왕초보영어

토익자유게시판 토익을 준비하는 해티즌들이 자유롭게 이야기를 나누는 게시판입니다.

해커스어학원, 해커스토익, 토익강좌, 수강신청

'손 쓸 수 없는'이라는 원어민식 생활영어표현! 'Hands are tied'!

미인 | 조회 342 | 추천 0
  • 2021.11.25
  • 글꼴
  • 확대
  • 축소
오늘 여러분들께서 배워보실 표현은

​Hands are tied

손 쓸 수 없는 / 속수무책인

입니다.



I feel like my hands are tied

in this situation. 

이 상황에서 내가 할 수 있는 건

아무것도 없는 거 같아.



I'd love to help you, but

my hands are all tied.

너무 도와주고 싶은데....

내가 할 수 있는 게 아무것도 없어.



The judge says her hands are tied

because the law requires a harsh sentence

in such cases.

판사는 이러한 종류의 케이스에 대한

처벌이 엄격하여 어쩔 수 없다고 얘기했어.



Can you hold this jacket until Friday?

My hands are tied until I get my paycheck.

내 자켓 좀 금요일까지 맡아줄래?

월급 나오기 전까지 아무것도 할 수 있는 게 없어.



I'm really sorry.

There's nothing I can do.

My hands are all tied.

정말 미안해.

진짜 해 줄 수 있는 게 없어.

진짜 손을 쓸 도리가 없다.



I'm here in Busan and

my hands are tied and I feel so powerless.

나 부산에서 이렇게 아무것도 못 하고

있는게 너무 무능력한 것 같아.
첨삭게시판 이벤트
닫기

나만 예약시 교재무료
+ 7월 수강료 1만원 즉시 할인

이름
연락처
E-mail @

친구랑 예약시 교재무료
+7월 수강료 추가 3만원 할인

자세히 보기 >
동의
  개인정보 수집 동의 펼쳐보기
■ 개인정보 수집동의 안내
1. 개인정보 수집이용 목적
- 본인 확인, 설명회 정보 안내 및 문의 응대, 통계자료 분석
- 해커스어학원 및 각 제휴사의 새로운 서비스, 각종 이벤트 등의 최신정보 제공 및 광고성 정보 제공
(제휴사 : 해커스유학, 해커스패스, 해커스영어, 챔프스터디, 해커스잡, 위더스)
- 2022년 7,8월 예비등록 신청 및 안내
2. 수집하는 개인정보 항목 - 이름, 휴대폰번호, 이메일 주소
3. 개인정보의 보유/이용 기간 - 이용목적 달성 또는 신청자의 삭제요청 시까지
4. 신청자는 개인정보 수집/이용 동의를 거부하실 수 있습니다. 단, 동의 거부 시 설명회 신청 등 서비스 이용에 제한이 있을 수 있습니다.

■ 개인정보 취급업무 위탁 동의사항(선택)
수집한 개인정보의 위탁 페이스북, 인스타그램 광고를 위한 위탁
1. 개인정보 위탁 목적 : 페이스북과 인스타그램이 제공하는 플랫폼을 이용한 광고 수행
2. 개인정보 수탁자 : 페이스북, 인스타그램
3. 참여자는 개인정보 위탁에 동의하지 않을 수 있습니다.
동의를 하지 않으시는 경우 불이익은 없습니다.



