미드 속 영어회화 표현으로 영어공부혼자하기!
드라마
|
조회
433
| 추천 0
- 2021.04.14
오늘은 미드<프렌즈> 속의
대사를 보면서 영어 표현을 알아보려고 해요
그럼 살펴보러 가볼까요?
go go
미드 [프렌즈, FRIENDS]는
여섯 친구의 뉴욕 생활을 그려낸
시트콤 드라마입니다.
오늘은 시즌 09 에피소드 08를
함께 살펴봐요
----------------------------------------------------------------------------------
Chandler : Why?
왜?
Monica : Well, no offense honey, but your taste is a little feminine for me.
미안하지만 자기 취향은 너무 여성적이야.
No offense
'악의는 없어'
offense는 '화나게 하는 행동, 모욕'이라는 뜻이에요
앞에 no 가 오니까 부정하는 표현으로
'악의는 없어, 기분 나빴다면 미안해요'
라는 의미로 사용해요
이 문장에서처럼 문장의 앞에 쓰거나
단독으로도 사용할 수 있어요~
----------------------------------------------------------------------------------
Rachel : Oh Amy, you remember Ross.
오 에이미, 로스 기억나지?
Amy : Not really. But you are much cuter
than that geeky guy she used to date.
그래도 언니가 옛날에 사귀던 그 괴짜보다 훨씬 낫네.
Geeky
'괴짜스러운'
geek이 '괴짜'라는 뜻이에요.
참고로 비슷한 표현으로는
nerd가 있는데요
너드 nerd는 지적, 기술적으로 한 가지에
완전히 빠져 몰두해서 지능은 뛰어나지만
사회성이나 패션 감각이 떨어지는 사람을 말하고
긱geek은 지능이나 사회성과는 상관없이
한 가지 분야에 푹 빠져있는 사람을 말해요~
----------------------------------------------------------------------------------
Rachel :
Honey, you're taking this the wrong way.
We think you're going to be
a wonderful parent.
It's just.. you're more the fun parent.
니가 오해하고 있는거야.
니가 멋진 부모가 될 거라고 믿고 있어,
단지..너, 넌 재미있는 부모잖아
You're taking this wrong way
'너가 오해하고 있는 거야'
이 문장을 직역하면
'너가 잘못된 방식으로 받아들이고 있는 거야'
라는 뜻이 되는데요
misunderstand
'오해하다'와 비슷하게 사용되는 표현이에요.
여러 가지 표현을 기억해두면
상황에 따라 더 유창하게 스피킹 할 수 있겠죠?
----------------------------------------------------------------------------------
Rachel :
Look, I know she's a little tough to take.
She has no where else to go,
and she's my sister.
Alright, she's Emma's aunt.
And I would like them to bond.
쟤가 감당하기 힘들다는 건 나도 알아.
하지만 딴 데 갈 곳도 없고, 내 동생이란 말이야.
알겠어? 엠마의 이모잖아.
엠마와 더 친해졌으면 좋겠어.
tough to take
'감당하기 힘든'
'다루기 힘든','감당하기 힘든'의 뜻으로 자주
사용되는 표현이니까 기억해 두었다가
직접 사용해보면 좋을 것 같습니다
댓글 2
좋아요0
공유
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|
| 85682 |
야간 편돌이 토익공부일정
[6]
|
대구달서 | 71 | 2024.03.12 |
| 85681 | 800대 분들 공부 어떻게 하시나요 공유해요 [8] | ㅇㅇ | 143 | 2024.03.12 |
| 85680 | 정규반 들으시는분~ 숙제 어떤 순서대로 하세요? [5] | 하버드 | 75 | 2024.03.12 |
| 85679 | Arrrrrrrrrrr 머리아파 [5] | 지헌령 | 48 | 2024.03.12 |
| 85678 |
163번 B선지 질문이요
[3]
|
안지현 | 48 | 2024.03.12 |
| 85677 | 파트7 -5개정도 [5] | ㅇㅇ | 89 | 2024.03.12 |
| 85676 | 팟 7 늘 시간 부족한데 팟 5,6 몇 분에 끊으세요? [5] | 팟 7 | 160 | 2024.03.12 |
| 85675 | 문법 1도모르면뭐해요? [8] | 토익 880 언제해 | 95 | 2024.03.12 |
| 85674 |
3월 12일 토익 공부 41일차
[3]
|
wendy5240 | 29 | 2024.03.12 |
| 85673 | 쉐도잉 방법 [4] | 팟34 | 131 | 2024.03.12 |
| 85672 | 첫토익 660점 700점 한달만에 가능할가요? [6] | 초심자ㅜ | 167 | 2024.03.12 |
| 85671 | 노베이스인데용 ..도와주세요 ! [7] | 토익 노베 도와주세요 ! | 91 | 2024.03.12 |
| 85670 | 파트7 순서 [4] | 토린이 | 79 | 2024.03.12 |
| 85669 | 해커스 1000제 2 팟5,6합해서 15개틀리는데 1000제 1 한번더푸... [4] | ㅋㅎ | 112 | 2024.03.12 |
| 85668 |
2.25토익 955
[4]
|
2.25토익 | 118 | 2024.03.12 |
| 85667 | 책 추천 부탁드려요~ [6] | 직장인 | 59 | 2024.03.12 |
| 85666 | 토익 900점 달성하신 분 의견 좀.. [8] | 포카칩 | 189 | 2024.03.12 |
| 85665 | 인쇄가 잘못돼서ㅡㅡ [3] | ㅇㅇ | 49 | 2024.03.12 |
| 85664 | 590 빨갱이 이래도 효과 있을까요? [6] | ㅠㅠㅠ | 112 | 2024.03.12 |
| 85663 | 800 후반에서 900점 이상으로 점수 높이려고 하는데 [4] | 언제끝나지 | 116 | 2024.03.12 |
| 85662 | 파트 7 푸는 족족 [4] | 아아 | 150 | 2024.03.12 |
| 85661 | 토익 정답 복기 [4] | ㅇㅇ | 115 | 2024.03.12 |
| 85660 | 토익 오타 [3] | ㅇㅇ | 47 | 2024.03.12 |
| 85659 | 노랭이 공부~~~ [3] | 이미경 | 86 | 2024.03.12 |
| 85658 | [3월16일토익] 토익정답 확인! 토익평균+가채점까지 [10] | abcd정리자 | 7353 | 2024.03.16 |
| 85657 | 영어는 알파벳만 알던 내가...그래머게이트웨이 보고 [5] | 후힝 | 82 | 2024.03.12 |
| 85656 | 세개 중 뭐가 제일 인정받나요? [5] | 왜군 | 103 | 2024.03.12 |
| 85655 |
[3월16일토익] 토익난이도 & 논란문제 총평강의로 종결!
