"나는 전혀상관없어!" 영어로?
투데이
|
조회
754
| 추천 0
- 2021.03.15
"나는 전혀 상관 없어"를 영어로 어떻게 말 할까요?
딱 떠오르는 단어도 없고.. 막막한데요
과연 영어로는 어떻게 표현 할 수 있는지
함께 보시죠!
"나는 전혀 상관 없어."는
I wouldn't mind at all. 이군요~
mind라는 단어
일반적으로 떠오르는 뜻은 '마음' 혹은 '정신'이실 텐데
이게 왜 상관없다는 말이 되는거지..?
충분히 의문이 들 수 있습니다.
여러분들의 이해를 돕기위해
아래에 친절하게 설명해드릴테니
편안한 마음으로 따라오세요~ :-)
먼저 I wouldn't mind는
'나는 ~도 상관없어' 라는 뜻이네요
wouldn't 부터 볼까요?
would는 '~ 였을 것이다' will의 과거형태도 되지만
동시에!!
앞으로 일어날수도 있는 상황에서 '~ 일 것이다' 란
뜻도 된답니다~
즉, 상황에 따라 ~였을 것이다 ~일 것이다
두가지의 의미 모두 사용 되는 것이죠!
여기서 would는
앞으로 일어날수도 있는 상황에서 '~ 일 것이다'
그리고 would에 not이 왔으니 '~ 이지 않을것이다'
*mind가 '꺼려하다' 뜻이니
'~ 꺼리지 않을것이다'
▶~ 상관 없을것이다, ~ 상관 없다
로 이해하시면 됩니다!
참고로 at all은 부정문에서
'전혀, 조금도'의 뜻 입니다!
어떠신가요?^^
여러분들의 확실한 이해를 돕기위해
다양항 응용표현들도 함께 준비했어요~
지금처럼 잘 따라와주시면 됩니당!
I wouldn't mind if you wanted to.
나는 네가 그러길 원했더라도 상관없어.
문장을 나눠서 살펴볼까요?
I wouldn't mind '나는 상관없어~'
이건 방금 배운 표현이네요!
if you wanted to '만약 네가 그러길 원했더라도"
그래서 두 문장을 연결하면 뜻은?!
▶ 나는 네가 그러길 원했더라도 상관없어.
입니다~ :D
I wouldn't mind '나는 상관없어~'
이 구문 뒤에 다양한 문장들이 올 수 있습니다!
if you did '만약 네가 그랬더라도'
또 어떻게 표현할 수 있는지 볼까요?
I wouldn't mind '나는 상관없어~' 에
간단히 that을 붙여
I wouldn't mind that..!
▶ 나는 그것도 상관없어..!
이번에는
I wouldn't mind '나는 상관없어~' 에
the price를 붙여
I wouldn't mind the price!
▶ 나는 가격도 상관없어!
마지막 응용표현 볼게요~
여러분 끝까지 집중!집중!
마지막 표현은
I wouldn't mind '나는 상관없어~' 에
tonight을 붙여
I wouldn't mind tonight.
▶ 나는 오늘밤도 상관없어.
였네요^^
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 | 날짜 |
---|---|---|---|---|
80168 | [리딩 무료강의 3일차]내맘대로 쓰는 수강 후기 [2] | 심수민 | 27 | 2024.02.12 |
80167 | [리딩 무료강의] 출첵이벤트 5일차 [3] | 이예원 | 24 | 2024.02.12 |
80166 | 노랭이로 공부중 [5] | ㅎ | 91 | 2024.02.12 |
80165 | 5일차 출석체크 [3] | 허서정 | 24 | 2024.02.12 |
80164 | [리딩 무료강의] 출석체크이벤트 5일차 [2] | 박지은 | 24 | 2024.02.12 |
80163 | 2024.02.12 5일차 수강후기 [3] | 둥이 | 30 | 2024.02.12 |
80162 | 점수가 왜이리 떨어졌을까요? [4] | 내 점수 어디갔지 | 287 | 2024.02.12 |
80161 | [리딩무료강의] 출첵이벤트 5일차 [3] | 수연 | 23 | 2024.02.12 |
80160 | 해커스 스터디 하면서 느낀점! [4] | ff | 100 | 2024.02.12 |
80159 | 정답 안적어 오고, 어떻게 체크했는지 기억도 안나서 [5] | 모르겠다 | 276 | 2024.02.12 |
80158 | 군 제대후 2달만에 930점 맞은 후기 [4] | 라라랄라 | 202 | 2024.02.12 |
80157 | 1000제 [7] | ㅇㅇㅇ | 91 | 2024.02.12 |
80156 | 토익공부(현재/과거/미래완료) [3] | kkiy6912 | 75 | 2024.02.12 |
80155 | 토익인강 750+ 환급반(700+보카) 3개월의 수강 후기 [3] | 토익뿌시자 | 97 | 2024.02.12 |
80154 | 토익인강 750+ 환급반(700+보카) 3개월의 수강 후기 [3] | 토익뿌시자 | 44 | 2024.02.12 |
80153 | 토익 공부 인증 7일차 [3] | 체리 | 36 | 2024.02.12 |
80152 | 정규종합반 스터디 조원들 점수차이 많이나나요? [4] | 정규정규 | 86 | 2024.02.12 |
80151 | [리딩 무료강의]출석이벤트 5일차 [3] | 송 | 30 | 2024.02.12 |
