토익자유게시판 토익을 준비하는 해티즌들이 자유롭게 이야기를 나누는 게시판입니다.

HOME > 토익나눔터 > 토익게시판 > 토익자유게시판

"너한테 딱이다" 영어로 어떻게 말할까요?

내일도추움.. | 조회 107 | 추천 0

2020.12.30

It's so you!

너한테 딱이다!

It doesn't suit you.

너랑 안 어울려.

이번 표현은 친구와 쇼핑을 가서

친구가 잘 어울리냐고 물어볼 때

쓰일 법한 표현인데요!

친구가 이거어때? 살까?라고 물어볼 때!

"너한테 딱이다!" 혹은 "너랑 안 어울려"라고

말하잖아요?

오늘은 이 두 가지 표현을 알려드리려고 해요!

----------------------------------------------------------------------------

It's so you!

너한테 딱이다!

스타일이 친구와 너무 찰떡일때!

"너한테 딱이다!"라고

말해주고 싶을 때는

"It's so you!"라고 말해 주시면 돼요!

참고로"너답다"라고 할 때도

"It's so you!"라고 말할 수 있답니다

알아두시면 좋겠죠?

Look. I bought this new coat.

짠. 나 이 코트 새로 샀어.

It's so you!

너한테 딱이다!

You think so? Thanks.

그런 것 같아? 고마워

----------------------------------------------------------------------------

It doesn't suit you.

너랑 안 어울려.

suit는 '어울리다'라는 의미인데요

앞에 doesn't가 있으니 어울리지 않는다는 뜻이죠

How do you like my new dress?

내 새 원피스 어때?

To be honest, it doesn't suit you.

솔직히 말해서, 너랑 안 어울려.

Oh, really? Should I take it back?

아, 정말? 반품해야 하나?

수정 삭제 목록 글쓰기

토익자유게시판
번호	제목	글쓴이	조회수	날짜
101507	토익 모의고사 잘 보고 싶다 [5]	이건훌륭한마초맨	32	2021.02.19
101506	어제 lc점수 후했다던뎅 [6]	염소	292	2021.02.19
101505	700점대 정체기ㅠ도와주세요 [5]	제발졸업좀	138	2021.02.19
101504	Part7형광펜리뷰 [5]	형광펜	133	2021.02.19
101503	여기 커뮤니티 사람들 다 천산가요 [5]	문토	121	2021.02.19
101502	1000제 2 리딩에서 [4]	3222	89	2021.02.19
101501	7일 시험 rc 염전이었잖아요 [4]	213	428	2021.02.19
101500	1000제 1 mp3 [4]	커피없음공부도없어	72	2021.02.19
101499	해커스 실전1000제3 난이도 질문 [4]	ㅇㅇ	82	2021.02.19
101498	토익 900 후반 [5]	ㅇㅇ	122	2021.02.19
101497	토익점수 사용 [3]	gpink	96	2021.02.19
101496	여러분 생각엔 몇점부터 고득점이라 생각하나요?? [5]	ㅇㅇ	169	2021.02.19
101495	안녕하세용 처음 왔어요 잘 부탁 드려요 [5]	친절한껌	31	2021.02.19
101494	파트7 문제 어디서부터 푸는게 나을지.. [5]	아이우에오	126	2021.02.19
101493	토익 시험보는데 화장실 가고싶으면 [5]	핫도기	151	2021.02.19
101492	940 [5]	ㅁㅁ	185	2021.02.19
101491	have it out 결판짓다 [2]	쌀국수	78	2021.02.17
101490	Can't go wrong with ~만한게 없지! [2]	배불러	46	2021.02.17
101489	아픈 곳을 쑤시다 rub it in [2]	호잇	33	2021.02.17
101488	trapped in 갇히다, 빠져나오지 못 하다 [2]	브이로그	34	2021.02.17
101487	토익RC 잘보고싶어요 [5]	결국은설날	118	2021.02.19
101486	980 이상이신분들 조언 부탁드려요 ㅠㅠ [5]	독학러	160	2021.02.19
101485	고사장에 모자쓰고가도 상관없나요? [6]	빨리좀	119	2021.02.19
101484	알씨공부계획 세웟는데 도움부탁드립니다. [5]	ㅣ	97	2021.02.19
101483	이번주 토익 난이도 [5]	커피	231	2021.02.19
101482	해커스 1000제 난이도가 어떻게 되나요 [5]	만점고고	104	2021.02.19
101481	ㅠㅠ 시험 얼마 안남았네요 !! [5]	토졸	35	2021.02.19
101480	파트 7 순서 알려주세요 ㅠㅠ [5]	토이커	80	2021.02.19
101479	공부 이렇게 하는게 괜찮은 걸까요??ㅠㅠ [5]	ㅜㅜ	82	2021.02.19
101478	2/21 토익 첫시험.. [6]	주절주절	161	2021.02.19
101477	아 독서실 가야하는데 밖에 날씨보니까 [4]	어쩌지	69	2021.02.19
101476	rc 점수가 안올라여 ㅠㅠ [5]	언제	105	2021.02.19
101475	알씨 고민이요 ㅠㅠ [5]	고득점	24	2021.02.19
101474	다들 rc 오답정리 어떻게 하세요?? [5]	800넘기자	68	2021.02.19
101473	파트 7 문제보고 지문읽는 방식 [6]	dd	93	2021.02.19
101472	토익슬럼픈가봐요 [6]	문토	79	2021.02.19
101471	시험이라니이이이 [5]	푸딩	38	2021.02.19
101470	파트 7 너무 어렵네요.. [5]	고민	73	2021.02.19
101469	무료강의 추천쓰 [5]	호호	37	2021.02.19
101468	인강이랑 학원..? [5]	ㅠㅠ	38	2021.02.19
101467	파트 5,6 ㅠㅠ [6]	끄엥	64	2021.02.19
101466	난 안될란갑다 [6]	...	89	2021.02.19