 표현하는데요

여기에 back 이 붙어서

다시 자러 간다고 말하는 표현이 되었습니다 :D

------------------------------------------------------------------------------------

Everything will go back to normal.

다 정상으로 돌아갈 거야.

​

어떤 안 좋은 일을 겪고 힘들어하는 친구에게

위로의 말로 건넬 수 있는 표현입니다.

그리고 오늘 제목의 정답이기도 하죠.

다시 원래대로 돌아갈 수 있다는 것이

제일 큰 위로가 되는 때도 있는 것 같아요.

​

여기서 normal은 정상, 보통을 나타내는 단어입니다.

그렇다면 비정상적인 것은 영어로 뭐라고 할까요?

normal의 앞에 ab만 붙여주면 된답니다!

​

abnormal

비정상적인

------------------------------------------------------------------------------------