토익자유게시판 토익을 준비하는 해티즌들이 자유롭게 이야기를 나누는 게시판입니다.

HOME > 토익나눔터 > 토익게시판 > 토익자유게시판

"규격"은 영어로 어떻게 말할까?

억울 | 조회 575 | 추천 0

2021.11.24

규격은 "규정에 맞는 격식" 혹은

"제품이나 재료의 일정한 표준" 이라는 뜻이죠~

이번엔 바로 "규격(Standard)"에 관련된

다양한 영어 표현을 알아보려고해요!

그럼 바로 알아보러 가볼까요?

# This article meets the standard.

이 상품은 규격에 맞습니다.

article은 "물품, 물건"이라는 뜻이죠

meet은 "만나다" 라는 뜻도 있지만

"충족하다"라는 뜻도 있다는 거 알고계셨나요?

여기서 바로 그렇게 쓰였답니다~!

standard는 "규격"이라는 명사이니까

"이 상품이 규격에 맞다"

라는 문장이 돼요~

# The maximum width for an ordinary envelope is 13cm.

규격 봉투의 최대 폭은 13cm입니다.

width는 "폭, 너비"라는 명사죠

형용사 "넓은(wide)"의 명사형이랍니다~

ordinary는 "보통의"라는 형용사이니까

ordinary envelope은 "보통 봉투"라고 직역되지만

"규격봉투"라고 해석하면 조금 더 자연스럽겠죠?

# This product is up to grade.

이 상품은 규격에 맞습니다.

up to는 "~까지, (특정한 기준) 만큼"이라는 뜻이죠

grade는 "품질, 등급"이라는 명사인데요

up to grade는 통째로"<품질이> 수준에 이른,규격에 맞는"

이라는 숙어랍니다~

통째로 외워주세요~!:)

# There is a wide variety of choices

in sizes and types.

규격과 스타일이 매우 다양합니다.

variety는 여러가지, 각양각색, 다양성이라는 뜻이죠

버라이어티 쇼 할 때 바로 그 variety랍니다~!

a variety of는 여러 가지의, 각양각색의, 다양한이라는 뜻인데요

명사를 꾸며주는 "한정 어구"로

형용사처럼 쓰인답니다!~

a variety of 뒤에는 복수명사가 나온다는 것도

기억해주시면 좋겠죠?!

a wide variety of는 매우 다양한 이라는 숙어인데요

아주 가지각색의, 대단히 다양한

이라고 해석된답니다~

통째로 외워주세요:)!

# It wants one inch of the regulation measurement.

그것은 규격에서 1인치 모자랍니다.

regulation은 규정, 규정된이라는 뜻이죠

measurement는 측정, 치수라는 뜻이고요

그래서 regulation measurement은 규정된 치수, 규격이 되는거죠~

# Would you like the regular size container or the smaller one?

표준 규격으로 드릴까요,

작은 걸로 드릴까요?

Would you like는 ~하시겠습니까?는 정중하게 권유, 제안할 때 쓰죠

부탁할 때도 많이 쓰는 표현이랍니다~

예를 들어 Would you like something to drink?

"마실거 있으면 좋으실 까요?" 이렇게 정중하게

"마실거 원하세요?"라고 물어보는 문장이죠~!

대답은 I would like~ 혹은

줄여서 I'd like~ 라고 하면 된답니다~!

"~을 원해"라고 직접적으로 말하기보다

"이거 좋을 것 같아 "라고 돌려서

정중하게 말하는 표현이랍니다:)

수정 삭제 목록 글쓰기

나만 예약시 교재무료 + 7월 수강료 1만원 즉시 할인
이름
연락처
E-mail	@

친구랑 예약시 교재무료 +7월 수강료 추가 3만원 할인		자세히 보기 >
동의	모두 동의합니다.
	개인정보 수집 동의 펼쳐보기

■ 개인정보 수집동의 안내
1. 개인정보 수집이용 목적
- 본인 확인, 설명회 정보 안내 및 문의 응대, 통계자료 분석
- 해커스어학원 및 각 제휴사의 새로운 서비스, 각종 이벤트 등의 최신정보 제공 및 광고성 정보 제공
(제휴사 : 해커스유학, 해커스패스, 해커스영어, 챔프스터디, 해커스잡, 위더스)
- 2022년 7,8월 예비등록 신청 및 안내
2. 수집하는 개인정보 항목 - 이름, 휴대폰번호, 이메일 주소
3. 개인정보의 보유/이용 기간 - 이용목적 달성 또는 신청자의 삭제요청 시까지
4. 신청자는 개인정보 수집/이용 동의를 거부하실 수 있습니다. 단, 동의 거부 시 설명회 신청 등 서비스 이용에 제한이 있을 수 있습니다.

■ 개인정보 취급업무 위탁 동의사항(선택)
수집한 개인정보의 위탁 페이스북, 인스타그램 광고를 위한 위탁
1. 개인정보 위탁 목적 : 페이스북과 인스타그램이 제공하는 플랫폼을 이용한 광고 수행
2. 개인정보 수탁자 : 페이스북, 인스타그램
3. 참여자는 개인정보 위탁에 동의하지 않을 수 있습니다.
동의를 하지 않으시는 경우 불이익은 없습니다.