80150 | 토익 파랭이공부할때요 ㅠㅠ [5] | 토익이어려워 | 201 | 2024.02.12 |
80149 | 점수 환산 [5] | ㅇ | 165 | 2024.02.12 |
80148 | 토익 교재 무료 배포 이벤트 [4] | 새침한붕어 | 76 | 2024.02.12 |
80147 | 김동영샘 인강 하나 들을때마다 2시간 걸리는데 비효율적인가요? [4] | man20 | 173 | 2024.02.12 |
80146 | 토린이 토익 550 만들기 [5] | 솔직한붕어 | 127 | 2024.02.12 |
80145 | 목표 달성까지 아자아자 [4] | 은근슬쩍신발장 | 50 | 2024.02.12 |
80144 | LC 문제 [4] | 토익 | 57 | 2024.02.12 |
80143 | 해커스토익 공부 7일차 [4] | 현영 | 49 | 2024.02.12 |
80142 | 토익 800점 이상 목표 [4] | 솔직한애플망고 | 130 | 2024.02.12 |
80141 | [토익] 빡센스터디 D+6 [3] | 이민아 | 37 | 2024.02.12 |
80140 | [토익] 빡센스터디 6일차 인증 (빡토반 650+) [6] | 변수원 | 51 | 2024.02.12 |
80139 | 흰둥이 사서 test 1 풀엇는데 난이도 높은가요?? [4] | 흰둥흰둥 | 146 | 2024.02.12 |
80138 | RC 시작하기 두렵다 [4] | 새침한메모장 | 83 | 2024.02.12 |
80137 | 현 640점이 700넘길라면 [4] | d | 306 | 2024.02.12 |
80136 | 빨갱이 공부법.. 도와주세요.. [7] | 린느 | 160 | 2024.02.12 |
80135 | 연휴는끝나고 성적발표일은 다가오고 [5] | 오잉 | 144 | 2024.02.12 |
80134 | 토익 몇개틀려야 몇점인지 묻지마세요 [5] | ㄷㅈㄷ | 299 | 2024.02.12 |
80133 | [리딩무료강의] 2일차 후기 [3] | 심영준 | 21 | 2024.02.12 |
80132 | 고득점이란게 [4] | ㅇㅇ | 89 | 2024.02.12 |
80131 | 1/28 점수 후한 편이였을까요? [6] | 후 | 396 | 2024.02.12 |
80130 | [스타트 리딩 무료강의] 출첵이벤트 5일차 [3] | 이예원 | 20 | 2024.02.12 |
80129 | 토익 교재 무료 배포 후기 [4] | 새침한오렌지 | 45 | 2024.02.12 |
80128 | 알씨 400정도면 정규종합반 들어야겠죠? [4] | 알씨 | 75 | 2024.02.12 |
80127 | 토익 LC 무료배포 이벤트 당첨! [5] | 언짢은호두과자 | 42 | 2024.02.12 |
80126 | 토익 시작하기 두렵다... [5] | 고요한소용돌이 | 54 | 2024.02.12 |
80125 | 해커스 토익으로 점수 토익 높게 해주시기를 [4] | 나는귀여운밀가루 | 30 | 2024.02.12 |
80124 | 점수높다고 하면 몇점부터죠?? [4] | ㅇㅇ | 190 | 2024.02.12 |
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.
많이 본 게시글
- 개인적으로 850점 이하이신 분들은41843
- 첫토익 1개월 390 --> 81015893
- 토린이 375점에서 750점 맞은 스토리 공개 ㅋㅋㅋ12759
- 토익 못하는 애들은 꼭 이렇드라14827
- 시작하는 분들을 위한 점수대별 토익공부방법조언.3816
- 토익 고득점을 위한 팁36830
- 토익 LC 1위 한승태쌤이 들려주는 LC 정복 비법!41715
- 900찍은 비법 말한다8549
- 토익 ㅆ쌩초보에서 900초반 올린 독학수기1388
- [펌] 3주만에 755 > 960 !8727
- 읽고 힘내세요 다들~!!!^^3961
- 하드가 뭔말이에요?2035
- 한달 만에 토익 끝내고 싶다면5419
- 새학기 응원♥300%환급 0원패스4/1(월) 3만원할인 최종마감44986
토익비법노트
- 토익 230 → 925 졸업합니다. (700점대를 목표하시는분들 참고!) 900점을 위한 내용추가!499876
- 토익 795---> 950166058
- 첫토익 900넘김. 비법이라면 비법 알려드림.142029
- 990만점자의 토익 리스닝 파트3,4 하나도 안 틀리는 법100817
- 동명사를 목적어로 취하는 동사 쉽게 외우기!!94994
- 팟7 공부법에 도움이 되었으면 합니다.90125
- 전치사와 접속사 한방정리!85601
- 파트7 모든 사람이 다 아는 약간의 팁..78718
- [4년만에 토익, 1달반 독학] 토익 시험 문제 푸는팁 - 905점 달성 (800후반 900초반 팁)78670
- LC안된다고 하시는 분들 보세요 2달이면 됩니다.77008
- [정보] 토익 파트 7 1위 표희정쌤의 RC 독해 비법!74443
- 저비용 고효율 900넘는 비법73341
- 토익 시간배분 요령[TIP]68251
- 2달만에 토익 900을 넘기기 (장...문)63989