토익자유게시판 토익을 준비하는 해티즌들이 자유롭게 이야기를 나누는 게시판입니다.

HOME > 토익나눔터 > 토익게시판 > 토익자유게시판

미드 속 영어회화 표현으로 영어공부혼자하기!

드라마 | 조회 433 | 추천 0

2021.04.14

오늘은 미드<프렌즈> 속의

대사를 보면서 영어 표현을 알아보려고 해요

그럼 살펴보러 가볼까요?

go go

미드 [프렌즈, FRIENDS]는

여섯 친구의 뉴욕 생활을 그려낸

시트콤 드라마입니다.

오늘은 시즌 09 에피소드 08를

함께 살펴봐요

----------------------------------------------------------------------------------

Chandler : Why?

왜?

Monica : Well, no offense honey, but your taste is a little feminine for me.

미안하지만 자기 취향은 너무 여성적이야.

No offense

'악의는 없어'

offense는 '화나게 하는 행동, 모욕'이라는 뜻이에요

앞에 no 가 오니까 부정하는 표현으로

'악의는 없어, 기분 나빴다면 미안해요'

라는 의미로 사용해요

이 문장에서처럼 문장의 앞에 쓰거나

단독으로도 사용할 수 있어요~

----------------------------------------------------------------------------------

Rachel : Oh Amy, you remember Ross.

오 에이미, 로스 기억나지?

Amy : Not really. But you are much cuter

than that geeky guy she used to date.

그래도 언니가 옛날에 사귀던 그 괴짜보다 훨씬 낫네.

Geeky

'괴짜스러운'

geek이 '괴짜'라는 뜻이에요.

참고로 비슷한 표현으로는

nerd가 있는데요

너드 nerd는 지적, 기술적으로 한 가지에

완전히 빠져 몰두해서 지능은 뛰어나지만

사회성이나 패션 감각이 떨어지는 사람을 말하고

긱geek은 지능이나 사회성과는 상관없이

한 가지 분야에 푹 빠져있는 사람을 말해요~

----------------------------------------------------------------------------------

Rachel :

Honey, you're taking this the wrong way.

We think you're going to be

a wonderful parent.

It's just.. you're more the fun parent.

니가 오해하고 있는거야.

니가 멋진 부모가 될 거라고 믿고 있어,

단지..너, 넌 재미있는 부모잖아

You're taking this wrong way

'너가 오해하고 있는 거야'

이 문장을 직역하면

'너가 잘못된 방식으로 받아들이고 있는 거야'

라는 뜻이 되는데요

misunderstand

'오해하다'와 비슷하게 사용되는 표현이에요.

여러 가지 표현을 기억해두면

상황에 따라 더 유창하게 스피킹 할 수 있겠죠?

----------------------------------------------------------------------------------

Rachel :

Look, I know she's a little tough to take.

She has no where else to go,

and she's my sister.

Alright, she's Emma's aunt.

And I would like them to bond.

쟤가 감당하기 힘들다는 건 나도 알아.

하지만 딴 데 갈 곳도 없고, 내 동생이란 말이야.

알겠어? 엠마의 이모잖아.

엠마와 더 친해졌으면 좋겠어.

tough to take

'감당하기 힘든'

