군침이 돈다! 영어로 말하기
- 2020.12.02
겨울하면 길거리 음식들로
붕어빵, 타코야끼가 떠오르지않나요?
언제 어디서 만날 지 모르니까 현금은 꼭 챙겨다녀야한다는..★
이런 길거리 음식들은 보기만 해도 군침 돌쥬?
이럴 때 쓰는 영어표현 !
군침 돌다는 영어로 뭐라고 할까요?
My mouth is watering
군침 돈다
water은 동사로 쓰이는 대표적 명사의 하나인데
동사로서의 역할도 다양합니다
우선 꽃이나 나무 등에 물을 주다 라는 뜻이 있어서
화초에 물을 줘라는 말은 Water the plant라고 해
요
또 My mouth is watering처럼 물이 흐르다 라는 뜻의 water도 있답니다
그래서 내 입에서 물이 흘러=군침이 돋아라는 의미입니다
It makes my mouth water.
군침 돈다
이 문장은 맛있게 보인다, 군침을 돌게 한다, 먹음직스럽다라는 의미로
음식을 보고 맛있어 보인다라고
표현할 때
It makes my mouth water.
라고 말하고
직역해서 내 입에 물을 만든다
즉, 군침 돈다라는 의미에요
그럼 예문을 통해
어떻게 쓰이는 지 함께 배워봐요!
My mouth is watering just listening to you
네 말을 듣기만 해도 군침 돈다.
친구가 갔던 음식점을 소개해주는데
사진을 보지않아도 실제로 먹어보지않아도
친구의 말만 들어도 군침이 돌 정도로 맛있겠다라는 표현이에요
위에서 말한 My mouth is watering 군침 돈다 라는 표현이 쓰였죠:)
just listening to you는 그저 너의 말을 듣기만 해도
라는 뜻이에요
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 | 날짜 |
---|---|---|---|---|
40943 | 드러운 문제들은 왜 내는지 이해가 안가요 [8] | 쓰임 | 326 | 2023.08.08 |
40942 | 7/30 알씨예측요 [5] | ㅇㅁ | 839 | 2023.08.08 |
40941 | 8/6시험 lc. -12 rc -17인데.. 다음 시험까지 [4] | ㅇㅇ | 396 | 2023.08.08 |
40940 | 여기 모르는거 물어보ㅏ도 돼요?? [4] | 뉴비 | 206 | 2023.08.08 |
40939 | 승태샘강의 두달째인데 [5] | 두달 | 166 | 2023.08.08 |
40938 | Prepare to vs with [4] | 대체 뭐가 맞나여 | 420 | 2023.08.08 |
40937 | 8월 6일 시험 리스닝 팟1중에 쓰레기?가방문제 [6] | ㅇ | 288 | 2023.08.08 |
40936 | 난 [4] | 토토 | 189 | 2023.08.08 |
40935 | LC 490 RC 360 [6] | 토린 | 567 | 2023.08.08 |
40934 | 파랭이 독학중인데 [5] | 병아리 | 147 | 2023.08.08 |
40933 | 단어 외울때 [4] | nnnnnnnn | 126 | 2023.08.08 |
40932 | 수식어 거품이 정확히 뭔가요?? [4] | 수식어거품 | 205 | 2023.08.08 |
40931 | 공부법 관련 질문 [8] | 토익고득점맞고싶어요 | 136 | 2023.08.08 |
40930 | 토익 대화 [7] | 파이리 | 179 | 2023.08.08 |
40929 | 8월 6일에 시험보고 나서 공부 하나도 안함 [6] | d | 530 | 2023.08.08 |
40928 | Lc 천제1 풀고있는데 [5] | 가즈아 | 160 | 2023.08.08 |
40927 | 8/6 점수 예측 [5] | 토익에게보내는편지 | 440 | 2023.08.08 |
40926 | 낼 점수 염전일까 혜자일까.. [7] | ㅇㅇ | 1173 | 2023.08.08 |
40925 | 같은 개수를 틀렸을 때 정답률에 따라 뭐가 유리한가요? [5] | ㅇㅇ | 369 | 2023.08.08 |
40924 | 총평봤는데도 모르겠는 문제가 있어 들어와바 [5] | 빙글뱅글 | 241 | 2023.08.08 |
40923 | 735점은 보텅 [5] | ㅁ | 403 | 2023.08.08 |
40922 | 내일 드디어 토익 점수 발표 [5] | ㅠㅠ | 586 | 2023.08.08 |
40921 | 단어 뜻 단어 뜻 [5] | ㅇㅇ | 120 | 2023.08.08 |