토익자유게시판
번호 제목 글쓴이 조회수 날짜
183916 아티클 네문제짜리 [3] 아티클 873 2021.12.19
183915 lc part1 그림문제 여자 트램인가 거기서 나오는거 [3] 기다리던외할머니 891 2021.12.19
183914 Construct begin [11] 몰랑 1051 2021.12.19
183913 파트5 하나 틀렸는데용 [1] 흐아유ㅠ 645 2021.12.19
183912 파트 7 문장넣기 두문제 [2] 661 2021.12.19
183911 파트 5 117번 recommend 다른 선지 [2] 파트 5 117번 recommend 850 2021.12.19
183910 Lc 직업 파크레인져? [2] ㅇㅇ 962 2021.12.19
183909 씨니어 회계사 온보딩 [2] 씨니어 회계사 온보딩 문제 700 2021.12.19
183908 수성붕 9고사장 감독관 신고 가능할까요 [5] ㅇㅇ 963 2021.12.19
183907 12 [2] panel 고른 애들은 저번 토익 448 2021.12.19
183906 11/28, 12/19 쳤는데 둘 다 왜 어려움 ㅠ [2] 18번 803 2021.12.19
183905 이젠끝을보자 [2] 배고픈보노보노 482 2021.12.19
183904 117번 Leading consultant ~~ best-selling ... [4] 질문소녀 899 2021.12.19
183903 Part 5 be impressed 이거 수동태문제였나요 [5] ㅇㅇ 970 2021.12.19
183902 엘씨 earning report [2] 엘씨 969 2021.12.19
183901 11/28 물토익 685점이었는데 오늘 시험 700넘을수있을까요? [4] 우웅 747 2021.12.19
183900 난 LC3,4는 괜찮고 2가 어렵던데 [2] 364 2021.12.19
183899 130번 ly [3] 130 839 2021.12.19
183898 혹시 저지 고르신분 [6] 헤이마마 1189 2021.12.19
183897 전직농부입니다. 제발 farmer 그만 언급해주세요 [5] 전직농부 2167 2021.12.19
183896 팟5 전치사 [2] 750 730 2021.12.19
183895 195번 March는 몇번이었나요..? [1] 195번 1072 2021.12.19
183894 삼선중 14고사실 [1] 563 2021.12.19
183893 파트 5 charming [5] ㄱㄴ 1104 2021.12.19
183892 118번 charming 다른 선지 뭐 잇엇음요.>? [4] ㅠㅠ 984 2021.12.19
183891 102 close 문제 기억 나시는분 [3] ㅇㅇ 639 2021.12.19
183890 오늘 불토? 물토? [8] 기다리던외할머니 983 2021.12.19
183889 800초반러들 정답소녀님기준 파트5 몇개틀림? [11] 800초반 1579 2021.12.19
183888 cared 문제가 뭐엿죠? [6] 피자두조각 780 2021.12.19
183887 파트1 카트 그림 [4] 파트1 755 2021.12.19
183886 129번 of 이거 지문 기억 나시는 분 있나요 [6] sjejw 768 2021.12.19
183885 Part5 [4] 00 653 2021.12.19
183884 난이도는 조절을 안하는 거임 못하는 거임? [2] ㅇㅇ 433 2021.12.19
183883 팟 5마지막 문제 consider [1] ㅇㅇㅇ 1034 2021.12.19
183882 감독관쌤 때문에 망함 [3] 망했음 765 2021.12.19
183881 ㅋㅋ혹시 이런애 잇냐 Rc p5 4번 Invest [10] 인베스트 1686 2021.12.19
183880 토익시험 [3] 구백점의책 485 2021.12.19
183879 Rc 몇요일에 만나나요 [10] 975 2021.12.19
183878 팥5 function 문제 뭔지 기억하시는 분 보기라도 [8] 792 2021.12.19
183877 rc 후반 led delay? [2] 머였지 889 2021.12.19
183876 care for자나 [4] 캐링아님 979 2021.12.19
183875 Lc는 중상상, Rc는 중하 [2] 물토싫어 777 2021.12.19
183874 파트5 currently 다른보기모있었어요? [3] 보기좀 813 2021.12.19
183873 115번 discounted [9] 우앙제브알 1135 2021.12.19
234,361개(1122/5209페이지)

해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.

[게시판 이용 안내 및 권리침해신고 자세히 보기]

지텔프 무료 레벨테스트

토익 약점관리로 고득점 뚫을까?

실시간 정답확인

해커스어학원, 해커스토익, 토익강좌, 수강신청토익, 토익인강, 해커스 토익인강, 토익 0원, 토익 0원 프리패스, 0원 프리패스, 토익 시험, 취업, 해커스토익, 토익접수, 토익시험,