영어회화혼자공부하기 미드 프렌즈 대사로 하자!
혼자공부
|
조회
388
| 추천 0
- 2021.03.05
오늘은 다시 돌아온 <프렌즈>와 함께 새로운 영어 표현 배워보도록 합시다 :)
<프렌즈>는 유쾌한 6명의 친구들의 이야기로,
한 편에 20분 정도밖에 안되기 때문에
잠깐잠깐씩 보기 좋아요!
영어회화혼자공부하기 좋은 미드로 추천하는 데에는
다 이유가 있더라고요~!
----------------------------------------------------------------------------
Screw
망하다
한국말에서도 '망했다'라는 표현,
자주 사용하지 않나요?
영어에도 당연히 그런 표현이 존재한답니다.
바로 screw인데요.
명사로는 '나사'라는 의미지만,
동사로 쓰이면 '망하다'라는 의미가 있어요.
한국에서도 '망했다'라는 수동태로 쓰이듯이,
영어로도 수동태 be screwed의 형태로
많이 쓰인답니다.
"Ross : So, your ex-boyfriend is gonna determine if your new boyfriend gets this grant?
Wow, your new boyfriend is screwed!"
"로스 : 그래서, 너의 옛날 남자친구가 새로운 남자친구의 상을 심사한다?
와우, 네 새 남자친구 망했네. "
is gonna는 is going to 를 편하게 쓰는 말이에요!
determine은 '결정한다', '심사한다'라는 동사에요.
여러분들 if의 쓰임을 아시나요?
if를 '혹시'라고만 아셨다면 이번 기회에 새로운 용법을 익혀가시면 좋을 것 같네요.
if는 '~일지 아닐지'라고 해석하기도 해요.
비슷한 표현으로 whether로도 많이 사용한답니다.
grant는 '상'이라는 명사입니다.
저 새 남자친구는 사실 로스 자신이랍니다.
로스가 상을 받을지 말지의 당락 여부가 여자친구의 전 남자친구로부터 결정이 되는 거죠.
굉장히 웃기면서도 슬픈 내용이네요:
-----------------------------------------------------------------------------------
She means too much to me.
그녀는 나에게 큰 의미가 있어.
mean 은, '의미 있다'라는 동사에요!
그래서 "She means too much to me."는 말 그대로
"그녀는 나에게 너무 큰 의미가 있어."라는 표현이랍니다.
사실 She는 '그녀'라는 뜻이지만,
영어권 사람들은 자신이 아끼는 물건을 의인화하여 she, he로 칭하기도 해요.
이 에피소드에서는
피비가 자신이 너무나 아끼는 물건을
she라고 칭한 걸 확인할 수 있어요.
"Phoebe : Really? You Think?"
"피비 : 정말? 그렇게 생각해?"
"Monica : Absolutely! Yes, you say to him 'I'm sorry Mike. I can't live without her,
She means too much to me!'"
"모니카 : 당연하지! 이렇게 말해, '미안해 마이크. 난 이 물건 도저히 못 버리겠어.
이건 내가 가장 아끼는 거야!'"
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 | 날짜 |
---|---|---|---|---|
91654 | 문법잘알 분들 질문요 ㅠㅠㅠ [2] | ㅇㅇ | 73 | 2024.04.22 |
91653 | 900초반에서 900중반 되는 법 [2] | 어려워 | 119 | 2024.04.22 |
91652 | 빨갱이 한번돌리고 점수거의 그대로네요 조언좀부탁드려요 [4] | 엘씨 | 103 | 2024.04.22 |
91651 | 토익 600점 필요합니다, 도와 주세요 [2] | 토린이 | 128 | 2024.04.22 |
91650 | LC공부요 스크립트보면서 [3] | ss | 97 | 2024.04.22 |
91649 | 프리미엄 모의고사 [3] | ㅇㅇ | 57 | 2024.04.22 |
91648 | RC340 인데 [3] | 리야 | 240 | 2024.04.22 |
91647 | 집중 [5] | 큰일 | 110 | 2024.04.22 |
91646 | 정규반 현강 [2] | ㅇㅇ | 39 | 2024.04.22 |
91645 | 귀좀 ㅜㅜ [3] | D | 83 | 2024.04.22 |
91644 | 진짜 죽고만 싶다 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ [2] | 토익 | 141 | 2024.04.22 |
91643 | 듣기 쉐도잉 [2] | 급 | 64 | 2024.04.22 |
91642 | 알고싶어여 [2] | ㅇㅇ | 59 | 2024.04.22 |
91641 | 해커스 1000제 1 LC 무료해석 어디있어요? [2] | 찾아줘 | 69 | 2024.04.22 |
91640 | 발표 D-2 !!!!! [2] | ㅁㅇㅁㅁ | 171 | 2024.04.22 |
91639 | 매일 모의고사보는거 효과있을까요?? [3] | 엘씨 | 238 | 2024.04.22 |