40920 | 내일 토익점수 발표... [6] | ㅇㅇ | 647 | 2023.08.08 |
40919 | 환산기 중으로 [4] | 나락 | 327 | 2023.08.08 |
40918 | 원래 쉐도잉 어렵나요? [5] | ㅇㅇ | 198 | 2023.08.08 |
40917 | LC 공부법 부탁ㅠ [6] | 하이 | 153 | 2023.08.08 |
40916 | 850--->990 한번에 졸업하면서 [5] | 박잡채 | 600 | 2023.08.08 |
40915 | 점수 어떻게 나올지 궁금하지 않나요? [4] | ㅇㅇ | 483 | 2023.08.08 |
40914 | 천제 확실히 도움이 되네요 [2] | 민둥 | 294 | 2023.08.08 |
40913 | 내일 받고 싶은 점수는? [20] | ㅇㅇㅇ | 497 | 2023.08.08 |
40912 | 내일 제발 700만 나왔으면.. [5] | 떨린다 | 388 | 2023.08.08 |
40911 | 알씨 250점인데 [5] | 훗훗훗 | 399 | 2023.08.08 |
40910 | 8/6일 실시간 정답서비스 [3] | 플리즈 | 426 | 2023.08.08 |
40909 | 고사장 자리 새로 나기도 하나요? [5] | ㅇㅇ | 262 | 2023.08.08 |
40908 | 900대 정체기 [3] | 하 | 307 | 2023.08.08 |
40907 | 보통 [6] | ㅇㅇ | 264 | 2023.08.08 |
40906 | 내일 점수 발표후 실게 예상 [4] | ㅇㅇ | 1149 | 2023.08.08 |
40905 | 점수 화딱지 난다 [6] | ㅇㅇ | 685 | 2023.08.08 |
40904 | 질문드립니다!! 도와주세요 (readers vs readership) [2] | 토린이 | 240 | 2023.08.08 |
40903 | 토익셤접수고민 [6] | 띠용 | 308 | 2023.08.08 |
40902 | 엘씨 천제 2 넘어갈까요? [5] | ㅇㅇ | 119 | 2023.08.08 |
40901 | 엘씨 430이고 알씨 230인데.. [6] | 으악 | 530 | 2023.08.08 |
40900 | 내일 토익 성적 발표인뎅.. [14] | 오늘저녁은계란덮밥 | 609 | 2023.08.08 |
40899 | 단어는 노랭이 보카 한권만 있으면 충분하나요? [4] | MOON | 196 | 2023.08.08 |
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.
많이 본 게시글
- 개인적으로 850점 이하이신 분들은52622
- 첫토익 1개월 390 --> 81021125
- 토린이 375점에서 750점 맞은 스토리 공개 ㅋㅋㅋ16144
- 800못넘어서 죽고싶은자들이여 보라 그대들에게 비밀을 알려주겠다.6728
- 토익 못하는 애들은 꼭 이렇드라18202
- 시작하는 분들을 위한 점수대별 토익공부방법조언.4078
- 토익 고득점을 위한 팁37061
- 토익 LC 1위 한승태쌤이 들려주는 LC 정복 비법!41862
- 900찍은 비법 말한다8753
- 토익 ㅆ쌩초보에서 900초반 올린 독학수기1649
- [펌] 3주만에 755 > 960 !8928
- 읽고 힘내세요 다들~!!!^^4086
- 하드가 뭔말이에요?2179
- 하드버전이 뭐예요1131
토익비법노트
- 토익 230 → 925 졸업합니다. (700점대를 목표하시는분들 참고!) 900점을 위한 내용추가!502268
- 토익 795---> 950166341
- 첫토익 900넘김. 비법이라면 비법 알려드림.142467
- 990만점자의 토익 리스닝 파트3,4 하나도 안 틀리는 법101191
- 동명사를 목적어로 취하는 동사 쉽게 외우기!!95274
- 팟7 공부법에 도움이 되었으면 합니다.90657
- 전치사와 접속사 한방정리!85976
- [4년만에 토익, 1달반 독학] 토익 시험 문제 푸는팁 - 905점 달성 (800후반 900초반 팁)78963
- 파트7 모든 사람이 다 아는 약간의 팁..78950
- LC안된다고 하시는 분들 보세요 2달이면 됩니다.77249
- 토익 파트 7 1위 표희정쌤의 RC 독해 비법!74676
- 저비용 고효율 900넘는 비법73526
- 토익 시간배분 요령[TIP]68425
- 2달만에 토익 900을 넘기기 (장...문)64235