play it cool 티내지 않고 아무렇지 않게 행동하다
총총
|
조회
459
| 추천 0
- 2021.04.19
Play it cool
아무렇지 않게 행동하다
티나지 않게 행동하다
쿨하게 행동하다
여러분이 흔히 '행동하다'라는 표현때문에
어색하게 직역을 하시는데요~
실제 미국에서 가장 흔히 사용되는 표현은
바로 play라는 단어를 사용한답니다!
여러가지 예문 보시면서
큰소리로 따라 읽어보세요.^^
You just play it cool ok?
Don't let them know you really need money.
아무렇지 않게 행동해 알았지?
너가 진짜 돈이 필요하다는걸 걔네가 알게 하지마.
Let him call you!
It's been only a couple of days.
Play it cool.
걔가 너한테 전화하게 내비둬!
몇 일밖에 안 지났잖아.
티내지 마.
Why are we pulled over?
우리 지금 (도로에서 경찰한테) 왜 잡힌거지?
We have no problem. Play it cool.
아무 문제 없어. 쿨하게 행동해.
Don't let them get you mad.
Play it cool.
걔네가 널 화나게 하도록 내버려 두지마.
아무렇지 않게 행동해.
I'm kind of anxious about the result, but I'll just play it cool.
결과가 약간 걱정되긴 하는데, 담담하게 있을거야.
I don't want him to think that I actually need his help.
I'll just play it cool.
내가 도움이 정말 필요하다고 걔가 생각하지 않길 바라.
그냥 티나지 않게 행동할거야.
간단하죠?^^
act, behave와 같은 단어 필요없이
그냥 play it cool 하시면 됩니다.
댓글 2
좋아요0
공유
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|
| 85957 | 9시30분까지가도상관업ㄱ죠? [2] | 1838 | 165 | 2024.03.16 |
| 85956 | 자리 교탁앞 ㅡㅡ [2] | 아나 | 190 | 2024.03.16 |
| 85955 | 수험표나 책상에 답옮겨적을때 보통 몇분걸려요? [4] | 19 | 242 | 2024.03.16 |
| 85954 | 토익보시는분 많을거라 생각합니다. [1] | 힘내세요! | 134 | 2024.03.16 |
| 85953 | 오늘 콧물대란 예측해본다 [2] | gh | 296 | 2024.03.16 |
 |
처음 토익 공부하는 사람에게 노랭이 보카도 주네요 [9] | 토익커 14 | 974 | |
| 85952 | 시험 치기전 커피 어때여? [1] | ㅋㅋㄱㅋ | 180 | 2024.03.16 |
| 85951 | 토익 공부랑 상관없는 질문입니다.. [1] | OMR 카드 | 80 | 2024.03.16 |
| 85950 | 토익 시험 끝나면 ㅎ 항상 [1] | 1004 | 116 | 2024.03.16 |
| 85949 | 오늘 시험 모두 대박나길 바랍니다~ [1] | 망치 | 48 | 2024.03.16 |
| 85948 | 다들 토익 화이팅입니다! [1] | 0202 | 44 | 2024.03.16 |
| 85947 | 토익 대박달이길... [2] | 토익990목표 | 189 | 2024.03.16 |
| 85946 | 시험 잘보세요 [1] | 처음처럼 | 46 | 2024.03.16 |
| 85945 | 셤보러가기전에 인강하나듣고~ [1] | 흐 | 89 | 2024.03.16 |
| 85944 | 한승태쌤 토익 LC 강의 최고임 [2] | 갓승태 갑 | 114 | 2024.03.16 |
| 85943 | 토익 시험날이네요 다들 대박나시길 [1] | 시작이네 | 56 | 2024.03.16 |
| 85942 | 엘씨 초본데 이렇게하는거 맞나요 [6] | 초보 | 193 | 2024.03.16 |
| 85941 | 뭔가 응시인원이 적을것 같은 불길한 예감이 [3] | ㅊㅇ | 356 | 2024.03.16 |
| 85940 | 뭔가 [1] | ㅇㅇ | 51 | 2024.03.16 |
| 85939 | 책상에 답적어오는거.. [2] | 답 | 202 | 2024.03.16 |
| 85938 | 셤 잘봐라. [4] | ㅎㄴ | 94 | 2024.03.16 |
| 85937 | 셤장에 타이머 가지고 들어가서 맞춰놓고 푸는 님 있음? [4] | 타이머 | 175 | 2024.03.16 |
| 85936 | 셤 망치면 학원 끊는다 [4] | 와웅 | 148 | 2024.03.16 |
| 85935 |
[745 탈출 도전기 d+34] 드디어 내일 시험!