91638 | 토익공부첨하는데 스타트교재보면되죠 [3] | 첨 | 66 | 2024.04.22 |
91637 | 600점 목표 [2] | 제발 ㅠ | 83 | 2024.04.22 |
91636 | 토익 LC 안내사항 나올때 RC 지문 미리 풀기 [2] | 삥뽕 | 96 | 2024.04.22 |
91635 | 5월 수강신청 하시는분^-^ 정규종합반.. [3] | 제발 | 321 | 2024.04.22 |
91634 | 시험전 왜이렇게 집중이 어렵고 그럴까요 ㅠㅠ 저만그런가요 [2] | 킄 | 76 | 2024.04.22 |
91633 | 800 [7] | ㅠㅠ | 278 | 2024.04.22 |
91632 | Part5 잘하시는 분! [4] | ㅁㅁ | 132 | 2024.04.22 |
91631 | part7도 해야할까요ㅜㅜ? [3] | 토익너~ | 180 | 2024.04.22 |
91630 | 회화공부 팁좀.. [4] | 영초보 | 97 | 2024.04.22 |
91629 | 질문요 [2] | 혹시ㅇㅇ | 46 | 2024.04.22 |
91628 | 이번에 시험 전에 하는 특강 가시는분? [4] | 특강 | 62 | 2024.04.22 |
91627 | 이제 토익 처음시작하는데용... [7] | ㅇㅇ | 212 | 2024.04.22 |
91626 | 노랭이 외우는데 걸리는시간 [6] | 후룹 | 907 | 2024.04.22 |
91625 | 요즘 토익난이도는 어느정도 되나요?? [3] | 요즘 | 510 | 2024.04.22 |
91624 | 엘씨 440인데요 [2] | 흠 | 151 | 2024.04.22 |
91623 | 지금부터 시작해서 5월 말 토익 730가능할까요 [5] | ㅋㅋㅋ | 267 | 2024.04.22 |
91622 | 팟7무료인강은없나요? [3] | 팟7 | 69 | 2024.04.21 |
91621 | 해커스 주말반 vs 주중반 [3] | 해리 | 56 | 2024.04.21 |
91620 | 기대됩니다 좋아요 공유오ㅓㄴ료 [1] | 흥미로운도토리 | 62 | 2024.04.21 |
91619 | [800 탈출 도전기 d+70] 멀고도 험한 900점대로 향하는 길 [2] | wilminghong | 76 | 2024.04.21 |
91618 | 5월수강신청 김동영선생님이요 [2] | 음 | 53 | 2024.04.21 |
91617 | 이번주에 토익 시험보는데 [3] | 발랄한호박고구마 | 143 | 2024.04.21 |
91616 | 파트7 [3] | 고생고생 | 102 | 2024.04.21 |
91615 | 600중반되려면 [1] | 00 | 81 | 2024.04.21 |
91614 | 280-640점 [3] | 토린이 | 101 | 2024.04.21 |
91613 | 와 진짜 죽겠다 [2] | 흐 | 145 | 2024.04.21 |
91612 | 5년 전에 산 문제집으로 공부 [4] | 1234 | 167 | 2024.04.21 |
91611 | 14일 평균 아직 750인가요? [2] | ㅏ | 376 | 2024.04.21 |
91610 | 일주일만에 rc 2-30점 올리는 방법 추천좀요 [6] | 이이ㅣ잉잉 | 110 | 2024.04.21 |
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.
많이 본 게시글
- 개인적으로 850점 이하이신 분들은52763
- 첫토익 1개월 390 --> 81021212
- 토린이 375점에서 750점 맞은 스토리 공개 ㅋㅋㅋ16195
- 800못넘어서 죽고싶은자들이여 보라 그대들에게 비밀을 알려주겠다.6821
- 토익 못하는 애들은 꼭 이렇드라18220
- 시작하는 분들을 위한 점수대별 토익공부방법조언.4089
- 토익 고득점을 위한 팁37075
- 토익 LC 1위 한승태쌤이 들려주는 LC 정복 비법!41869
- 900찍은 비법 말한다8762
- 토익 ㅆ쌩초보에서 900초반 올린 독학수기1656
- [펌] 3주만에 755 > 960 !8939
- 읽고 힘내세요 다들~!!!^^4093
- 하드가 뭔말이에요?2186
- 하드버전이 뭐예요1149
토익비법노트
- 토익 230 → 925 졸업합니다. (700점대를 목표하시는분들 참고!) 900점을 위한 내용추가!502329
- 토익 795---> 950166357
- 첫토익 900넘김. 비법이라면 비법 알려드림.142484
- 990만점자의 토익 리스닝 파트3,4 하나도 안 틀리는 법101206
- 동명사를 목적어로 취하는 동사 쉽게 외우기!!95288
- 팟7 공부법에 도움이 되었으면 합니다.90689
- 전치사와 접속사 한방정리!85989
- [4년만에 토익, 1달반 독학] 토익 시험 문제 푸는팁 - 905점 달성 (800후반 900초반 팁)78975
- 파트7 모든 사람이 다 아는 약간의 팁..78965
- LC안된다고 하시는 분들 보세요 2달이면 됩니다.77261
- 토익 파트 7 1위 표희정쌤의 RC 독해 비법!74692
- 저비용 고효율 900넘는 비법73537
- 토익 시간배분 요령[TIP]68435
- 2달만에 토익 900을 넘기기 (장...문)64248