토익자유게시판 토익을 준비하는 해티즌들이 자유롭게 이야기를 나누는 게시판입니다.

HOME > 토익나눔터 > 토익게시판 > 토익자유게시판

"막 집에 가려던 참이야" 영어로는 어떻게?!

하하호호 | 조회 434 | 추천 0

2021.03.22

"넌 언제 갈 거니?"라는

친구의 질문에

"막 집에 가려던 참이야!"라고

영어로 어떻게 대답할 수 있을까요?

정답은?!

『 I'm about to go home.

= 막 집에 가려던 참이야. 』

오늘의 패턴!

어떤 일을 막 하려던 참이라고 말할 때,

I'm about to go home.

[아임 어바웃 투 고 홈 ]

= 막 집에 가려던 참이야.

* 패턴 뒤에 지금 막 하려던 것을 넣어보세요!

응용 ①

I'm about to + leave.

[ 아임 어바웃 투 리브 ]

= 막 떠나려던 참이야.

▶ I have a meeting, so I'm about to leave.

= 저 지금 미팅 있어서 나가려고 합니다.

▶ I should be able to leave in about a year.

=나는 1년 내로 떠날 수 있어야 한다.

* 단어 able '가능한'을 넣어 응용이 가능합니다.

I'm about to + leave.

[ 아임 어바웃 투 리브 ]

= 막 떠나려던 참이야.

▶ I have a meeting, so I'm about to leave.

= 저 지금 미팅 있어서 나가려고 합니다.

▶ I should be able to leave in about a year.

=나는 1년 내로 떠날 수 있어야 한다.

* 단어 able '가능한'을 넣어 응용이 가능합니다.

응용 ②

I'm about to + tell.

[아임 어바웃 투 텔 유 ]

= 막 너에게 얘기하려던 참이야.

▶ I need you to trust me on something I'm about to tell you.

= 이제부터 내가 하는 말을 당신이 믿어줬으면 합니다.

▶ What I'm about to tell you is classified.

= 지금 내가 하는 말은 기밀 사항입니다.

* classify는 '분류하다'라는 뜻이지만 classified는 '기밀사항'이라는 뜻입니다.

같은 모양으로 classify의 과거형인 classified '분류된'이라는 뜻도 있기 때문에

문맥상으로 뜻을 파악하는 것이 중요합니다.

응용 ③

I'm about to + watch a movie.

[아임 어바웃 투 워치 어 무비 ]

= 막 영화를 보려던 참이야.

▶I'm about to watch the program about celebrity's wedding.

= 나는 스타들의 결혼식에 관련된 프로그램을 보려던 참이다.

응용 ④

I'm about to + call her .

[아임 어바웃 투 콜 허 ]

= 막 그녀에게 전화하려던 참이야.

▶ I'm about to call it a day.

= 나는 오늘을 끝내려던 참이다.

* call it a day: ~을 그만하기로 하다.라는 뜻으로

회의를 끝내다, 업무를 그만하자고 할 때 씁니다.

I'm so tired. Let's call it a day.

= 너무 피곤합니다. 오늘은 이만합시다.

응용 ⑤

I'm about to + fall asleep.

[아임 어바웃 투 펠 어 슬립 ]

= 막 잠들려던 참이야.

▶ She called me when I was about to fall asleep.

= 막 잠이 들려던 찰나에 그녀에게서 전화가 왔다.