[3]
|
wilminghong | 66 | 2024.03.16 |
| 85934 | 내일이 첫시험이네요 ㅋㅋ [3] | 내일! | 116 | 2024.03.15 |
| 85933 | 천재 고속버전 [2] | ㅇㅇ | 56 | 2024.03.15 |
| 85932 | 파랭이,빨갱이 실전 모의고사 2회꺼 풀어봤는데. [3] | 파랭이빨갱이 | 123 | 2024.03.15 |
| 85931 | 토익 리딩 무료강의 보는 방법 및 학습방법은? [2] | 토익 리딩 무료강의 | 66 | 2024.03.15 |
| 85930 | 열받네 [4] | 열받네 | 158 | 2024.03.15 |
| 85929 | ㅋㅋ [2] | ㅁㅁ | 60 | 2024.03.15 |
| 85928 | 토익 응시자 100이라 했을때 [3] | ㅇㅇ | 302 | 2024.03.15 |
| 85927 |
3월 15일 토익 공부 44일차
[2]
|
wendy5240 | 99 | 2024.03.15 |
| 85926 | 내일 시험 [3] | ㅎㅎ | 165 | 2024.03.15 |
| 85925 | 내일 예상글 [2] | ㄹㅇ | 224 | 2024.03.15 |
| 85924 | 토익 응시자 많은 달 vs 적은 달 [3] | 끄아앙 | 644 | 2024.03.15 |
| 85923 | 궁금해여 [1] | ㅁㅁ | 60 | 2024.03.15 |
|
|
시험 전 날 들어서 LC 50점 오르는 방법! [9] | 토익 하루전 | 3549 | |
| 85922 | 토익 가르쳐주다 썸탄 썰 [3] | ㅋㅋ | 147 | 2024.03.15 |
| 85921 | 내일 시험 보시는분? [3] | ㅇㅇ | 129 | 2024.03.15 |
| 85920 | 토익 어려우면 점수 잘안나오죠? [4] | 질문 | 294 | 2024.03.15 |
| 85919 | 시험칠때 궁금한게 [4] | 개초보 | 115 | 2024.03.15 |
| 85918 | 900점 맞으려면 최소 몇개 틀려야하나요? [3] | ㅇ | 273 | 2024.03.15 |
| 85917 | 해커스 토익 LC1000제1 왜 이렇게 어렵죠,,? [8] | ㅇㅇㅇㅇ | 177 | 2024.03.15 |
| 85916 | 알씨공부법좀 제발요 디지겟음 [4] | ㅇㅇ | 184 | 2024.03.15 |
| 85915 | 내일 셤 [5] | ㅇㅇ | 139 | 2024.03.15 |
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.
많이 본 게시글
- 개인적으로 850점 이하이신 분들은51375
- 첫토익 1개월 390 --> 81020565
- 토린이 375점에서 750점 맞은 스토리 공개 ㅋㅋㅋ15700
- 800못넘어서 죽고싶은자들이여 보라 그대들에게 비밀을 알려주겠다.6182
- 토익 못하는 애들은 꼭 이렇드라18150
- 시작하는 분들을 위한 점수대별 토익공부방법조언.4038
- 토익 고득점을 위한 팁37013
- 토익 LC 1위 한승태쌤이 들려주는 LC 정복 비법!41834
- 900찍은 비법 말한다8717
- 토익 ㅆ쌩초보에서 900초반 올린 독학수기1609
- [펌] 3주만에 755 > 960 !8893
- 읽고 힘내세요 다들~!!!^^4057
- 하드가 뭔말이에요?2150
- 하드버전이 뭐예요946
토익비법노트
- 토익 230 → 925 졸업합니다. (700점대를 목표하시는분들 참고!) 900점을 위한 내용추가!501877
- 토익 795---> 950166285
- 첫토익 900넘김. 비법이라면 비법 알려드림.142376
- 990만점자의 토익 리스닝 파트3,4 하나도 안 틀리는 법101130
- 동명사를 목적어로 취하는 동사 쉽게 외우기!!95229
- 팟7 공부법에 도움이 되었으면 합니다.90557
- 전치사와 접속사 한방정리!85915
- [4년만에 토익, 1달반 독학] 토익 시험 문제 푸는팁 - 905점 달성 (800후반 900초반 팁)78918
- 파트7 모든 사람이 다 아는 약간의 팁..78905
- LC안된다고 하시는 분들 보세요 2달이면 됩니다.77208
- 토익 파트 7 1위 표희정쌤의 RC 독해 비법!74635
- 저비용 고효율 900넘는 비법73486
- 토익 시간배분 요령[TIP]68392
- 2달만에 토익 900을 넘기기 (장...문)64179
