세상 참 좁다! 영어로?
- 2021.05.13
정말 예상치 못한 곳에서
아는 사람을 만날 때가 있죠?
그럴 때 우리는 정말 신기해하면서
세상 참 좁다!
라고 말하고는 하잖아요!
어떨 때는 세상이 정말 넓게 느껴지다가도 이럴 때는
사람 사는 세상 참 좁다~ 하고 생각하게 되는 것 같아요
그런데 '세상 참 좁다!' 이 표현, 영어로는 뭐라고 말할까요?
What a small world!
세상 참 좁다!
어쩌면 직관적인 표현이죠?
세상 참 좁다는 표현, 영어로는 이렇게 말합니다!
일단 한 단어씩 읽어보면서 문장을 익혀볼까요?
What a small world
왓 / 어 / 스몰 / 월드
다들 한번씩 읽어보셨나요?
그렇다면 이번에는 자연스럽게 이어서
한 문장을 쭈욱 말해볼게요!
What a small world!
왓 어 스몰 월드!
-------------------------------------------------------------------------------
이번에는 문장을 살펴보면서
관련된 표현이나 문장도 알려드리는 시간입니다 :D
먼저 처음의 What a 볼까요?
What a ~ 라고 하면
참 ~ 이다!, 이 얼마나 ~한가! 라는 뜻의 감탄문입니다!
우리가 종종 참 괜찮다! 정말 ~하다! 하고 감탄사를 쓰는 경우가 있죠?
이럴 때 영어에서는 What a 를 써요!
그렇다면 What a 가 들어간 문장들 보면서 익혀볼까요?
What a beautiful day!
이 얼마나 아름다운 날인가!
What a pity!
참 가엾어라!
What a most awkward case this is!
참 난처한 일이야!
두번째 단어는 바로 small 입니다!
하도 많이 쓰이고 보는 단어다보니까 다들 알고 계시죠?
우리가 옷을 살 때도 스몰사이즈 이렇게 말할 때도 있잖아요 :D
작은 small 중간인 medium 큰 large
이렇게 크기와 관련된 단어를 다시 한번 익혀봐요!
마지막 단어 world 볼까요?
world 도 small 과 마찬가지로 많이 쓰이는 단어죠?
세계, 세상을 말할 때 쓰는 단어입니다!
그래서 그런지 world 가 들어가는 숙어적 표현이 꽤 많은데요,
예문을 통해 보여드릴게요!
What in the world did they think they were doing?
도대체 그들은 자신들이 뭘 한다고 생각한 건가?
*what, how, why + in the world ~ : 도대체, 어떻게, 왜 ~한건가?
The meal was out of this world.
식사는 너무도 훌륭했다.
*out of this world : (마치 이 세상의 것이 아닌 것처럼) 너무 훌륭한, 아름다운
-------------------------------------------------------------------------
그럼 살펴본 단어들 다시 조합해볼까요?
What a : 참 ~다!
small : 작은, 좁은
world : 세상
= 참 좁은 세상이다!
=세상 참 좁다!
이렇게 되죠?
What a small world!
세상 참 좁다!
-------------------------------------------------------------------------
그렇다면 대화문을 통해서 어떻게 쓰이는지 배워봐요!
What a small world!
여기서 만나다니! (세상 참 좁다!)
Yeah, What are you doing here?
그러게! 여긴 어쩐 일이야?
How do you know my uncle?
What a small world!
너 우리 삼촌이랑 아는 사이라며? (세상 참 좁다!)
I agree.
나도 깜짝 놀랐어! (나도 동의해)
잠깐 단어 정리하고 갈까요?
상대방의 말이 곧 내 생각과도 같을 때, 나도 동의한다는 말을 하죠?
그럴 때는 영어로 I agree 라고 합니다!
I agree.
나도 동의해.
I agree with ~ 라고 하면
나도 ~에 동의해, 라는 표현이에요!
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 | 날짜 |
---|---|---|---|---|
91024 | 토익해커스 가채점 결과확인 [3] | 소용없는마른오징어 | 269 | 2024.04.15 |
91023 | 이번시험도 평균 750이네 [2] | ㅇㅇ | 663 | 2024.04.15 |
91022 | 마킹 범위? [4] | 훟 | 96 | 2024.04.14 |
91021 | -10 -5 면 몇 점 정도 나올까요? [3] | ㅇㅇㅇ | 297 | 2024.04.14 |
91020 | 파트 7 기사지문 위치 [2] | 훟 | 193 | 2024.04.14 |
91019 | 공대 취준생 입니다 [4] | ㅎㅎ | 160 | 2024.04.14 |
91018 | 800 찍어야해서 [5] | 800조아요 | 342 | 2024.04.14 |
91017 | PART7 첫번째 지문 두번째문제 [10] | 퐈이팅 | 319 | 2024.04.14 |
91016 | 오늘 엘씨망한분들... 귀 뚫는덴 이거만한게 없음 [5] | 로로 | 3215 | 2024.04.14 |
91015 | L-15 R-35 몇점일까요?ㅜㅜ [4] | .ㄱ. | 495 | 2024.04.14 |
91014 | 왕기초 빡센스터디 어떤가요? [3] | ㅇㅇ | 67 | 2024.04.14 |
91013 | 엘씨공부법 [3] | 덤보 | 137 | 2024.04.14 |
91012 | 4월27일 안양공고로 신청한 분 있나요? [2] | ㅁ | 116 | 2024.04.14 |