모두 동의합니다. (개인정보는 안전하게 보호됩니다.)
※ 회원 정보가 불확실 할 경우, 알림 문자가 발송되지 않는 불이익을 받으실 수도 있습니다.
개인정보 수집 및 이용에 관한 동의합니다.
(개인정보 수집 및 이용에 관한 동의사항에는 [광고성 정보의 제공]에 대한 내용이 포함되어 있습니다.)
개인정보 위탁에 동의합니다.(선택)
단 동의를 하지 않는 경우 이벤트 상품 제공에 제한이 되는 등 일부 서비스 이용에 불편이 있을 수 있습니다.

토익자유게시판
번호	제목	글쓴이	조회수	날짜
183471	단과 다닐려고하는데요 질문!! [6]	후후	397	2021.12.17
183470	팟 7 해석 시간이 너무 오래 걸리는 이유가 [8]	960	577	2021.12.17
183469	최근 만점 컷 좀 알려주실분 [3]	호량	465	2021.12.17
183468	후..10시까지 존버 !!! [6]	ㄴ	405	2021.12.17
183467	정체기 너무 힘드네요 [4]	악악	410	2021.12.17
183466	1년만에 토익 치는데 요새 토익 분위기 어떤가요?.. [5]	호량	484	2021.12.17
183465	벌써 9시 반.. [6]	ㅇㅇ	347	2021.12.17
183464	표희정 쌤 인강 [5]	ㄹㄴ	413	2021.12.17
183463	생각난 김에 해봤는디 [4]	ㅋㄷ	393	2021.12.17
183462	교재 이벤트 기다리는중... [4]	훃	317	2021.12.17
183461	형님들 파트,34 인강 조언좀부탁해여 [5]	하하	381	2021.12.17
183460	토익점수 바꿔치기 가능한가요? [5]	12	538	2021.12.17
183459	토익문제풀이는 매일매일 [5]	귀티나는보석	365	2021.12.17
183458	크리스마스때 다들 뭐하세요? [5]	송합방	404	2021.12.17
183457	토익 스타트 풀고 있는데요 [5]	곰곰	393	2021.12.17
183456	파트5에서 많이 틀리면 900은 어림도 없나요? [7]	하ㅏ	638	2021.12.17
183455	지금 성적 600대인데 딱 700만들기 위한 방법좀 [5]	질문	564	2021.12.17
183454	첫토익인데 토익 보러 가면 교실 어떻게 들어가요..? [6]	토린이	380	2021.12.17
183453	그 정답 적어오는거 [4]	A	467	2021.12.17
183452	토익 완전 노베이스로 시작 [4]	토린이	391	2021.12.17
183451	19일 토익 점수 궁예 가능할까요? [4]	으잉	513	2021.12.17
183450	제발 990 [6]	A	463	2021.12.17
183449	토익후기 알려주세용 [4]	햇살같은대학교	343	2021.12.17
183448	토익 700점대 노랭이.. [5]	눈온당	435	2021.12.17
183447	1월에 학원다닐건데 23일 시험 건너뛰면 오바인가요? [5]	요요	407	2021.12.17
183446	김동영선생님 홀수반 4주차 답안 [5]	눈 꼿	318	2021.12.17
183445	파랭이 2회독 어떻게 하나요?? [5]	ㅇ	355	2021.12.17
183444	낼모레 시험 보는데 토익 850점 어렵나요?? [6]	ㅇㅇ	765	2021.12.17
183443	와 오늘 진짜 춥네요 [5]	ㅇㅇ	375	2021.12.17
183442	알씨 파랭이 스타트 책 추천좀요ㅠ [5]	토익졸업제발	366	2021.12.17
183441	전치사가 너무 힘듭니다.. [6]	전치사	426	2021.12.17
183440	한승태 김동영 레이첼김 vs 한승태 김동영 표희정 택일ㅠ [2]	증말	407	2021.12.17
183439	2022년 전기기사 시험 일정 [3]	채용알리미	349	2021.12.17
183438	파트3, 4 푸는법&리뷰법 [8]	잣같네	504	2021.12.17
183437	[해커스 5G 환급 강의]630점에서 795점까지 [9]	ㅇ	420	2021.12.17
183436	550점 하려고 하는데 이거 들으면 괜찮나요?ㅠㅠ [5]	용기	387	2021.12.17
183435	이번주 시험 엘씨 제발 420점 맞고싶습니다 [5]	ㅇㅇ	461	2021.12.17
183434	RC팁!! 특히 600~700분들 [5]	Rc팁	749	2021.12.17
183433	토익, 최단기에 끝내는 가장 확실한 방법 [4]	해토지개	455	2021.12.17
183432	감기 조심하시고 건강 유의합시다 [5]	쉽지않은문제집	334	2021.12.17
183431	12.14 lc 임세훈쌤 마지막 문제 [4]	토익만점필요	390	2021.12.17
183430	토익은 김동영쌤이죠 [4]	든든한낼모레	409	2021.12.17
183429	토익 점수 제출해야 하는데 무조건 높은 점수로 제출해야 하나요?? [6]	ㅇㅇ	433	2021.12.17