토익자유게시판
번호	제목	글쓴이	조회수	날짜
83908	2/25 토익 보고 왔는데 [4]	ㅇㅇ	349	2024.02.27
83907	[리딩 무료강의]출첵이벤트 20일차 [2]	보라대갈휘	15	2024.02.27
83906	[리딩 무료강의]출석이벤트 20일차 [2]	송	13	2024.02.27
83905	신영화쌤 [4]	ㅇㅇㅇ	56	2024.02.27
83904	마십삼 마육 제발 900기원 [5]	ㅇㄴ	118	2024.02.27
83903	토익 인강 궁금한 점 [4]	해커스 인강	48	2024.02.27
83902	고득점은 [5]	ㅇㅅㅇ	108	2024.02.27
83901	내일발표군요...900 기원 글 [5]	900	220	2024.02.27
83900	2.25 시험 LC 난이도 [4]	양로포아ㅓㅠㅣㅗ;ㄴ미ㅑ	322	2024.02.27
83899	2월25일 시험도 대박달? [5]	ㅋㅋㅋㅋㅋ	472	2024.02.27
83898	2024. 02. 27 19일차 수강후기 [2]	둥이	18	2024.02.27
83897	[스타트리딩 무료강의]출첵이벤트 20일차 [2]	보라대갈휘	12	2024.02.27
83896	공부 이제 그만~~ [5]	ㅇㅇ	66	2024.02.27
83895	내일 대박달이래요 [5]	ㅇㅁㄴㄹ	609	2024.02.27
83894	파트5 -5 [4]	아으아	106	2024.02.27
83893	하 떨린다 알씨 대박나라 제발 [6]	토로토로이	256	2024.02.27
83892	토익 start 파랭이 day18 [2]	전광수	27	2024.02.27
83891	왜 공부를 하면 할수록 시간이 부족할가요? [7]	ㅇㅇ	97	2024.02.27
83890	정수진쌤 강의 넘 재밌다 [4]	찐지누	49	2024.02.27
83889	720받으려면 [5]	토익그만제발	230	2024.02.27
83888	[토익] 24년 2월 빡센토익관리반 650+ 점수보장반 (수업 전 스터디... [2]	황지영	30	2024.02.27
83887	노랭이 보통 day 몇 씩? [6]	ㅇㅇㅇ	142	2024.02.27
83886	그래도 해커스 자게가 딴데보다 나은점 [4]	두움	148	2024.02.27
83885	Ets 지인 왈 [8]	ㅇㅇ	809	2024.02.27
83884	내일 점수 나오는 거 떨리네요 [5]	느에	304	2024.02.27
83883	내일 드디어 성적발표네요 [4]	큼	276	2024.02.27
83882	강의 18일차 후기 [2]	갱수	23	2024.02.27
83881	대명사 쉨 열받네요 [5]	ㅇㅇ	67	2024.02.27
83880	한달동안 진짜 빡세게 했는데 [5]	고고고	215	2024.02.27
83879	내일 점수 [4]	ddgg	260	2024.02.27
83878	[리딩 무료 강의] 17일차 후기 [2]	심영준	11	2024.02.27
83877	680-690은 어려울까요ㅜㅜ [4]	ㅇㅇ	193	2024.02.27
83876	오늘 13km걸었네여 [5]	하늘아어찌그러느나	64	2024.02.27
83875	라이브 김동영/한승태/표희정 vs 김동영/한승태/심동혁 [4]	조합	88	2024.02.27
83874	학원끝났고, 치과가야할시간ㅠㅠ. [5]	타이페이	40	2024.02.27
83873	18일 lc 어려웟지않나요?? [4]	Ejk	437	2024.02.27
83872	2.18토익 내일성적 [4]	Ky	397	2024.02.27
83871	20일차 [2]	김하은	22	2024.02.27
83870	분사나왔을 때 [4]	분사	54	2024.02.27
83869	빨갱이 공부방법 [4]	옹%3F!!	62	2024.02.27
83868	내일 성적 [4]	manlike93	219	2024.02.27
83867	내일부터 뜨는 점수 긴장감있게 보려는데 [7]	헉	256	2024.02.27
83866	아무래도 학원을 다녀야하나봐요 [4]	아앙	78	2024.02.27
83865	저 내일 몇점 나올까요ㅜㅜ하 [4]	ㅇㅇ	171	2024.02.27
83864	[600탈출 도전기 d+17] 오늘 저녁은 회식이 있지만 [4]	wilminghong	40	2024.02.27