[9]
|
난이도종결자 | 3630 | 2024.03.13 |
| 85654 | 해커스 1000제2 rc 풀었는데 20개틀리뮤ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ [4] | 이런망할 | 179 | 2024.03.12 |
| 85653 | 노랭이 엘씨 단어도 외움? [4] | 얍 | 105 | 2024.03.12 |
| 85652 | 그래머게이트웨이 인강은 어디있나요? [3] | 고민 | 58 | 2024.03.12 |
| 85651 | 오픽하시는 분 [3] | 왜 | 54 | 2024.03.12 |
| 85650 | 0원 인강 완강까지 앞으로 4강 남았습니다~ [4] | 앗싸 | 53 | 2024.03.12 |
| 85649 | -8 -25 800이 입니다 ㅎㅇ [3] | -8 25 800충 | 161 | 2024.03.12 |
| 85648 | 因为要去中国 [2] | 朝鲜族 | 67 | 2024.03.12 |
| 85647 | 전체에서 [3] | ㅠㅠ | 49 | 2024.03.12 |
| 85646 | 토익 950점이면 상위 몇프로정도인가요? [3] | 경다 | 219 | 2024.03.12 |
| 85645 | 난 해커스 1000제2 시간 부족한적이 없는데 [3] | 토오이긱 | 92 | 2024.03.12 |
| 85644 | 795->955 [3] | 개고생 | 144 | 2024.03.12 |
| 85643 | 600점대 공부 계획 질문드려요 [4] | 질문질문 | 115 | 2024.03.12 |
| 85642 | 도와주세요..김동영의 필기노트 강의 [2] | 가가멜 | 65 | 2024.03.12 |
| 85641 | 김동영 선생님 수업 들어보신 분? [4] | 손 | 59 | 2024.03.12 |
| 85640 | 님들 [4] | 궁금 | 44 | 2024.03.12 |
| 85639 | 천제 추천 [3] | 890 | 50 | 2024.03.12 |
| 85638 | 토익 보카는 노랭이고 기본서는 빨갱이 파랭이인듯 [4] | 굿굿 | 61 | 2024.03.12 |
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.
많이 본 게시글
- 개인적으로 850점 이하이신 분들은52511
- 첫토익 1개월 390 --> 81021062
- 토린이 375점에서 750점 맞은 스토리 공개 ㅋㅋㅋ16081
- 800못넘어서 죽고싶은자들이여 보라 그대들에게 비밀을 알려주겠다.6662
- 토익 못하는 애들은 꼭 이렇드라18192
- 시작하는 분들을 위한 점수대별 토익공부방법조언.4069
- 토익 고득점을 위한 팁37056
- 토익 LC 1위 한승태쌤이 들려주는 LC 정복 비법!41854
- 900찍은 비법 말한다8748
- 토익 ㅆ쌩초보에서 900초반 올린 독학수기1641
- [펌] 3주만에 755 > 960 !8922
- 읽고 힘내세요 다들~!!!^^4081
- 하드가 뭔말이에요?2174
- 하드버전이 뭐예요1120
토익비법노트
- 토익 230 → 925 졸업합니다. (700점대를 목표하시는분들 참고!) 900점을 위한 내용추가!502219
- 토익 795---> 950166331
- 첫토익 900넘김. 비법이라면 비법 알려드림.142451
- 990만점자의 토익 리스닝 파트3,4 하나도 안 틀리는 법101179
- 동명사를 목적어로 취하는 동사 쉽게 외우기!!95264
- 팟7 공부법에 도움이 되었으면 합니다.90643
- 전치사와 접속사 한방정리!85967
- [4년만에 토익, 1달반 독학] 토익 시험 문제 푸는팁 - 905점 달성 (800후반 900초반 팁)78954
- 파트7 모든 사람이 다 아는 약간의 팁..78939
- LC안된다고 하시는 분들 보세요 2달이면 됩니다.77241
- 토익 파트 7 1위 표희정쌤의 RC 독해 비법!74665
- 저비용 고효율 900넘는 비법73515
- 토익 시간배분 요령[TIP]68416
- 2달만에 토익 900을 넘기기 (장...문)64223
