토익자유게시판 토익을 준비하는 해티즌들이 자유롭게 이야기를 나누는 게시판입니다.

HOME > 토익나눔터 > 토익게시판 > 토익자유게시판

rub off on이 무슨뜻일까?

휴지 | 조회 121 | 추천 0

2020.12.31

보통 여러분이 어떤 사람들과 어울리거나

같은 팀에서 일을 하거나 할 때

그 사람한테 영향을 받게 되죠?

여기에 딱! 들어맞는 영어표현 알려드릴게요 :)

rub off on

~을 물들이다

~에게 영향을 끼치다

좋은 의미로는 영향을 받다

나쁜 의미로는 물들이다, 물들다

두 가지 모두 사용할 수 있으니

참고해주세용

It seems like he's rubbing off on you - is money all you care about now?

걔가 너 물들이는 것 같네 -

넌 이제 신경쓰는게 돈 뿐이니?

Hopefully her passion will

rub off on the rest of the team.

바라는데 그녀의 열정이

남은 팀(원들)한테 영향을 끼쳤으면 해.

Now you speak only English. He's rubbing off on you.

너 이제 영어만 쓰네.

걔가 너한테 영향을 끼치는구나.

I hope my bad habits won't

rub off on my kid.

내 나쁜 버릇이 아이를

물들이지 않았으면 좋겠어.

What you're doing now

will rub off on your kid.

너가 지금 하고 있는 건

아이를 물들일거야.

I hope those guys you're hanging out with won't rub off on you.

너가 어울려 다니는 애들이

널 물들이지 않았음 좋겠어.

rub - 문지르다

라는 뜻인데요, 주변에 지인이나 친구를

'문질러서 물들이다' 정도로 이해하면 쉽겠죠?

수정 삭제 목록 글쓰기

토익자유게시판
번호	제목	글쓴이	조회수	날짜
102690	Lc -4 / RC -6 [3]	384737	247	2021.02.21
102689	-19 / -33 700가능할까요??? [2]	700	477	2021.02.21
102688	토익 경험자분들 제발 알려주세요ㅠㅠ [5]	토익처음이라서 몰라요ㅠㅠ	220	2021.02.21
102687	첫토익 rc -7 lc -27입니다 ㅠㅠ [8]	ㅇㅇ	346	2021.02.21
102686	토익만료 후 재시험 [5]	토익만점초록초록	251	2021.02.21
102685	파트2 초반에 [3]	힇	224	2021.02.21
102684	문제 중에 august mid이용해서 [4]	희망고문	418	2021.02.21
102683	그래서답이 increasingly인가요? [7]	뭐야	562	2021.02.21
102682	rc -15인데 400안나오죠? [5]	제바아앙	460	2021.02.21
102681	-13 / -25? 정도면 몇점대일까요 [5]	00	367	2021.02.21
102680	토익 900중후반대가 평가하는 오늘의 난이도 [5]	후반	818	2021.02.21
102679	Consecutive increasing [12]	논란종결자	536	2021.02.21
102678	파트 6 도와조.. [2]	ㄹㄹ	545	2021.02.21
102677	오늘 토익 치신 분들!! [2]	토익그만보자	275	2021.02.21
102676	Part1 2번문제 [2]	넝농	273	2021.02.21
102675	파트1 마지막문제(6번) 알려주세요 집단지성 필요해요 [2]	나	407	2021.02.21
102674	850넘을까요? [2]	토익공대	450	2021.02.21
102673	LC -9 몇점 정도 나올까요 (-0/-2/-5/-2) [4]	ㅇㅇ	349	2021.02.21
102672	오늘 토익 살짝 어려웠다고생각.. [2]	천제1리뷰해야지	516	2021.02.21
102671	오늘 난이도 뭐로 보고 점수계산하시나요? [3]	하	314	2021.02.21
102670	Negotiate price vs obtain information [8]	0000	775	2021.02.21
102669	알씨 3/4/4 [2]	알씨 3/4/4 점수 몇나올까요 ?	200	2021.02.21
102668	파트5에 even though [4]	넝농	753	2021.02.21
102667	Farmer [6]	dd	352	2021.02.21
102666	RC400인데, part 5 만점 받으려면 어케함요? [3]	ㅇㅇ	264	2021.02.21
102665	천제1 lc리뷰 얼만큼 하시나요? [3]	ㅎㅎ	219	2021.02.21
102664	오늘툐익어땟나요ㅜㅜ [2]	무한질수없어	305	2021.02.21
102663	127번 [2]	King	159	2021.02.21
102662	-8/-3 이면 [4]	.	243	2021.02.21
102661	파트5에서 답이 어워드?인 건 문제가 뭐였었나요??기억하시는 분? [3]	ㅇ	263	2021.02.21
102660	게임 (level 4 - desert) 관련 문제 [6]	마카롱	448	2021.02.21
102659	팟4 room4 밑에 deposit 인가요? [5]	dd	507	2021.02.21
102658	Part6 Shopper, Executives 나오는거 [5]	junha park	646	2021.02.21
102657	오늘 풀메하고 가떠니 여러 남성들의 시선을 느껴뜸;; [9]	크앜	845	2021.02.21
102656	토익은 정말 [3]	ㅇㅇ	291	2021.02.21
102655	옆에서 자꾸 쳐다보셔서ㅠㅠ [11]	미쳐ㅠㅠ	854	2021.02.21
102654	lc. rc 각각 -5이면 몇점정도 나올까요...?? [4]	LBJL	352	2021.02.21
102653	예측 점수 나오는거 [5]	ㅃ	215	2021.02.21
102652	Shopper 답이었던 문제 지문 [2]	흠	536	2021.02.21
102651	해커스와 시작한 토익 마무리도 [4]	900넘는게소원	102	2021.02.21
102650	팟7 kiosk 문제요 [2]	팟7	647	2021.02.21
102649	토익 고수님들 [4]	ㅇㅇ	125	2021.02.21
102648	3( 논란문제 2개 + 아이티네러리 ) / 샵펄 1 / 파트7 4 [2]	King	644	2021.02.21
102647	163번 문제 뭐였나요? [2]	작성자	223	2021.02.21