91011 | 토익 이렇게 공부해도 괜찮은걸까요? [5] | 언짢은칫솔 | 187 | 2024.04.14 |
91010 | 900넘으려면 몇개 컷이어야됨? [4] | ase123 | 636 | 2024.04.14 |
91009 | 배터리 문제 [3] | 00 | 280 | 2024.04.14 |
91008 | 점수예측 [4] | Kk | 164 | 2024.04.14 |
91007 | 팟6 will be notifed? [3] | jd12 | 429 | 2024.04.14 |
91006 | 노베이스 토익 초보 질문! [5] | 나는속상한단무지 | 109 | 2024.04.14 |
91005 | [800 탈출 도전기 d+63] LC는 정말 집중력이 중요하다는 ㅠㅠ [2] | wilminghong | 174 | 2024.04.14 |
91004 | 귱금합니다 [1] | ㅇㅇ | 65 | 2024.04.14 |
91003 | 토익정답 떴는데 역대급 파트7 불토익임.. [6] | 불토 | 7443 | 2024.04.14 |
91002 | 안녕하세요 카투사 지원하고 싶은 대학생입니다.!! [4] | 소용없는순대국밥 | 160 | 2024.04.14 |
91001 | 점수예측 부탁해용 LC -2 RC-7 [4] | 익명이 | 249 | 2024.04.14 |
91000 | 가채점하려구 [2] | ㅇㅇ | 120 | 2024.04.14 |
90999 | 토익 900 목표 공부 53일차 [3] | bookkut | 163 | 2024.04.14 |
90998 | 적중예상특강 도움많이 되네 [4] | 아직춥구나 | 276 | 2024.04.14 |
90997 | 무료채점결과 [2] | 익명 | 238 | 2024.04.14 |
90996 | 점수 예측 및 복원 도와주실분 구합니다요!!!ㅜㅜ [2] | 간절히부탁드림다 | 338 | 2024.04.14 |
90995 | Lc 380-400 정도 나오는데 빨갱이 풀까요? [4] | 토린이 | 331 | 2024.04.14 |
90994 | 191번 보기 기억나시는분 ㅠㅠ [2] | ㅇㅇ | 229 | 2024.04.14 |
90993 | 어려운 문제랑 쉬운 문제 중에 뭐가 더 감점 큰가요? [2] | ㅇㅇ | 329 | 2024.04.14 |
90992 | 감독관들 교직원인가요 그학교 선생인가요? [3] | 토린 | 748 | 2024.04.14 |
90991 | lc rc 점수예측 [3] | .. | 255 | 2024.04.14 |
90990 | 혹시 radar 배터리 오래가는거 몇번문제인가요? [2] | 혹시 | 365 | 2024.04.14 |
90989 | 토익커들 분들 주목! [3] | 새트니스 | 116 | 2024.04.14 |
90988 | 해커스 빨갱이 신세계인듯!!!! [2] | ㅇㅇ | 597 | 2024.04.14 |
90987 | 저번-29 350 [2] | oo | 255 | 2024.04.14 |
90986 | 점수예측!!!! [4] | 케이 | 189 | 2024.04.14 |
90985 | 알려쥬십쇼 [4] | ㅇㅇ | 94 | 2024.04.14 |
90984 | RC 마지막문제 [2] | 작성자명 | 295 | 2024.04.14 |
90983 | rc-24 [2] | oo | 227 | 2024.04.14 |
90982 | 700만 넘으면되는데 이거 환산기 정확한가요? [3] | 11 | 429 | 2024.04.14 |
90981 | 오랜만에 다시 공부를 해야 하는데 책 추천 좀 해주세요 [3] | ddddd | 69 | 2024.04.14 |
90980 | 아이 진짜 쌍욕나오네 [3] | 오늘도실패 | 609 | 2024.04.14 |
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.
많이 본 게시글
- 개인적으로 850점 이하이신 분들은51252
- 첫토익 1개월 390 --> 81020491
- 토린이 375점에서 750점 맞은 스토리 공개 ㅋㅋㅋ15656
- 800못넘어서 죽고싶은자들이여 보라 그대들에게 비밀을 알려주겠다.6130
- 토익 못하는 애들은 꼭 이렇드라18139
- 시작하는 분들을 위한 점수대별 토익공부방법조언.4031
- 토익 고득점을 위한 팁37003
- 토익 LC 1위 한승태쌤이 들려주는 LC 정복 비법!41827
- 900찍은 비법 말한다8710
- 토익 ㅆ쌩초보에서 900초반 올린 독학수기1600
- [펌] 3주만에 755 > 960 !8881
- 읽고 힘내세요 다들~!!!^^4050
- 하드가 뭔말이에요?2145
- 하드버전이 뭐예요931
토익비법노트
- 토익 230 → 925 졸업합니다. (700점대를 목표하시는분들 참고!) 900점을 위한 내용추가!501817
- 토익 795---> 950166272
- 첫토익 900넘김. 비법이라면 비법 알려드림.142363
- 990만점자의 토익 리스닝 파트3,4 하나도 안 틀리는 법101112
- 동명사를 목적어로 취하는 동사 쉽게 외우기!!95218
- 팟7 공부법에 도움이 되었으면 합니다.90537
- 전치사와 접속사 한방정리!85902
- [4년만에 토익, 1달반 독학] 토익 시험 문제 푸는팁 - 905점 달성 (800후반 900초반 팁)78910
- 파트7 모든 사람이 다 아는 약간의 팁..78893
- LC안된다고 하시는 분들 보세요 2달이면 됩니다.77199
- 토익 파트 7 1위 표희정쌤의 RC 독해 비법!74626
- 저비용 고효율 900넘는 비법73477
- 토익 시간배분 요령[TIP]68385
- 2달만에 토익 900을 넘기기 (장...문)64168