'다루기 힘든','감당하기 힘든'의 뜻으로 자주

사용되는 표현이니까 기억해 두었다가

직접 사용해보면 좋을 것 같습니다

토익자유게시판
번호	제목	글쓴이	조회수	날짜
85765	연필 마킹 [5]	ㅇㅇ	185	2024.03.13
85764	실전 기출 점수차이.. [7]	ㅇㅇ	177	2024.03.13
85763	영어 실력 는다고느낄때 [4]	ㅇ	139	2024.03.13
85762	800...넘고싶어요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ [10]	흑흑	121	2024.03.13
85761	각오 한마디씩 적고 가주세요 [4]	보고 힘얻으려고	45	2024.03.13
85760	[리딩무료강의] 13주차 수강후기!!!!! [2]	순수과학	17	2024.03.13
85759	숙어,표현 파랭이에 있는 [4]	헬프미	39	2024.03.13
85758	내가 왜 점수가 안 나오는 지 알았다 [5]	아!	187	2024.03.13
85757	Lc만점 rc270.... [4]	ㅇ	148	2024.03.13
85756	파트7때문에 눈물나네요 [4]	키득	113	2024.03.13
85755	문과 850 [5]	ㅇㅇ	86	2024.03.13
85754	궁금한 문제 있는데 알려주세요ㅠㅠ [4]	ㅇㅇ	52	2024.03.13
85753	알씨가 너무 약해서 4월 수강신청하려고 하는데 [4]	꾸벅	1186	2024.03.13
85752	노랭이만 싹 봐도 기본은 하나요? [3]	호아줌마	99	2024.03.13
85751	돈 나보다 마니 쓰는 토이커?? [4]	ㅇㅇ	86	2024.03.13
85750	궁금한게 있는데 [5]	꽃분이	56	2024.03.13
85749	3월 16일은 왠지 사람 적을듯 [4]	ㅁㅁ	294	2024.03.13
85748	기초 공부하려고하는데 그래머 게이트웨이 어떤가요? [5]	휴	70	2024.03.13
85747	아무리 3개월 정도 쉬었다지만...... [8]	ㅎㅎㅎ	148	2024.03.13
85746	[리딩무료강의] 12일차 [3]	안세진	15	2024.03.13
85745	파랭이 그냥 독학해도 괜찮나요? 800중반 입니다. [5]	파랭이	107	2024.03.13
85744	시험지에 표시해도되나여? [5]	ㅇㅇ	64	2024.03.13
85743	접속사 문제 알려주실부운 .. [4]	히아ㅁ	59	2024.03.13
85742	토익 점수 계산기 신뢰도? [1]	ㅇㅇ	119	2024.03.13
85741	토익스타트에서 시작해서 지금은 빨갱이로 L/C 잡기!! [1]	호이호이	55	2024.03.13
85740	Lc고민이요 [3]	ㅇㅇ	86	2024.03.13
85739	............... [1]	흥미로운사진기	49	2024.03.13
85738	저도 이제 빨갱이 파랭이 샀어요!! [2]	하하하	63	2024.03.13
85737	빨갱이랑 파랭이 샀는데 이거 인강같은건 없능쥐? [5]	궁그밍	82	2024.03.13
85736	빠라빠라바바밤 [5]	기억상실	55	2024.03.13
85735	무료 예상 강의를 들으려고 하는데요. 질문에 답변해주시면 감사드릴게요..... [5]	kath	77	2024.03.13
85734	주말시험 X [3]	ㅇㅇ	134	2024.03.13
85733	이번주 시험 조언 [5]	ㅇㅇ	396	2024.03.13
85732	모의고사 vs 실제토익점수 [6]	엔엔	154	2024.03.13
85731	파랭이 빨갱이 못지 않게 중요한 것이 노랭이인듯.. [3]	열공	89	2024.03.13
85730	해커스인강 빨갱이 파랭이 고민 [3]	갈치	52	2024.03.13
85729	빨갱이 난이도 [3]	ㄱㄷㄱ	97	2024.03.13
85728	토익스타트 리스닝 강의 들으신분 질문좀 드릴께요.. [3]	태훈	52	2024.03.13
85727	노랭이 공부방법이요ㅜㅜ [4]	노랭이보카	84	2024.03.13
85726	토익공부방법 [5]	끝내자	78	2024.03.13
85725	800점대에서 [3]	ㄴㄴ	81	2024.03.13
85724	토익고수님들!! [3]	성실녀	68	2024.03.13
85723	제 주변엔 토익(영어) 고수들만 있어서 상대적 박탈감 느껴져요 [4]	ㅇㅇ	80	2024.03.13
85722	노베이스여도 토익은 단기간에 끝낸다는 맘가짐 필요하죠? [5]	ㅇㅇㅇㅇ	92	2024.03.13
85721	이번주 시험 [3]	초보	105	2024.03.13